Zennio Z35 Manuel D'utilisation page 21

Masquer les pouces Voir aussi pour Z35:
Table des Matières

Publicité

Le changement d'une langue à l'autre est fait au moyen de trois types d'objets de
communication:
Jusqu'à cinq objets d'un bit, un pour chaque langue. À réception d'un "1" au
moyen d'un de ces objets, la langue correspondante sera activée.
Un objet d'un byte. Les valeurs attendues pour cet objet sont fixes, de 0 à 4, pour
sélectionner la langue. Si se reçoit une valeur qui ne se correspond à aucune
langue, se montreront les textes dans la langue principale.
Un objet ASCII de deux bytes. Les valeurs attendues pour cet objet sont deux
caractères du code ASCII correspondants à la norme ISO 639-1. Si la paire de
caractères reçue est valide mais ne correspond à aucune langue activée les textes
se représenteront dans la langue principale, si quelques-uns des caractères reçus
ne sont pas valide, la langue active ne change pas.
Notes:
➢ Il ne se fait pas de différence entre majuscules et minuscules.
➢ Veuillez consulter
obtenir un tableau avec les codes des langues.
Le Z35 / Z40 permet d'utiliser des caractères latins, grecs et cyrilliques pour les textes à
afficher.
Additionnellement, il sera possible de télécharger les répertoires de caractères pour les
langues arabe et hébreux, ainsi comme d'autres caractères spéciaux propres aux polices
asiatiques chinois et thaïlandais. Pour plus d'informations, veuillez consulter la
documentation spécifique "Zxx Image Downloader", disponible sur la page du dispositif
dans le site web de Zennio, www.zennio.fr.
https://www.zennio.fr
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
Support technique:
Z35 / Z40
pour
https://support.zennio.com
21

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Z40

Table des Matières