Glossaire - Christ RVC 2-18 CDplus Mode D'emploi

→ Pos : 222 /010 Univ ers almodul e/901 Glos sar R VC=================================== @ 53\m od_1510554099821_131.doc x @ 534702 @ 1 @ 1

12 Glossaire

Pression (mbar)
1.013
0,1
Version 04/2012, Rév. 2.6 du 22/11/2021 • sb-bs
Traduction du mode d'emploi original
Test d'augmentation de la pression
Le test d'augmentation de la pression permet de déterminer si l'évaporation
dans la chambre du rotor est terminée. Au cours du test, la chambre du
rotor est séparée du piège cryogénique ou de la pompe à vide par l'action
de la vanne d'arrêt. L'augmentation de la pression provoquée par une
éventuelle poursuite de l'émission de vapeur est mesurée.
Pour pouvoir effectuer un test d'augmentation de la pression, vous devez
avoir au préalable défini des valeurs limites pour l'augmentation de la
pression, ainsi que la durée du test.
Force centrifuge relative (FCR)
La force centrifuge relative est l'accélération à laquelle sont soumis les
échantillons au cours de la centrifugation. Elle est exprimée sous forme
d'un multiple de la pesanteur terrestre moyenne g. Elle peut être
augmentée en augmentant le rayon dans la chambre du rotor et
l'accélération. Ces trois paramètres sont interdépendants et reliés par la
formule suivante :
Force centrifuge relative FCR = 11,18 x 10
r = rayon en cm
-1
n = vitesse min
FCR sans unité
Pression de sécurité
Se basant sur la connaissance de l'influence du vide sur la température
d'un produit, la société Firma Martin Christ
Gefriertrocknungsanlagen GmbH a intégré dans ses appareils une fonction
baptisée « pression de sécurité » dans le but de protéger les produits
traités. Lorsque la pression dans la chambre de rotor est trop élevée, c'est-
à-dire supérieure au seuil de sécurité, l'alimentation énergétique est
interrompue et le processus d'évaporation se ralentit.
X
Fig. 52: Représentation graphique de la fonction de pression de sécurité
Concentrateur sous vide RVC 2-18 CDplus
-6
x r x n
X
X
résistant au HCl
12 Glossaire
2
Valeur de consigne
de la pression de sécurité
Valeur de consigne du vide
Durée (h)
83 / 89