Publicité
E
1. MONTAJE
Elección del emplazamiento
E l c o n t r o l a d i s t a n c i a d e b e
instalarse en una pared interior, a
1,5 m del suelo aproximadamente
y e n u n a h a b i t a c i ó n " p i l o t o "
cuidadosamente elegida.
Emplazamientos desaconsejados
en la habitación:
ES
Encajonado, expuesto a los rayos
del sol, calentado por el paso de
un conducto de salida de humos,
I
expuesto a corrientes de aire frío o
c a l i e n t e
d e
c o n d u c t o s
aireación, cerca de una chimenea
descubierta, de una fuente de
NL
c a l o r ( t e l e v i s o r ) , d e t r á s d e u n
visillo o de una cortina (véase
figura 1).
Fijación (figura 2)
Fijar el control a distancia en la
pared utilizando los dos tornillos
de fijación proporcionados.
Liberar suavemente los
salientes del panel delantero
de los nervios de la caja con
ayuda de un destornillador.
2. CONEXIÓN
ELÉCTRICA
La conexión del control a distancia
d e b e h a c e r s e s i g u i e n d o l o s
esquemas de la página 2.
Para la conexión, utilice cables
c o n u n a s e c c i ó n c o m p r e n d i d a
entre 0,35 y 1,5 mm
Para evitar posibles problemas,
t e n g a
c u i d a d o
e n c a m i n a r
p o r
conducto o guía los cables del
sensor (muy baja tensión) y un
cable 230 V. Además, asegúrese
de que mantiene una distancia
mínima de 10 cm. entre éstos.
- En el regulador DIEMATIC VM :
figura 3
- E n e l r e g u l a d o r D I E M A T I C ,
DIEMATIC-Delta, DIEMATIC-m y
DIEMATIC-m Delta : figuras 4,
5, 6 y 7
Nota : para la conexiòn sobre el
c i r c u i t o d i r e c t o , d e s c o n e c t a r
previamente la resistencia..
O b s e r v a c i o n e s : R e s p e t e e l
orden de conexión de los bornes
del sensor numerados 1, 2 y 3, en
l o s b o r n e s d e l a b a r r a d e
terminales marcados 1, 2 y 3.
I
1. MONTAGGIO
Scelta del luogo di installazione
Il telecomando va installato su una
p a r e t e d i v i s o r i a i n t e r n a d e l l a
stanza scelta come "riferimento", a
circa 1,5 m dal pavimento.
Posizioni sconsigliate
Incassato, esposto alle radiazioni
solari, riscaldato da un condotto
fumario, esposto a correnti d'aria
f r e d d a o c a l d a d i c o n d o t t i d i
ventilazione, vicino a un camino
a p e r t o , a u n a f o n t e d i c a l o r e
d e
(televisore), dietro tende (vedi fig.1).
Fissaggio (fig. 2)
Fissare il telecomando alla parete
usando le 2 viti fornite a corredo.
2. COLLEGAMENTI
ELETTRICI
I l t e l e c o m a n d o v a c o l l e g a t o
secondo gli schemi di pag. 2.
Per il collegamento utilizzare fili di
sezione compresa tra 0,35 e 1,5
2
mm
.
2
P e r
.
elettriche, assicurarsi che i cavi
c o n
n o
della sonda (a bassa tensione)
u n
m i s m o
non vengano introdotti negli
stessi condotti dei fili a 230 V.
Assicurarsi inoltre che tra questi
d u e t i p i d i c o l l e g a m e n t i s i a
m a n t e n u t a u n a d i s t a n z a d i
almeno 10 cm.
- Sul regolatore DIEMATIC VM :
figura 3.
- S u l r e g o l a t o r e D I E M A T I C ,
DIEMATIC-Delta, DIEMATIC-m
e DIEMATIC-m Delta : figure 4,
5, 6 e 7.
N o t a : p e r i l c o l l e g a m e n t o s u l
circuito diretto, sconnettere in
anticipo la resistenza.
Attenzione : Rispettare l'ordine di
collegamento dei morsetti 1, 2, 3
d e l l a
rispettivamente ai morsetti 1, 2, 3
della morsettiera.
Liberare delicatamente
i naselli del frontale dagli
alloggiamenti della scatola
con un cacciavite
e v i t a r e
i n t e r f e r e n z e
s o n d a ,
d a
c o l l e g a r e
6
NL
1. MONTAGE
Plaatskeuze
De afstandsbediening dient tegen
e e n b i n n e n w a n d g e p l a a t s t t e
worden, op ongeveer 1,5 m. van
de vloer in de "pilot" kamer die
zorgvuldig is uitgekozen.
O n g e s c h i k t e p l a a t s e n i n d e
kamer:
In een nis, blootgesteld aan direct
z o n l i c h t , v e r w a r m d d o o r e e n
schoorsteenpijp, blootgesteld aan
k o u d e o f w a r m e t r e k v a n e e n
luchtkanaal, naast een open haard
of verwarmingsbron (televisie),
achter gordijnen (zie figuur 1).
Montage (figuur 2)
Monteer de afstandsbediening met
d e 2 m e e g e l e v e r d e s c h r o e v e n
tegen de muur.
De pennen van de voorkant
voorzichtig met een schroe-
vendraaier uit de groeven
van de eenheid halen.
2. ELECTRISCHE
AANSLUITINGEN
De afstandsbediening wordt aan
d e h a n d v a n d e s c h e m a ' s v a n
pagina 2 aangesloten.
Gebruik voor de aansluiting draden
met een sectie van 0,35 tot 1,5 mm
Om elektrische interferenties te
voorkomen, ervoor zorgen dat
d e s e n s o r k a b e l s ( e r g l a a g
v o l t a g e ) n i e t d o o r d e z e l f d e
leidingkoker of buis als draden
van 230 V geleid worden. Zorg
er tevens voor dat er tenminste
10 cm. ruimte bestaat tussen
deze soorten draden.
- Voor de regelaar DIEMATIC VM :
figuur 3.
- Voor de regelaar DIEMATIC,
DIEMATIC-Delta, DIEMATIC-m
en DIEMATIC-m Delta : figuren
4, 5, 6 en 7.
N o t a : v o o r a a n s l u i t i n g o p d e
directe kring eerst de weerstand
losmaken.
Opmerking : Let op de volgorde
waarmee de aansluitklemmen met
d e n u m m e r s 1 , 2 e n 3 o p d e
k l e m s t r o o k , o p d e a a n s l u i t -
klemmen aangegeven met 1, 2 en
3 aangesloten moeten worden.
2
.
Publicité
