Senrun EP-980 Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Senrun Manuels
  4. Systèmes de haut-parleurs
  5. EP-980
  6. Manuel utilisateur

Senrun EP-980 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EP-980/EP-900/EP-810/EP-800
EP-868/EP-700/EP-2001G
Multipurpose Wireless
Portable PA System
CD /DVD
VOL.
DAR/DMP
VOL.
LINE IN
VOL.
L I N E I N
O N
W IR E L E S S M IC .
P R IO R I T Y
O F F
Manuel Utilisateur
FOLDER
STOP / EJ
POWER
REP / SHU
LINE I N
disc
OFF/ON
A C 100-240V
CD/DVD
VOL.
DAR/DMP
VOL.
LINE IN
VOL.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Senrun EP-980

Sommaire des Matières pour Senrun EP-980

  • Page 1 EP-980/EP-900/EP-810/EP-800 EP-868/EP-700/EP-2001G Manuel Utilisateur Multipurpose Wireless Portable PA System CD /DVD VOL. DAR/DMP VOL. LINE IN VOL. CD/DVD VOL. L I N E I N DAR/DMP VOL. LINE IN VOL. FOLDER STOP / EJ POWER REP / SHU LINE I N disc W IR E L E S S M IC .
  • Page 2 Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 Instructions et recommandations 1 - Lisez les instructions : Il est conseillé de bien lire toutes les instructions d’utilisation et de fonctionnement avant l’utilisation de l’appareil. 2 - Conservez les instructions : Il est conseillé de conserver les instructions d’utilisation et de fonctionnement ultérieurement. 3 - Considérez les avertissements : Il est conseillé...

  • Page 3: Déclaration De La Fcc Sur L'exposition Aux Radiations

    Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 Nous vous remercions d’avoir choisi un système amplifié SENRUN. • Un tout en un facile à transporter • Performance et qualité sonore • Lecteur media avec 1 micro UHF intégré • Récepteur Bluetooth • Housse de transport fournie Les lecteurs CD, second micro HF et autres modules sont vendus en option.
  • Page 4 Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 Nous vous remercions d’avoir choisi un système amplifié SENRUN. • Un tout en un facile à transporter • Performance et qualité sonore • Lecteur media avec 1 micro UHF intégrés • Récepteur Bluetooth • Housse de transport fournie Cet équipement a été...

  • Page 5: Table Des Matières

    Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 Table des matières Table des matières / Introduction ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. Pièces et fonctions ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. A-1 / Contrôle du volume principal ……………………………………………………………………………………………………………………………………… A-2 / Identification de puissance et de voix …………………………………………………………………………………………………………..………………. 08 B / module récepteur sans fil ……………………………………………………………………………………………………………………………..…………… 09 C-1 / Lecteur USB Audio …………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………..
  • Page 6 Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800...

  • Page 7: Pièces Et Fonctions

    Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 Pièces et fonction 1. 1A: Poignée de transport: Pour étirer ou rétracter la poignée de transport, appuyez sur le bouton. 1B: avec chariot externe: poignée de transport avec roues. 1C: Poignée: poignée fixe. 2. Couvercle arrière: Unités opérationnelles associées avec accessoires audio, telles que lecteur CD, système d’enregistrement numérique, fixe, etc.
  • Page 8 Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 Pièces et fonction 1. 1A: Poignée de transport: Pour étirer ou rétracter la poignée de transport, appuyez sur le bouton. 1B: avec chariot externe: poignée de transport avec roues. 1C: Poignée: poignée fixe. 2. Couvercle arrière: Unités opérationnelles associées avec accessoires audio, telles que lecteur CD, système d’enregistrement numérique, fixe, etc.
  • Page 9 Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 A-1. Master panel control EP-980/900/810/800/868 EP-700/EP-2001G 1. Le CD VOL: Contrôle du volume avec on 1. Le CD VOL: Contrôle du volume avec on / off. / off. 2. Le commutateur DAR / DMP VOL / 2.
  • Page 10 Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 B-1. Wireless receiver modules USR-6FD UDR-7FD Récepteur UHF PLL non diversity Récepteur UHF PLL diversity 1. Indicateur de signal RF / RA: La LED jaune RF s’allume lorsque des signaux audio sans fil sont reçus et transmis.
  • Page 11 Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 11 11...

  • Page 12: Lcd Display

    Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 1. POWER: Appuyez pour allumer / éteindre l'appareil 2. MODE ： Appuyez sur cette touche pour passer en mode USB, SD ou CD 3. STOP / EJ: Appuyez sur pour arrêter la lecture et appuyez sur pour éjecter le disque progressivement EJECT: Appuyez pour arrêter la lecture et le disque éjecté.

  • Page 13: Contrôle Du Volume Principal

    Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 1. Affichage: informations sur le fichier musical 2. récepteur infrarouge. 3. Play / Pause: avec la fonction Play / Pause 4. Menu: Appuyez pour accéder au menu et à ses fonctions de réglage. 5. Backward: appuyez pour revenir à la musique précédente. Appuyez longuement pendant plus de deux secondes pour activer le retour rapide.

  • Page 14: Bluetooth

    Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 Link: Pairing (allumer / éteindre le module Bluetooth) Indicateur d’appairage Lecture ou pause du fichier Sélection de langue Instruction: A. Appuyez sur Link pour activer le Bluetooth et être prêt à apparier. B. Lorsque le voyant rouge et bleu clignote, l'appareil recherche le pairage. Quand seule la lumière bleue diminue, cela signifie que l’appariement est réussi.
  • Page 15 Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 1. Prise d'antenne externe: 1/4 pour la prise d'entrée d'antenne. 2. Indicateur d'alimentation: le voyant rouge clignotera une fois lorsqu'il sera allumé. Le voyant rouge reste allumé en rouge lorsque les piles sont presque épuisées. 3.
  • Page 16 Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 16 16...
  • Page 17 Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 17 17...
  • Page 18 Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 18 18...

  • Page 19: Installation

    Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 Installation 1. Pour obtenir la meilleure position, il faut s’éloigner du sol (1 m à 1,5 m) pour obtenir la meilleure position. Option avec trépied (SPS 500 PACK ou SPS 502 Mobiltruss). 2. Réglez le volume au minimum à l’aide de toute commande de volume. 3.

  • Page 20: Instruction Pour Changer La Batterie

    Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 Instruction pour changer la batterie 1. Veuillez éteindre avant de commencer à changer les piles et les modules batteries. 2. Retirez 6 pièces de vis, retirez les plaques de batteries du panneau principal et retirez les batteries. Installez les batteries 12V / 5Ah dans le compartiment à...

  • Page 21: Guide De Dépannage Et De Maintenance

    Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 Guide de dépannage et de maintenance 1. Assurez-vous de la charge positive et négative lors du remplacement des piles rechargeables. 2. Pour prolonger la durée de vie de la batterie, veuillez éteindre l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas. 3.
  • Page 22 EP-980/EP-900/EP-810/EP-800 EP-868/EP-700/EP-2001G Manuel Utilisateur Multipurpose Wireless Portable PA System CD /DVD VOL. DAR/DMP VOL. LINE IN VOL. CD/DVD VOL. L I N E I N DAR/DMP VOL. LINE IN VOL. FOLDER STOP / EJ POWER REP / SHU LINE I N disc W IR E L E S S M IC .

  • Page 23: Federal Communication Commission Interference Statement

    Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 24 Instruction for changing battery Troubleshooting and maintenance guide Introduction Thank you for purchasing SENRUN Multipurpose Wireless Portable PA System. To ensure an amazing and wonderful experience, please read this manual thoroughly and fully understand its controls and functions. We also recommend that you keep this manual handy for future reference.
  • Page 25 EP-980/EP-900 55cm(H) DAR/D LINE LIN E IN W IR EL ES S M IC. PR IO R IT Y O F F EP-980 EP-900 EP-810/EP- 800/EP-868 55cm(H) 55cm(H) DAR/D LINE LIN E IN W IR EL ES S M IC. PR...

  • Page 26: Parts And Functions

    Parts and function 1. 1A: Carry Handle: To stretch or retract the carry handle by press up the button one touch. 1B: With External Trolley: Carry handle with wheels. 1C: Handle: Fix handle. 2. Rear Cover: Fixed related operational units with audio accessories, such as CD player, digital recording system, auto cassette player, wireless microphone modules, battery.
  • Page 27 A-1. Master panel control CD/DVD CD/DVD VOL. VOL. EP-980/900/810/800/868 EP-700/EP-2001G DAR/DMP DAR/DMP VOL. VOL. 1. The CD VOL: Volume control with on/off. 1. The CD VOL: Volume control with on/off. 2. DAR/DMP VOL/Power switch: 2. The DAR/DMP VOL/Power switch: LINE IN LINE IN Audio player’s volume control with on/off.

  • Page 28: Usb Audio Music Player

    B-1. Wireless receiver modules UDR-7FD USR-6FD UHF PLL True-Diversity receiver module UHF PLL Non-Diversity receiver module 1 2 3 1. RF/RA Signal Indicator: The yellow LED RF lights up that when wireless audio signal are being received and transmitted. 2. The LED display: When select channels on, the turned channel is showed on the display. 3.

  • Page 29: Dm6A Audio Music Player With Pitch Control Or Speed

    E JECT PROG REPEAT STOP PL AY/ FOLDE REV. R.WD POWER MODE STOP/EJ PLAY/PAUSE ENTER MODE A >B FOLDER PREV. SKIP NEXT 5 17 18 6 SD CARD MUTE PROG. RAN/ENT REP./ID3 Anti Shock CD / Card Reader 10 11 12 13 14 C-3.
  • Page 30 1. POWER :Press to switch on I off the powerO 2. MODE:Press to switch USB, SD, or CD modeO 3. STOPIEJ:Press to stop playing and press to disk ejected graduallyO EJECT : Press to stop playing and disk ejected. 4. PLAYIPAUSE :Press once stat to play, press again pause to stopO 5.

  • Page 31: Dar-10 High Quality Digital Audio Music Recorder

    C-5. DAR-10 High quality digital audio music recorder (WAV 24bitI96KHz) (USBISD) *. remote controller(optional). 1. Display: music file information 2. Infrared receiver. 3. PlayIPause: with PlayIPause function 4. Menu: Press to enter menu and its setting functions 5. Backward: press to go back to previous music; with long press over two seconds to activate fast backward. 6.

  • Page 32: Bluetooth

    Bluetooth A- Link: Pairing(turn on/off the bluetooth module power) B- Paring indicator LINK LANG C- cc :Play or pause the music file. D- LANG.: language selection Instruction: A.Press Link to turn on the bluetooth and ready to pair. B.When the red, blue light is flashing, the device is searching for paring. when only blue light dims, it means paring successfully. If there is no paring match, the light will shut off automatically after 10 mins.

  • Page 33: Body Pack Microphone

    Body pack microphone A. Lavaliere microphone B. Headset microphone 1. External antenna jack: 1I4 for antenna input jack. 2. Power indicator: The red light indicator will be flash once when turn it on. The red light indicator will be solid red when the batteries are almost out of power. 3.

  • Page 34: Specifications

    Specifications EP-980 Series EP-980IDM5A EP-980IDM6A EP-980IDAR Model Speaker 8 ohm I 1.5" Titanium Compression Driver, 4 ohm I10" Neodymium Woofer (high efficiency) Receiver module 16 user selectable channels UHF PLL True-Diversity receiver module (up to 4 pcs of receivers for optional) with...
  • Page 35 EP-810 SeriesIEP-868 Series Model EP-810IDM5AI DM6A EP-868I768DM5AIDM6A EP-810IDAR 868I768DAR 8 ohm I 1” tweeter, 4 ohm I10” woofer Speaker Receiver module 16 user selectable channels UHF PLL Non-Diversity receiver module (up to 4 pcs of receivers for optioanl) with Frequency band UHF 600-960 MHz ( UHF 863-865 MHz) Output power 120W(RMS) (Class-D Amplifier)
  • Page 36 EP-700 Series Model EP-700IDM6A EP-700IDM5A EP-700IDAR 4 ohm I 8” full range Speaker Receiver module 16 user selectable channels UHF PLL Non-Diversity receiver module (up to 4 pcs of receivers for optioanl) with Frequency band UHF 600-960 MHz ( UHF 863-865 MHz) Output power 100W(RMS) (Class-D Amplifier) DM6A:...

  • Page 37: Channel Specifications

    Channel specifications Frequency range UHF PLL Carrier Frequency Range UHF 600-960MHz ±0.005% Stability ±40KHz, with level Limiting circuit controlled Deviation Dynamic range 80dB overall SIN Ratio >90dB T.H.D. <0.5% Frequency Response 100Hz-15KHz(±3dB) Wireless Microphone Capsule Type Dynamic Capsule or Condenser Capsule Wireless Transmitter Ratio Approx 10mW Transmitter Battery...

  • Page 38: Instruction For Changing Battery

    Instruction for changing battery 1. Please switch power off before start to changing batteries and modules. 2.Take out 6 pieces of screws and remove batteries plates from main panel board and take batteries out. Install batteries 12VI5Ah into battery compartment. 3.Make sure the battery pack is properly inserted then closed the cover by tight up the screws.

  • Page 39: Troubleshooting And Maintenance Guide

    Troubleshooting and maintenance guide 1. Make sure positive and negative charge when changing the rechargeable batteries. 2. To prolong the battery life, please do switch off when not using the machine. 3. After the battery is completely used without charging intermediately, it will be permanently damaged. 4.
  • Page 40 Manuel d’utilisation EP 980 /900/810/800 Is a brand in distribution by alexport@expelec.fr www.expelec.fr 167 rue des peupliers 33 (0)4.50.60.80.20 74330 Epagny – Metz-Tessy France 40 40 40 40...

Ce manuel est également adapté pour:

Ep-900Ep-810Ep-800Ep-868Ep-700Ep-2001g

Table des Matières