Binder MKT Serie Mode D'emploi page 5

17. REMARQUES CONCERNANT LA REFRIGERATION ...................................... 106
18. PROTECTION ANTI-CONDENSATION PAR PISTE DE COMMANDE ............. 107
19. SORTIES DE COMMUTATION SANS POTENTIEL PAR PISTES DE
COMMANDE ...................................................................................................... 108
20. OPTIONS ............................................................................................................ 109
20.1 Logiciel « APT-COM™ 4 Multi Management Software » (option) .................................................. 109
20.1.1 APT-COM™ 4 Basic Edition ................................................................................................. 109
20.2 Interface RS 485 (option) ................................................................................................................ 109
20.3 Sorties analogiques pour température (option) .............................................................................. 110
20.4 Affichage de la température d'échantillon avec sonde Pt 100 flexible (option) .............................. 110
20.5 Connexion d'air comprimé (option) ................................................................................................. 111
20.6 Séchoir à air comprimé (option) ...................................................................................................... 111
20.7 Refroidissement à l'eau (option pour MK 56) .................................................................................. 113
21. NETTOYAGE ET DECONTAMINATION ............................................................ 113
21.1 Nettoyage ........................................................................................................................................ 113
21.2 Décontamination / désinfection chimique ....................................................................................... 115
22. MAINTENANCE ET SERVICE APRES-VENTE, DEPANNAGE / RECHERCHE
D'ERREUR, REPARATION, CONTROLES ....................................................... 116
22.1 Informations générales, qualification du personnel ........................................................................ 116
22.2 Intervalles de maintenance, service après-vente............................................................................ 117
22.3 Dépannage / Recherche d'erreurs simple ...................................................................................... 118
22.4 Renvoi d'un appareil à la BINDER GmbH ...................................................................................... 121
23. ELIMINATION ..................................................................................................... 121
23.1 Elimination de l'emballage de transport .......................................................................................... 121
23.2 Mise hors service ............................................................................................................................ 122
23.3 Elimination de l'appareil dans la République Fédérale d'Allemagne .............................................. 122
23.4 Elimination de l'appareil dans les états de l'Union Européenne à part la République Fédérale
d'Allemagne .................................................................................................................................... 123
23.5 Elimination de l'appareil dans les états non appartenant à l'Union Européenne ............................ 124
24. DESCRIPTION TECHNIQUE ............................................................................. 125
24.1 Calibrage et ajustage effectués en usine ........................................................................................ 125
24.2 Coupe-circuit miniature ................................................................................................................... 125
24.3 Définition du volume utile ................................................................................................................ 125
24.4 Données techniques MK (E5) ......................................................................................................... 126
24.5 Données techniques MKT (E5) ....................................................................................................... 128
24.6 Equipement et options (extrait) ....................................................................................................... 130
24.7 Accessoires et pièces de rechange (extrait) ................................................................................... 131
24.8 Tracés d'échauffement et de refroidissement MK .......................................................................... 132
24.9 Tracés d'échauffement et de refroidissement MKT ........................................................................ 137
24.10 Compensation de chaleur MK ......................................................................................................... 140
24.11 Compensation de chaleur MKT ...................................................................................................... 142
24.12 Plan des côtes ................................................................................................................................. 144
25. CERTIFICATS ET DECLARATIONS DE CONFORMITE .................................. 151
25.1 Déclaration de conformité UE pour MK .......................................................................................... 151
25.2 Déclaration de conformité UE pour MKT ........................................................................................ 154
25.3 Certificat pour la marque de conformité GS de la "Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.
(DGUV) (Assurance sociale allemande des accidents du travail et maladies professionnelles) ... 157
26. DECLARATION DE L'ABSENCE DE NOCIVITE .............................................. 159
26.1 Pour les appareils situés à l'extérieur des Etats Unis et du Canada .............................................. 159
26.2 Pour les appareils aux Etats Unis et au Canada ............................................................................ 162
MK / MKT (E5) 04/2022 page 5/164