Precautions De Connexion Du Chargeur De Batterie; Chargement D'une Batterie Installée Dans Un Véhicule - Lincoln Electric CK3154-1 Manuel De L'opérateur

F
1. ATTENTION: Connectez et déconnectez les clips de sortie CC
uniquement après avoir réglé les commutateurs en position
OFF sur OFF et débranché le cordon d'alimentation en CA de
la prise électrique. Ne permettez jamais aux clips de se
toucher.
2. Lorsque vous connectez le chargeur, attachez un clip à la
batterie et l'autre à un point éloigné de la batterie (voir
sections G & H). Ne branchez pas le chargeur avant d'avoir lu
les sections A – J.
G
ATTENTION: UNE BATTERIE MARINE (BATEAU) DOIT ÊTRE
ENLEVÉE ET CHARGÉE SUR TERRE. POUR LE CHARGER À BORD,
NÉCESSITE UN ÉQUIPEMENT SPÉCIALEMENT CONÇU POUR USAGE
MARIN.
ATTENTION: UNE ÉTINCELLE PRÈS DE LA BATTERIE PEUT
CAUSER UNE EXPLOSION DE LA BATTERIE. POUR RÉDUIRE LES
RISQUES D'ÉTINCELLES PRÈS DE LA BATTERIE:
1. Positionner les cordons CA et CC pour réduire les risques de
dommages causés par le capot, la porte ou les pièces mobiles
du moteur.
2. Restez à l'écart des pales du ventilateur, des courroies des
poulies et des autres pièces pouvant causer des blessures.
3. Vérifier la polarité des bornes de la batterie. Le poteau de
batterie POSITIF (POS, P, +) a généralement un diamètre plus
grand que le poteau NÉGATIF (NEG, N, -).
4. Déterminez quelle borne de la
batterie est mise à la terre
(connectée) au châssis. Si la
borne négative est à la masse
au châssis (comme dans la
plupart des véhicules), voir la
figure 1 et l'instruction 5a. Si la
borne positive est mise à la
terre sur le châssis, voir la
figure 2 et l'instruction 5b.

PRECAUTIONS DE CONNEXION DU CHARGEUR DE BATTERIE

CHARGEMENT D'UNE BATTERIE INSTALLÉE DANS UN VÉHICULE
Pour réduire le risque d'explosion, ne connectez jamais les
deux clips directement à la batterie. Lors de chaque
connexion, faites pivoter le clip plusieurs fois pour le relier
et réduire le risque que le clip glisse et crée une étincelle. Ne
tordez pas le clip sur la batterie après la deuxième connexion.
5.a Pour un véhicule à MASSE NÉGATIVE, raccorder la pince
POSITIVE (rouge) du chargeur de batterie sur la terminale
POSITIVE, (POS, P, +) non raccordée à la masse, de la
batterie.
5.b Pour un véhicule à MASSE POSITIVE raccorder la pince
POSITIVE (rouge) du chargeur de batterie sur la terminale
NÉGATIVE (noir) du chargeur de batterie au pôle NÉGATIVE
(NÉG, N, -) souterraine de la batterie.
6. Connectez le clip de chargeur
de batterie restant au
châssis du véhicule ou au bloc
moteur, aussi loin que possible
de la batterie. Ne connectez
pas le clip au carburateur, aux
canalisations de carburant ou
aux pièces de carrosserie en
tôle. Connectez-vous à une
partie métallique épaisse du
cadre ou du bloc moteur.
7. Lorsque vous débranchez le chargeur, éteignez tous
les commutateurs en position OFF, débranchez le cordon
d'alimentation, retirez le clip du châssis du véhicule, puis
retirez le clip de la borne de la batterie.
8. Voir le mode d'emploi pour plus d'informations
sur le réglage des sélecteurs. Veillez à consulter les
instructions de votre modèle de chargeur.
Figure 1
9
Figure 2