Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
JOBSITE LED TUBE LIGHTS
Operator's Manual
WARNING:
The images are for illustration purpose only. Actual product may vary for different models
888-552-8665
TOLL-FREE
HELP LINE:
WWW.POWERSMITHPRODUCTS.COM
To reduce the risk of injury, user must read and understand this
operator's manual before operating this product.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
PTLH57-60
PTLH57-80
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour POWER SMITH PTLH57-60
Sommaire des Matières pour POWER SMITH PTLH57-60
- Page 1 PTLH57-60 JOBSITE LED TUBE LIGHTS PTLH57-80 Operator's Manual 888-552-8665 TOLL-FREE HELP LINE: WWW.POWERSMITHPRODUCTS.COM WARNING: To reduce the risk of injury, user must read and understand this operator's manual before operating this product. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE The images are for illustration purpose only. Actual product may vary for different models...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Store work light in a secure place out of the reach of children Inspect it for good working condition prior to storage and before re-use. SAVE THESE INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS Model PTLH57-60 PTLH57-80 Rated Power 120-270V~, 50/60Hz, 60W 120-270V~, 50/60Hz, 80W Brightness... - Page 3 English OPERATION CAUTION: • Keep the metal parts of light away from any live power source. • Prior to installation and maintenance of the light, disconnect the light from power source to prevent electric shock. • Installing and operating the light in harsh environments may shorten the lifespan and/or damage the light.
- Page 4 PTLH57-60 TUBE D’ÉCLAIRAGE DE PTLH57-80 CHANTIER À DEL Manuel d’utilisation LIGNE D’ASSISTANCE 888-552-8665 SANS FRAIS: WWW.POWERSMITHPRODUCTS.COM AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et doit comprendre ce manuel de l’opérateur avant de fonctionner cet produit. CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE...
-
Page 5: Instructions De Sécurité Importantes
Ranger la lampe de travail dans un lieu sûr, hors de portée des enfants L’inspecter pour vous assurer qu’elle est en bon état avant de la ranger ou de la réutiliser. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS SPÉCIFICATIONS Modèle PTLH57-60 PTLH57-80 Puissance nominale 120-270V~, 50/60Hz, 60W 120-270V~, 50/60Hz, 80W Luminosité... -
Page 6: Fonctionnement
Français FONCTIONNEMENT ATTENTION: • Gardez les parties métalliques de la lumière à l'écart de toute source d'alimentation sous tension. • Avant d'installer et d'entretenir la lampe, débranchez-la de la source d'alimentation pour éviter tout choc électrique. • L'installation et l'utilisation de la lumière dans des environnements difficiles peuvent raccourcir sa durée de vie et / ou endommager la lumière. - Page 7 PTLH57-60 LUZ DE TUBO LED PARA ÁREA PTLH57-80 DE TRABAJO Manual del Operario LÍNEA DE AYUDA 888-552-8665 GRATUITA: WWW.POWERSMITHPRODUCTS.COM ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de la herida, el usuario debe leer y deber comprender el manual de este operario antes de operar este instrumento.
-
Page 8: Instrucciones Importantes De Seguridad
Almacene la luz de trabajo en un lugar seguro fuera del alcance de los niños Inspecciónela para ver si está en buenas condiciones de operación antes de almacenarla y antes de volver a ponerla en servicio. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES Modelo PTLH57-60 PTLH57-80 Potencia nominal 120-270V~, 50/60Hz, 60W 120-270V~, 50/60Hz, 80W lúmenes lúmenes... - Page 9 Español UTILIZACIÓN PRECAUCIÓN: • Mantenga las partes metálicas de la luz alejadas de cualquier fuente de energía viva. • Antes de instalar y mantener la luz, desconecte la luz de la fuente de energía para evitar descargas eléctricas. • Instalar y operar la luz en ambientes hostiles puede acortar la vida útil y / o dañar la luz. •...
- Page 10 NOTES...
- Page 11 NOTES...
- Page 12 Richpower Industries, Inc. 736 Hampton Road Williamston, SC USA www.richpowerinc.com 2019.10.V01...