IMPORTANTE
Lea con atención las instrucciones antes de usar el
remolque.
Siga cuidadosamente las instrucciones de uso.
El montaje incorrecto o el uso impropio del remolque
pueden poner en grave riesgo la seguridad del niño.
Conserve las instrucciones con cuidado para futuras
consultas.
ADVERTENCIAS
• No altere o modifique el remolque o su dispositivo de
enganche a la bicicleta.
• No use el remolque si alguna parte del remolque y/o
de la bicicleta está rota o falta. Contacte al revendedor
para el suministro de eventuales piezas de recambio
para el remolque.
• La
maniobrabilidad
de
considerablemente con el remolque enganchado, en
particular respecto al equilibrio, el viraje y el frenado.
Los espacios de frenado aumentan con el remolque
enganchado.
• Sustituya el remolque después de un accidente,
aunque si no se registran daños visibles.
• No transporte mercadería en el habitáculo cuando
está ocupado por un niño.
• No instale sillitas en el habitáculo.
• Nunca deje la bicicleta aparcada con un niño sin
custodia en el remolque.
• Respete siempre las reglas del código de circulación
del país en el cual se usa el remolque. Asegúrese
que el remolque respete los requisitos de ley para
circular en la carretera, con particular atención a los
dispositivos de iluminación (luces y faros pilotos).
INFORMACIONES GENERALES
• Se puede transportar uno o dos niños capaces de
estar sentados solos y largo tiempo sin necesidad de
ayuda (de 9 meses a 6 años aprox.)
• Peso máximo transportable: 35 kg (77 lbs).
• Peso máximo de cada niño: 16 kg (35 lbs). No use con
• Peso máximo transportable en el compartimiento
• Peso máximo total (remolque + pasajeros + carga en
• Use con bicicletas con ruedas de 26" ó 28" que
• No use con niños cuya altura, sentados en el
• No transportar animales.
• No enganche el remolque a motocicletas, scooter o
• No transporte en la bicicleta otros niños en sillitas
• No aplique cargas suplementarias al asta que conecta
la
bicicleta
cambia
• No transporte cargas que sobresalgan del habitáculo
• El ciclista debe tener por lo menos 16 años.
• Se recomienda instalar espejos retrovisores en la
• Coloque a los niños un casco homologado y de
• Mantenga el visillo de red delantero cerrado durante la
• En caso de emergencia, rotura o pinchazo, empuje
• Controle con regularidad el remolque y la bicicleta.
• Se recomienda hacer controlar la bicleta a un mecánico
• Se recomienda practicar con el remolque vacío en una
niños cuando el peso supere este valor.
posterior: 3 kg (6,5 lbs).
el habitáculo y/o en el compartimiento posterior): 50
kg (100 lbs en USA y Canadá).
soporten una carga de remolque de por lo menos 50
kg (100 lbs en USA y Canadá); consulte el manual de
la bicicleta o su revendedor.
habitáculo, supere la línea marcada en el respaldo.
bicicletas motorizadas.
delanteras o traseras.
el remolque a la bicicleta.
y/o del compartimiento posterior.
bicicleta.
dimensiones adecuadas. (nota: en algunos Países
es obligarorio el uso del casco; consulte el código de
circulación del País en el cual se usa el remolque).
marcha.
el carro en una área de parada segura fuera de la
carretera antes de proceder con cualquier operación.
Consulte el párrafo Controles Periódicos.
especializado antes de enganchar el remolque.
carretera sin tráfico antes de usarlo en el tráfico.
ES
17