Conrad AKASA 986531 Mode D'emploi

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
2-Port-USB3.0-Einbauschacht
mit HDD-Bay „AKASA"
Best.-Nr. 98 65 31
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Einbau in einen 8,89 cm-/3,5"-Einschub eines Computergehäuses vorgesehen. Dort
stellt es zwei externe USB3.0-Ports zur Verfügung, die mit einem entsprechenden Anschluss des Main-
boards verbunden werden müssen.
Weiterhin können bis zu zwei 6,35 cm/2,5"-Festplatten (oder auch SSDs) im Einbauschacht montiert werden.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Einbauschacht mit vormontiertem internen USB3.0-Kabel
• Schraubensatz
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbe-
achten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In
solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts
nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
Einbau
Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so lassen Sie den Einbau von
einer Fachkraft oder einer entsprechenden Fachwerkstatt durchführen!
Schalten Sie den Computer, in den der Festplattenrahmen eingebaut werden soll und alle
angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie alle Geräte von der Netzspannung, ziehen
Sie den Netzstecker! Das Ausschalten über den Ein-/Ausschalter genügt nicht!
• Öffnen Sie das Gehäuse Ihres Computers und nehmen Sie den Gehäusedeckel vorsichtig ab.
• Suchen Sie einen freien 8,89 cm-/3,5"-Laufwerkseinschub und entfernen Sie die zugehörige Frontblende.
Dahinter liegt möglicherweise eine Metallabschirmung, die entfernt werden muss. Bei manchen Gehäusen
kann diese abgeschraubt werden, bei manchen ist sie vorsichtig herauszubrechen.
Je nach Gehäuse ist dazu vorher die komplette Frontblende des Gehäuses abzunehmen.
• Falls gewünscht, montieren Sie eine oder auch zwei 6,35 cm-/2,5"-Festplatten oder SSDs in dem Einbau-
schacht. Verwenden Sie dazu pro Laufwerk jeweils 4 der mitgelieferten 8 Festplattenschrauben.
Es kann eine beliebige Mischung aus Laufwerken mit der Bauhöhe 9,5 mm und 7 mm im Einbauschacht
festgeschraubt werden.
Wenn Sie ein Laufwerk mit der Bauhöhe 12,5 mm montieren wollen (eine solche Bauhöhe besitzen bei-
spielsweise manche 1 TB-Festplatten), so kann nur ein einziges solches Laufwerk im Einbauschacht
montiert werden. In Verbindung mit einem zweiten Laufwerk muss dieses oben montiert werden, siehe
nachfolgende Grafi k:
max. 9.5 mm
max. 9.5 mm
• Verlegen Sie das USB3.0-Kabel seitlich neben den Laufwerken.
• Schieben Sie das Kabel und den Einbauschacht vorsichtig in den 8,89 cm-/3,5"-Laufwerkseinschub Ihres
Computergehäuses hinein.
• Schrauben Sie den Einbauschacht im Computer fest, so dass die Frontseite mit der Gehäusefront Ihres
Computergehäuses abschließt.
• Verbinden Sie den USB3.0-Mainboardstecker mit einem passenden internen USB3.0-Anschluss Ihres
Mainboards. Eine seitliche Nase am Stecker verhindert das falsche/verdrehte Aufstecken.
Sollte Ihr Mainboard nicht über einen internen USB3.0-Port verfügen, so können Sie beispielsweise eine
interne USB3.0-Steckkarte nachrüsten, die einen entsprechenden Anschluss hat.
• Sichern Sie das Kabel so, dass es nicht aus den Anschlüssen rutschen kann und in einen Lüfter des
Computergehäuses gelangt. Verwenden Sie z.B. Kabelbinder zur Fixierung des Kabels.
• Abhängig von den verwendeten SSDs oder Festplatten, die Sie im Einbauschacht montiert haben, sollten
Sie aufgrund der Wärmeentwicklung eine entsprechende Kühlung z.B. durch einen Lüfter vorsehen. Durch
zu hohe Temperaturen kann sich andernfalls die Lebensdauer der SSDs/Festplatten verringern.
• Verschließen Sie das Gehäuse Ihres Computers.
www.conrad.com
• Verbinden Sie Ihren Computer und Monitor mit der Netzspannung und schalten Sie alle Geräte ein.
• Startet Ihr Computer nicht korrekt, so schalten Sie ihn sofort wieder aus und kontrollieren Sie sämtliche
Kabelverbindungen.
Version 04/12
Tipps und Hinweise
• An den beiden USB3.0-Buchsen des Einbauschachts können Sie beliebige USB-Geräte anstecken, wie
von den anderen USB-Ports Ihres Computers gewohnt.
• Selbstverständlich lassen sich an den USB3.0-Buchsen auch herkömmliche USB2.0/1.1-Geräte anstecken,
da ein USB3.0-Port abwärtskompatibel ist.
Eine Geschwindigkeitssteigerung ist hier aber normalerweise nicht zu erwarten.
☞
• Die theoretische Maximalgeschwindigkeit von USB3.0 (oder auch USB2.0/1.1) wird im praktischen Be-
trieb nie erreicht. Ursachen dafür sind Protokollinformationen, gleichzeitiger Betrieb mehrerer USB-Geräte
oder die Geschwindigkeitsbeschränkungen des angeschlossenen USB-Geräts oder USB-Controllers/
Mainboards.
• USB-Geräte erlauben das Ein- und Ausstecken während dem Betrieb. Sie brauchen also nicht Ihren Com-
puter ausschalten, wenn Sie Geräte ein- oder ausstecken wollen (bei anderen Schnittstellen kann dies zu
Beschädigungen führen, z.B. wenn Sie eine PS/2-Maus während dem Betrieb ein- oder ausstecken).
Finden jedoch Datenübertragungen auf dem USB-Port statt, z.B. wenn ein externes Laufwerk Daten an
den Computer liefert, und Sie ziehen den USB-Stecker heraus, könnte das Betriebssystem abstürzen,
außerdem kommt es zu Datenverlust oder gar einer Beschädigung des Dateisystems.
• Bei Windows XP, Windows Vista oder Windows 7 erscheint bei manchen USB-Geräten (z.B. bei einer
USB-Festplatte) ein Symbol mit einem Pfeil in der Menüleiste. Über diese Funktion können Sie das USB-
Gerät vom Computer „trennen", dem Computer also mitteilen, dass er offene Dateien schließen soll.
Danach kann das USB-Gerät gefahrlos abgesteckt werden, ohne dass es zu Datenverlust kommt.
• Verwenden Sie zum Anschluss von USB3.0-Geräten ausschließlich dazu geeignete USB3.0-Kabel.
Beachten Sie, dass bei sehr langen USB3.0-Kabeln die Datenübertragungsrate geringer werden kann.
• Damit USB3.0-Ports Ihres Mainboards funktionieren, muss der zugehörige Treiber installiert werden.
Gleiches gilt, wenn Sie eine Steckkarte mit USB3.0-Ports in den Computer einbauen.
Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung zu Mainboard bzw. Steckkarte.
Entsorgung
12.5 mm
max. 9.5 mm
Vor dem erneuten Öffnen des Computers ist dieser von der Netzspannung zu trennen, siehe
oben!
Abhängig von der Geschwindigkeit des USB2.0-Chipsatzes Ihres Computers oder eines exter-
nen USB2.0-Festplattengehäuses sind jedoch geringe Unterschiede möglich.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
roverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.