Industrial Ceiling Mount Garage 8548976 V 1.0 Heater, Low Profile IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING! Read and understand all instructions before using this product. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment.
Industrial Ceiling Mount Garage V 1.0 8548976 Heater, Low Profile NOTE: Keep this manual for safety warnings, precautions, operating, inspection, and maintenance instructions. WORK AREA 1. Operate in a safe work environment. Keep your work area clean and well lit.
Industrial Ceiling Mount Garage 8548976 V 1.0 Heater, Low Profile 7. Do not install less than 8 feet (2.4m) high from the floor and closer than 3 feet (0.9m) to any vertical surfaces or walls. 8. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or damage the heater.
Industrial Ceiling Mount Garage V 1.0 8548976 Heater, Low Profile WARNING! People with pacemakers should consult their physician(s) before using this product. Operations of electrical equipment in close proximity to a heart pacemaker could cause interference or failure of the pacemaker.
Industrial Ceiling Mount Garage 8548976 V 1.0 Heater, Low Profile INSTALLATION WARNING! All wiring must be installed by a certified electrician according to the electrical safety. The ceiling heater must be grounded in accordance with all national and local building codes.
Page 8
Industrial Ceiling Mount Garage V 1.0 8548976 Heater, Low Profile INSTALLATION 1. Loosen the four screws to remove the housing of the unit. 2. Keep the unit at least 8 feet (2.4m) away from the floor. This minimum distance must be maintained.
Page 9
Industrial Ceiling Mount Garage 8548976 V 1.0 Heater, Low Profile 9. Run the electrical power supply cable in a flexible conduit and connect to the wiring compartment via the knock-out at the back side of the unit. 10. Make the connections properly with connectors which are suitable for the conductor size including grounding wirings.
Page 10
Industrial Ceiling Mount Garage V 1.0 8548976 Heater, Low Profile 12. Replace the housing and secure with the screws. OPERATION WARNING! The heater must be properly installed before it is used. NOTE: There may be a trace of smoke or odour when the unit is first operated.
Industrial Ceiling Mount Garage 8548976 V 1.0 Heater, Low Profile HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH: a. Wear appropriate personal protective equipment (PPE) and follow safe electrical work practices. b. A circuit breaker must be installed and serviced only by qualified electrical personnel.
Industrial Ceiling Mount Garage V 1.0 8548976 Heater, Low Profile Regular cleaning: 1. Do not use cleaning liquid or other chemicals to spray on the unit. 2. Interior dust can be removed by using a vacuum cleaner with a crevice tool attachment.
Page 13
Industrial Ceiling Mount Garage 8548976 V 1.0 Heater, Low Profile Problem Probable Cause(s) Suggested Solution(s) The unit is Overheat protection has Turn the heater OFF; not heating. temporarily deactivated switch off the circuit the heater. breaker. Wait 10 minutes before turning on the heater.
Page 14
Industrial Ceiling Mount Garage V 1.0 8548976 Heater, Low Profile WIRING For technical questions call 1-800-665-8685...
V 1,0 8548976 APPAREIL DE CHAUFFAGE INDUSTRIEL POUR PLAFOND DE GARAGE, PROFIL BAS Manuel d'utilisateur Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser cet outil.
Page 16
V 1,0 8548976 APPAREIL DE CHAUFFAGE INDUSTRIEL POUR PLAFOND DE GARAGE, PROFIL BAS SPÉCIFICATIONS Type Appareil de chauffage pour plafond de garage Puissance BTU 17 050 unités thermiques britanniques Capacité de chauffage 500 pi carrés Réglages d’intensité 5 000 W...
Appareil de chauffage industriel 8548976 V 1,0 pour plafond de garage, profil bas CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d’utiliser cet produit. L’utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu’il utilise cet produit afin de réduire le risque de blessure et/ou de dommage à...
Appareil de chauffage industriel V 1,0 pour plafond de garage, profil bas 8548976 L’opérateur doit faire preuve de bon sens et prendre toutes les précautions nécessaires afin d’utiliser le produit en toute sécurité. REMARQUE : Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement,...
Page 19
Appareil de chauffage industriel 8548976 V 1,0 pour plafond de garage, profil bas 3. Procédez avec un soin extrême lorsque vous utilisez un appareil de chauffage à proximité des enfants ou si ceux-ci l’utilisent ou si vous laissez l’appareil de chauffage en marche sans surveillance.
Appareil de chauffage industriel V 1,0 pour plafond de garage, profil bas 8548976 ATTENTION ! Température élevée; gardez les fils électriques, les rideaux et autres meubles à une distance d’au moins 0,9 m (3 pi) de l’avant de l’appareil de chauffage et tenez-les à l’écart des côtés et de l’arrière.
Appareil de chauffage industriel 8548976 V 1,0 pour plafond de garage, profil bas IDENTIFICATION DES PIÈCES Boîtier Grille de sécurité Interrupteur de sélection : Ventilateur seulement ou ventilateur et appareil de chauffage AVANT L’INSTALLATION 1. Débranchez le raccord de la source d’alimentation principale.
Page 22
Appareil de chauffage industriel V 1,0 pour plafond de garage, profil bas 8548976 ATTENTION ! Température élevée; gardez les fils électriques, les rideaux et autres meubles à une distance d’au moins 0,9 m (3 pi) de l’avant de l’appareil de chauffage et tenez-les à l’écart des côtés et de l’arrière.
Page 23
Appareil de chauffage industriel 8548976 V 1,0 pour plafond de garage, profil bas 7. Fixez le support de montage au plafond et retenez-le au moyen des vis de montage. 8. Fixez l’appareil sur le support de montage et laissez-le pendre au support.
Page 24
Appareil de chauffage industriel V 1,0 pour plafond de garage, profil bas 8548976 12. Réinstallez le boîtier et retenez-le au moyen des vis. En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
Appareil de chauffage industriel 8548976 V 1,0 pour plafond de garage, profil bas UTILISATION AVERTISSEMENT ! L’appareil de chauffage doit être installé correctement avant qu’on ne puisse l’utiliser. REMARQUE : Il se peut que de la fumée ou des odeurs émanent de l’appareil au moment de le mettre en marche pour la première...
Appareil de chauffage industriel V 1,0 pour plafond de garage, profil bas 8548976 l’appareil de chauffage. 2. Seul le ventilateur est en marche lorsque le sélecteur de l’appareil de chauffage est placé à la position de ventilateur seulement. 3. Placez le sélecteur à la position de ventilateur et appareil de chauffage.
Appareil de chauffage industriel 8548976 V 1,0 pour plafond de garage, profil bas 3. Pour nettoyer le boîtier, utilisez un chiffon propre, doux et humide afin d’enlever doucement la saleté sur la surface. Assurez-vous de ne pas mouiller l’élément chauffant et les interrupteurs.
Page 28
Appareil de chauffage industriel V 1,0 pour plafond de garage, profil bas 8548976 Problème Cause(s) probable(s) Solution(s) proposée(s) L’appareil ne Le dispositif de Fermez l’appareil chauffe pas. protection contre la de chauffage et le surchauffe a désactivé disjoncteur. Attendez temporairement 10 minutes avant de l’appareil de chauffage.
Page 29
Appareil de chauffage industriel 8548976 V 1,0 pour plafond de garage, profil bas CÂBLAGE Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
Page 30
Appareil de chauffage industriel V 1,0 pour plafond de garage, profil bas 8548976 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...