Instrucciones Para La Utilización De Guías De Centrado; Marcado De La Pieza De Trabajo; Servicio Al Cliente; Información Acerca De La Garantía - General E Z PRO 851 Manuel De L'utilisateur

INSTRUCCIONES PARA LA UTILIZACIÓN DE LAS
GUÍAS DE CENTRADO
Se incluyen dos guías de centrado de 1/4 de pulgada, dos de 5/16 de pulgada y dos de
3/8 de pulgada para uso con el juego de lujo E•Z Pro de guías para espigas. Estas guías de
centrado le ayudan a efectuar de una manera fácil y precisa la alineación de dos piezas de
madera cuando el marcado de la pieza no puede realizarse.

MARCADO DE LA PIEZA DE TRABAJO

Efectúe las perforaciones en el borde como se indicó anteriormente e inserte un par de
guías de centrado del tamaño adecuado en los orificios, con las puntas hacia arriba. Alinie
esta pieza a la superficie que se va a perforar, de un ligero golpe sobre la otra superficie de
la tabla para insertar las puntas de las guías de centrado. Efectúe las perforaciones en la
pieza de trabajo en estas marcas.

SERVICIO AL CLIENTE

Visite nuestra página web:
sobre los trabajos en madera, videos instructivos y manuales del producto.
INFORMACIÓN ACERCA DE LA GARANTÍA
El juego de lujo E•Z Pro de guías para espigas de General Tools & Instruments esta
garantizado para el comprador original como libre de defectos en el material y la
fabricación durante un periodo de un año. Sujeto a ciertas restricciones, General Tools
reparara o reemplazara este producto, si después de examinarlo, General Tools determina
que hay defectos en el material o la mano de obra.
PROCEDIMIENTO PARA EL RETORNO PARA
REPARACIONES
Se han hecho esfuerzos para entregarle un producto confiable y de calidad superior. Sin
embargo, en el caso de que su instrumento necesite reparaciones, póngase en contacto
con nuestro servicio al cliente para obtener un número de autorización para el retorno de
mercancías (RGA Return Goods Authorization) antes de enviar la unidad por paquetería
prepagada a la atención de nuestro Centro de Servicio a la siguiente dirección:
Recuerde incluir una copia de la prueba de compra, su dirección para retorno y su número
Si en cualquier momento necesita ayuda adicional, ¡llame a un experto
www.generaltools.com
General Tools & Instruments
80 White Street New York, NY 10013 212-431-6100
telefónico y/o correo electrónico.
en trabajos de madera de General Tools!
para obtener información adicional
2