MGL Avionics STRATOMASTER ENIGMA Manuel D'utilisation page 4

MGL Avionics
S creen setup – Configuration Ecran............................................................................................................................................................................
1 4 1 H
C alibrating the AOA sensor – Calibration capteur IAI .................................................................................................................................................
1 4 2 H
S et AOA cruise NOW...............................................................................................................................................................................................
1 4 3 H
S tart AOA yellow calibration.....................................................................................................................................................................................
1 4 4 H
S tart AOA red calibration .........................................................................................................................................................................................
1 4 5 H
T esting AOA calibration ...........................................................................................................................................................................................
1 4 6 H
M ap viewer - Outil Visualisation Carte.........................................................................................................................................................................
1 4 7 H
W aypoint manager – Gestionnaire de Waypoint .........................................................................................................................................................
1 4 8 H
C ommon tasks menu - Menu Taches courantes .........................................................................................................................................................
1 4 9 H
U TC offset... - Décalage UTC ..................................................................................................................................................................................
1 5 0 H
F light log pilot number.. - Numéro pilote ..................................................................................................................................................................
1 5 1 H
I nstall waypoint file - Installer fichier Waypoints.......................................................................................................................................................
1 5 2 H
I nstall airport file - Installer fichier Aéroports ............................................................................................................................................................
1 5 3 H
I nstall airspace file - Installer fichier Espace Aérien.................................................................................................................................................
1 5 4 H
I nstall Weight and Balance files - Installer fichiers Poids et Centrage .....................................................................................................................
1 5 5 H
I nstall screen files (deltete old first) - Installer fichiers ecran (effacer les anciens auparavant) ...............................................................................
1 5 6 H
I nstall screen files (add/replace) - Installer fichiers ecran (ajouter/remplacer).........................................................................................................
1 5 7 H
E xecute script library - Exécuter Script librairie .......................................................................................................................................................
1 5 8 H
M aintenance timer engine 1 / engine 2 - Compteur maintenance moteur un/deux .................................................................................................
1 5 9 H
I nstall screen files (add/replace) - Installer fichiers ecran (ajouter/remplacer).........................................................................................................
1 6 0 H
E xecute Program – Exécuter programme................................................................................................................................................................
1 6 1 H
N aviguer en pratique .......................................................................................................................................................................................................
1 6 2 H
U tilisation de la base de données Aéroports ...............................................................................................................................................................
1 6 3 H
A irport browser - Navigateur Aéroports .......................................................................................................................................................................
1 6 4 H
E mplacement et installation de la base de données Aéroports...................................................................................................................................
1 6 5 H
N avigation en utilisant des Routes ..............................................................................................................................................................................
1 6 6 H
A ctivate or restart route - Activer ou redémarrer Route ...........................................................................................................................................
1 6 7 H
S tep to next waypoint – Aller au point suivant .........................................................................................................................................................
1 6 8 H
D eactivate route - Désactiver la route......................................................................................................................................................................
1 6 9 H
A ffichages CDI et GOTO ............................................................................................................................................................................................
1 7 0 H
N avigation Highway In The Sky (HITS)...........................................................................................................................................................................
1 7 1 H
H ighway in the sky – arrivée au waypoint ...................................................................................................................................................................
1 7 2 H
H ighway in the sky – Aller dans le mauvais sens ........................................................................................................................................................
1 7 3 H
H ighway in the sky – détails et configuration...............................................................................................................................................................
1 7 4 H
C onfigurer l'altitude HITS.............................................................................................................................................................................................
1 7 5 H
V ue 3D Terrain et aéroports............................................................................................................................................................................................
1 7 6 H
A ffichage graticule Attitude - Attitude graticule display................................................................................................................................................
1 7 7 H
V alider la vision Terrain 3D - 3D terrain view enable ..................................................................................................................................................
1 7 8 H
A utoriser plots Hélicoptères - Allow helicopter pads ...................................................................................................................................................
1 7 9 H
T errain 3D utilise ... - 3D terrain uses... ......................................................................................................................................................................
1 8 0 H
C omment fonctionne la vision Terrain 3D ...................................................................................................................................................................
1 8 1 H
A éroports et Pistes 3D.................................................................................................................................................................................................
1 8 2 H
P istes en Bleu : ........................................................................................................................................................................................................
1 8 3 H
P istes en Jaune :......................................................................................................................................................................................................
1 8 4 H
D étail des écrans standard .............................................................................................................................................................................................
1 8 5 H
E cran IFR.....................................................................................................................................................................................................................
1 8 6 H
E cran VFR ...................................................................................................................................................................................................................
1 8 7 H
E cran Mixte..................................................................................................................................................................................................................
1 8 8 H
E cran Mixte..................................................................................................................................................................................................................
1 8 9 H
E cran Carte Mobile ......................................................................................................................................................................................................
1 9 0 H
C artes Vectorielles ..........................................................................................................................................................................................................
1 9 1 H
U tilisation de Carte Mobile avec le simulateur Enigma ............................................................................................................................................
1 9 2 H
I nteraction avec la carte mobile ...............................................................................................................................................................................
1 9 3 H
U tilisations innovantes des Cartes Mobiles..............................................................................................................................................................
1 9 4 H
F ormat Carte Vectorielle..............................................................................................................................................................................................
1 9 5 H
O ptions Carte Mobile ...................................................................................................................................................................................................
1 9 6 H
T ype et Orientation de la carte mobile .....................................................................................................................................................................
1 9 7 H
C onfiguration du système de cartes Vectorielles ........................................................................................................................................................
1 9 8 H
E mplacement des fichiers de données ....................................................................................................................................................................
1 9 9 H
V itesse et Direction du vent ............................................................................................................................................................................................
2 0 0 H
E FIS Terrain Awareness and Warning System...............................................................................................................................................................
2 0 1 H
A vertissement Présence Terrain .................................................................................................................................................................................
2 0 2 H
A vertissement Terrain..................................................................................................................................................................................................
2 0 3 H
C onfiguration Avertissement Terrain ...........................................................................................................................................................................
2 0 4 H
L ook ahead distance... – Distance de Détection......................................................................................................................................................
2 0 5 H
A ctivation delay after T/O – Délai d'activation après décollage ...............................................................................................................................
2 0 6 H
D escent detection – Détection de descente ............................................................................................................................................................
2 0 7 H
C all 500 feet – Alerte 500 pieds ...............................................................................................................................................................................
2 0 8 H
W arn Terrain, Warn Pullup – Avertissement Terrain et Pull Up...............................................................................................................................
2 0 9 H
C onseils pour l'utilisation du système d'avertissement Terrain ...................................................................................................................................
2 1 0 H
F ond de carte Topographique .........................................................................................................................................................................................
2 1 1 H
C omposant visuel Profil Terrain ......................................................................................................................................................................................
2 1 2 H
© 2008 Delta Omega www.delta-omega.com www.stratomaster.eu
Reproduction et diffsion interdites
EFIS Stratomaster Manuel d'utilisation
Rev 61 18-Jan-09
5 8
4 3 1 H
5 9
4 3 2 H
5 9
4 3 3 H
5 9
4 3 4 H
5 9
4 3 5 H
5 9
4 3 6 H
6 0
4 3 7 H
6 0
4 3 8 H
6 2
4 3 9 H
6 2
4 4 0 H
6 2
4 4 1 H
6 2
4 4 2 H
6 2
4 4 3 H
6 2
4 4 4 H
6 2
4 4 5 H
6 2
4 4 6 H
6 2
4 4 7 H
6 2
4 4 8 H
6 2
4 4 9 H
6 2
4 5 0 H
6 2
4 5 1 H
6 3
4 5 2 H
6 4
4 5 3 H
6 4
4 5 4 H
6 5
4 5 5 H
6 6
4 5 6 H
6 6
4 5 7 H
6 6
4 5 8 H
6 6
4 5 9 H
6 6
4 6 0 H
6 7
4 6 1 H
6 7
4 6 2 H
6 8
4 6 3 H
6 8
4 6 4 H
6 8
4 6 5 H
6 9
4 6 6 H
6 9
4 6 7 H
6 9
4 6 8 H
6 9
4 6 9 H
6 9
4 7 0 H
6 9
4 7 1 H
7 0
4 7 2 H
7 0
4 7 3 H
7 0
4 7 4 H
7 1
4 7 5 H
7 1
4 7 6 H
7 1
4 7 7 H
7 1
4 7 8 H
7 2
4 7 9 H
7 2
4 8 0 H
7 3
4 8 1 H
7 4
4 8 2 H
7 4
4 8 3 H
7 4
4 8 4 H
7 4
4 8 5 H
7 5
4 8 6 H
7 5
4 8 7 H
7 7
4 8 8 H
7 7
4 8 9 H
7 8
4 9 0 H
7 9
4 9 1 H
7 9
4 9 2 H
8 0
4 9 3 H
8 0
4 9 4 H
8 0
4 9 5 H
8 0
4 9 6 H
8 0
4 9 7 H
8 0
4 9 8 H
8 0
4 9 9 H
8 0
5 0 0 H
8 1
5 0 1 H
8 1
5 0 2 H
Page 4/100