Page 1
Calorimètre Manuel pour le technicien habilité Montage Connexion Commande Merci d'avoir acheté ce produit. Manuel Veuillez lire le présent mode d’emploi attentivement afin de pouvoir utiliser l’appareil de manière optimale. Veuillez conserver ce mode d’emploi. www.resol.fr...
Recommandations de sécurité Groupe cible Veuillez lire attentivement les recommandations de sécurité suivantes afin d’éviter Ce manuel d‘instructions vise exclusivement les techniciens habilités. tout dommage aux personnes et aux biens. Toute opération électrotechnique doit être effectuée par un technicien en élec- trotechnique.
Calorimètre WMZ Ce calorimètre fonctionnel est conçu pour les installations de chauffage conven- tion nel et solaire. Son écran graphique affiche les températures de départ et de retour, la quantité de chaleur, le débit et les sondes défectueuses (sauvegarde des valeurs de bilan en cas de panne de courant).
0 … 70 % (intervalles de 1%) 66 mm taux d‘impulsions débit: 0 … 99 l / imp. (intervalles de 1 l / imp.) débitmètre RESOL Mesure de la température: uniquement avec des sondes RESOL Pt1000 Précision: ±...
Installation 1.1 Montage AVERTISSEMENT ! Choc électrique ! écran couvercle Lorsque le boîtier est ouvert, des composants sous ten- sion sont accessibles ! Î Débranchez l'appareil du réseau électrique avant de l'ouvrir ! Note Des champs électromagnétiques trop élevés peuvent perturber le fonc- tionnement du régulateur.
Pour la détermination du débit volumique dans le circuit on utilise un débitmètre 19 = conductuer neutre RESOL V40. L’unité de mesurage doit être montée en tenant compte de la direc- 20 = conducteur L tion du courant du liquide. Pour obtenir un débit plus homogène on doit prévoir 12 / 13 / 14 = conducteur de protection ⏚...
Commande et fonctionnement 2.1 Touches de réglage 2.2 Écran graphique 1977 kWh Chaleur 85,6 °C 45,7 °C retour (-) avance (+) Le calorimètre WMZ dispose de 2 niveaux d‘affichage. Au premier niveau la quan- tité de chaleur ainsi que les températures de départ et de retour sont affichées. De plus, le niveau dispose d‘un écran système.
Litres/heure Réglage d’usine: kWh Unité énergie Type antigel RESOL réfractomètre: Î Sélectionnez l’unité d’énergie de votre choix. Pour la mesure on prend un peu de liquide qui est mis sur la surface du prisme du réfractomètre. Tenir le bout pointu vers la lumière et tourner l’oculaire jusqu’à ce...
Quantité de chaleur Fonction 1977 kWh Lors du calcul de la quantité de chaleur transférée, le calorimètre RESOL WMZ Chaleur tient compte du fait que la chaleur spécifique c et la densité ρ dépendent de la 85,6 °C température et de la concentration (accès aux valeurs mémorisées).
Puissance Debimètre 9.30 kW Val. réglage: retour Puissance Type antigel 85,6 °C Débimètre 45,7 °C Canal de réglage du type de débimetre. Lors de la livraison, le débimètre V40 est La puissance déterminée est affichée (en kW). fixé à l‘avance. Reset bilan •...
Page 11
Changement du mode bus: actif, passif ou cascadé. Sélectionner la langue: • Deutsch Ne pas changer le réglage d‘usine lorsque le calorimètre est connecté à un régula- teur RESOL avec une sortie VBus ® (correspond au mode bus „passif“). • English Sélectionner le mode bus „actif“, lorsque le calorimètre WMZ n‘est pas connecté...
Reset 7.3 Cascade sans régulateur Val. réglage: Unité énergie Reset Version x.xx • WMZ 0: platine maître Tous les réglages préalablement effectués seront supprimés et toutes les valeurs sous adresse: „0“ bilan remises à zero. L’appareil redémarre et lance le menu de mise en service. mode bus: „cascadé“...
® circuit imprimé, la platine VBus esclave de la lettre „J“. ® esclave! RESOL Réfractomètre Lorsque plusieurs WMZ sont branchés à un datalogger ou un ordinateur, ne remplacer que les platines VBus ® maîtres des WMZ avec sous-adresse 1 ou supérieure à 1 par des platines VBus esclaves.
Conseils pour détecter des pannes En cas de pannes, veuillez alors contrôler les points suivants: fusible T0,8A Le témoin lumineux clignote en rouge. Sonde défetueuse. Le canal d‘affichage correspondant affiche un code d‘erreur au lieu d‘afficher une température. 888.8 - 88.8 Rupture de câble.
10 Indications de commande Le calorimètre RESOL WMZ est disponible comme appareil séparé ainsi que comme paquet complet avec 2 sondes de température en version Pt1000 et un débimètre RESOL V40. • RESOL WMZ ......135 303 50 • RESOL WMZ offre complète 1 incl.
Toute utilisation en dehors de ces exemplaire. L’utilisation de données du manuel se fera à risque personnel. L’éditeur mêmes droits d’auteur requiert l’autorisation de la société RESOL – Elektronische exclut toute responsabilité pour données incorrectes, incomplètes ou erronées Regelungen GmbH.