Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mastervolt Masterlink DCV-1
Sommaire des Matières pour Mastervolt Masterlink DCV-1
- Page 1 MANUEL UTILISATEUR Masterlink DCV-1 Analyseur de tension pour trois groupes de batteries Avec fonction alarme automatique MASTERVOLT Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam The Netherlands Tel.: +31-20-3422100 Langage : Français Fax.: +31-20-6971006 Version : V1.0-051004 www.mastervolt.com...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES V1.0 - Octobre 2004 INFORMATIONS GENERALES......................4 Utilisation du mode d'emploi..................... 4 Conditions de garantie......................4 Qualité ............................4 Validité du mode d'emploi ......................4 Responsabilité .......................... 4 CONSIGNES ET MESURES DE SECURITE..................5 Avertissements et symboles..................... 5 Utilisation prévue ........................ - Page 3 NIVEAU PROGRAMMES......................... 17 Mode verrouillage ........................17 Verrouillage avancé........................ 17 Mode Veille..........................18 Mode batterie faible ........................ 18 Test contact batterie faible ..................... 18 Temps de marche minimum ....................18 Temps de marche maximum ....................19 Reprogrammer sur les réglages usine ................... 19 Reprogrammer les données historiques du groupe..............
-
Page 4: Informations Generales
INFORMATIONS GENERALES ses spécifications. La garantie pourrait alors cesser de s'appliquer. Félicitations ! L’installation du tableau de contrôle Masterlink DCV-1 de Mastervolt est Qualité presque terminée. Cet appareil vous offre les possibilités et fonctions suivantes : Tous nos appareils sont soigneusement testés et contrôlés pendant leur production et avant... -
Page 5: Consignes Et Mesures De Securite
Corriger immédiatement les anomalies telles que les connexions lâches, les câbles Utilisation prévue brûlés, etc. 1 Le tableau de contrôle Masterlink DCV-1 est fabriqué conformément directives 2. S'abstenir de travailler sur le BTM-1 48V ou techniques et normes de sécurité basse sur le système s'ils sont encore connectés à... -
Page 6: Niveau Utilisateur
Menu long (Nom source et valeurs) Menu long (Nom source et valeurs) 100% POWER BANK-1 MASTERVOLT DC-VOLT METER DCV-1 24.5V SOC: 75% Figure 3-1 : Tableau de contrôle Masterlink A ce niveau, le nom de la source CC ainsi que A ce niveau, le nom de la source CC ainsi que DCV-1. - Page 7 Figure 3-2 : Structure des menus du DCV-1. Octobre 2004 / Tableau de contrôle DCV-1 / FR...
-
Page 8: Installation
à l'endroit souhaité (fourni avec le Masterlink DCV-1). • Un câble de 2 x 0,5 mm² (basse tension) à paires pour raccorder le Masterlink DCV-1 à l'alimentation CC. Longueur maximum du Octobre 2004 / Tableau de contrôle DCV-1 / FR... -
Page 9: Installation Étape Par Étape
(voir Figure 4-1.). conducteurs de 0,5 mm² pour les sources d’alimentation CC, et raccorder l’alimentation AVERTISSEMENT au Masterlink DCV-1, puis insérer un porte- Assurez-vous que tous les systèmes fusible en ligne par câble à proximité des CC sont éteints ou déconnectés groupes de batteries. - Page 10 Tableau Masterlink DCV-1 (vue arrière) MASTERVOLT TAILOR MADE ENERGY 1 2 3 4 Diode à roue libre Fusible Alimentation +VCC 8-32 VCC Fusible Fusible Fusible Gpe batteries 3 Gpe batteries 1 Gpe batteries 2 12 ou 24 VCC 12 ou 24 VCC...
-
Page 11: Mise En Service
(12V ou 24V) lorsque vous Installer les fusibles 1 A-T (à action retardée) connectez le groupe de batteries à contrôler au pour mettre en service le Masterlink DCV-1. DCV-1, sinon les valeurs affichées du DCV-1 seront erronées. Le “Initial menu” (menu initial) s’affichera environ cinq secondes après mise sous tension... -
Page 12: Menu Configuration
Puis appuyer sur Set pour accéder au menu désiré. Utiliser le bouton Select pour défiler jusqu’à l’option suivante dans les menus. Le Masterlink DCV-1 affiche la tension et “State Appuyer sur Set pour modifier une valeur. of Charge” (état de charge) du groupe de batteries raccordées. -
Page 13: Programmer Le Nom D'identification
Programmer le nom d’identification Programmer point réglage tension basse SET ID NAME POWERBANK LOW VOLT. SETP. 10.2v Appuyer sur Set jusqu’à ce que le nom source (set id name) désiré s’affiche. La séquence est La fonction “low voltage set point” (point de la suivante : réglage tension basse) indique le seuil de tension en dessous duquel la tension des... -
Page 14: Tension Basse D'hystérésis
Tension basse d’hystérésis Temporisation de l’alarme ALARM DELAY HYSTERESIS LOW 30sec 13.0v La fonction “alarm delay time” (temporisation de Après déclenchement de la fonction alarme en l’alarme) peut être programmée pour différer la raison d’une tension basse, l’alarme ne sera fonction alarme lorsque la tension CC est hors pas réinitialisée jusqu’à... -
Page 15: Temps De Marche Maximum
(hist. deep volt) de la 5.15 Facteur de rendement de charge batterie depuis la mise sous tension du Masterlink DCV-1, ou la réinitialisation d’une donnée historique (se référer au paragraphe 6.9). Pour que la durée de vie de vos batteries soit optimale, il est conseillé... -
Page 16: Valeur Nominale Moyenne Du Chargeur
PEUKERT La CAR (Charger Average Rating) (valeur nominale moyenne du chargeur) est une valeur Le Mastervolt DCV-1 utilise l’exposant de établie en pourcentage entre l’état de charge du Peukert pour calculer la capacité de la batterie chargeur et la batterie. -
Page 17: Niveau Programmes
Si le bouton Select est maintenu Plusieurs fonctions peuvent être réglées au appuyé pendant trois secondes, la flèche située “Program level” pour régler le Masterlink DCV-1 à droite de l’écran changera de direction. Si la fonction besoins particuliers flèche pointe vers le bas ( ), vous pouvez... -
Page 18: Mode Veille
Ceci s’applique en particulier aux réglages Test contact batterie faible avancés, CEF, CAR, DAR et à l’exposant de Peukert, ceci afin d’éviter tout réglage TEST LOW BAT.C involontaire. Ces réglages sont réservés aux experts et ne devraient être modifiés que si les valeurs réelles sont connues. -
Page 19: Temps De Marche Maximum
Temps de marche maximum 6.10 Micro logiciel MAX.RUN TIME FIRMWARE 5hr. v:1.00 Le réglage du “maximum run time” (temps de Affiche la version installée (firmware) du micro marche maximum) permet de programmer le logiciel (lecture seule). temps maximum pendant lequel l’alarme restera activée. -
Page 20: Menu Calibrage
MENU CALIBRAGE également au Schéma des menus (Figure 3-2). Vous pouvez ajuster le Masterlink DCV-1 dans le “Calibration menu” et régler la lecture de votre tension par groupe de batteries, afin que Si dans le “Cal menu” une flèche celle-ci corresponde à la tension des autres s’affiche à... -
Page 21: Indicateur De Charge
Indicateur de charge été effectués (reset cal.), pour les remettre sur les réglages usine par défaut. Appuyer sur Set pendant 3 secondes jusqu’à ce que le message CHARGE IND. “DONE” s’affiche. Référence de décalage Appuyer sur Set pour activer (ON) ou désactiver (OFF) l’indicateur de charge (charge indicator). -
Page 22: Niveau Sortie
13.00/26.00 12.50/25.00 12.00/24.00 11.50/23.00 100% Comme dans toute installation, vu que les batteries sont différentes les unes des autres, il est impossible de calculer exactement facteur. Essayer d'ajuster plusieurs valeurs jusqu'à ce que l'état de charge soit satisfaisant. La mesure de l'état de charge est faite sans shunt, donc moins précise. -
Page 23: Renseignements Complementaires
Peukert une valeur “n” qui correspond le mieux à votre situation. Le Masterlink DCV-1 utilise 1.26 comme valeur par défaut pour “n”, ce qui donne de bons résultats pour la plupart des batteries. -
Page 24: Temps Restant, Cef Et Historique
RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES Pourcentage de capacité disponible à partir d'une batterie 100Ah à différents taux de décharge et différentes valeurs de “n” (= exposant Peukert). Taux de décharge en A : Charge 10 16.7 Exemple 1 : Temps restant, CEF et historique... Soit une batterie 200Ah. -
Page 25: Generalites Sur Les Batteries
Toutefois, si vous prenez en compte les deux, vous échapperez à la déception qui Mastervolt recommande en conséquence ses transparaît souvent au sujet des performances des chargeurs Mastervolt Mass ou IVO Smart. batteries. Octobre 2004 / Tableau de contrôle DCV-1 / FR... -
Page 26: Donnees Techniques
10 DONNEES TECHNIQUES 10.1 Caractéristiques Modèle: Masterlink DCV-1 Code article : 70403180 Fonction de l’appareil : Voltmètre CC et analyseur d’état de charge pour trois groupes de batteries autonomes de 12V et 24V. Fabricant : Mastervolt Amsterdam, Pays-Bas Mesure de tension : 7-32 VCC Résolution de tension :... -
Page 27: Dimensions
10.2 Dimensions Tableau Dimensions minimums requises pour installation (tableau seul) : largeur x hauteur x profondeur : 120 x 65 x 40 mm Octobre 2004 / Tableau de contrôle DCV-1 / FR... - Page 28 Boîtier de montage gris Dimensions du boîtier de montage gris : largeur x hauteur x profondeur : 140 x 85 x 50 mm. Dimensions pour la découpe : largeur x hauteur : 120 x 68 mm (utiliser l’emballage comme modèle de montage).
-
Page 29: Recherche De Pannes
11 RECHERCHE DE PANNES Problème Cause possible Solution Pas de fonction écran Erreur dans le câblage. Vérifier les connexions câbles et fusibles, en particulier l’alimentation (broches 1 et 5). Se référer à la Figure 4-1 Pas de lecture de tensions Erreur dans le câblage Vérifier les connexions câbles et fusibles, en particulier entre le groupe de batteries et les broches 2, 3 et 4. -
Page 30: Index
12 INDEX low battery mode ..........15, 18 low voltage set point..........13 advanced lock............17 alarm delay time............14 alarm on/off.............15 maximum run time..........15, 19 menu initial ............. 11 minimum run time ..........14, 18 capacité batterie............25 charge ..............25 Charge Efficiency Factor ........15 Niveau utilisateur............ -
Page 31: Declaration De Conformite Ce
1105 AN Amsterdam Pays-Bas Déclare par la présente que : L’appareil : Masterlink DCV-1 est conforme aux dispositions CE suivantes : directive CEE EMC 89/336/EEG et aux amendements 92/31/CEE et 93/68/CEE. Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées : Emission générique : EN 50081-1 :1992 Immunité... - Page 32 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, The Netherlands Tel : + 31-20-3422100 Fax : + 31-20-6971006 Email : info@mastervolt.com Octobre 2004 / Tableau de contrôle DCV-1 / FR...