MA-1010
Stand 12.06.2018
de
Montieren Sie das Anschluss-Stück RLU
kopfschraube mit Innensechskant M5x6
Kontrollieren Sie, ob die Einstellung
der Grundeinstellung gem. den Angaben in der Anleitung zur
Montage, Inbetriebnahme und Wartung für Heizungsfachkräfte
RE .. HUG übereinstimmt.
fr
Montez la pièce de raccordement étanche LAS
tête plate 6 pans intérieur M5x6
Contrôlez si le réglage
correspond au réglage de base selon les données de la Notice
d'installation, d'utilisation et d'entretien à destination de
l'installateur professionnel RE .. HUG.
de
Montieren Sie den Zuluftschlauch mit Hilfe einer Bandschelle
am Ansaugstutzen des Anschluss-Stücks RLU.
Montieren Sie den Brenner wieder an den Heizkessel.
fr
Montez le tuyau d'admission d'air à l'aide des colliers
collecteur d'admission d'air de la pièce de raccordement étanche
LAS.
Remontez le brûleur sur la chaudière.
de
Entfernen Sie das vorgestanzte Blech in der Kesselrückwand.
fr
Retirez la tôle prédécoupée dans le panneau arrière de la
jaquette de la chaudière.
6/9
Montageanleitung Umbausatz Raumluftunabhängig (RLU) für ecoOEL
de
und RE HUG
Instructions de montage du kit étanche (LAS), amenée d'air
fr
comburant (indépendant de l'air ambiant) pour ecoOEL et RE HUG
1
2
9
der Lufteinlaufdüse mit
9
de la buse d'admission d'air
mit den Flach-
.
1
avec les vis
4
4
sur le
Abb./Fig. 9: Montiertes Anschluss-
Stück RLU
Pièce de raccordement
étanche LAS montée
Abb./Fig. 10: Am Ansaugstutzen des
RLU Anschluss-Stücks
montierter Zuluftschlauch
Tuyau d'admission d'air
monté sur le collecteur
d'admission de la pièce
de raccordement étanche
LAS
Abb./Fig. 11: Geöffnete Schlauch-
durchführung
Ouverture pour le pas-
sage du tuyau
55-38803-1010_ma_rlu-set ecooel+re-hug_de-fr.docx