DANGER
Les instructions de securite et de prevention contre les accidents sont rapportees dans le livret INSTRUCTIONS de SECURITE
GENERALE faisant partie integrante de ces documents ainsi que les consignes d'utilisation indiquant les informations
supplementaires exigees specifi quement pour l'usage de l'outil.
Machine-Consignes de sécurité spécifiques
Règles de sécurité pour le meulage, la finition ou le tronçonnage :
a) Cet outil doit être utilisé comme une meuleuse pour les applications de meulage, tronçonnage, finition, etc...
Lire toutes les instructions de sécurité, schémas et spécifications mentionnés dans ce manuel. Le fait de ne pas respecter ces mesures de
sécurité peut provoquer de sérieuses blessures, électrocution ou incendie.
b) La meuleuse n'est pas destinée à des applications de polissage
c) Ne pas utiliser d'accessoires qui ne sont pas recommandé par le fabricant de la meuleuse. Le fait que l'accessoire soit bien positionné sur la
meuleuse ne garanti pas une sécurité totale.
d) La vitesse de rotation de l'accessoire doit être au moins égale à la vitesse maximale indiquée sur la meuleuse. Si l'accessoire tourne plus vite
que la vitesse recommandée, il y a un risque de casse ou qu'il se détache de la meuleuse
e) Le diamètre extérieur et l'épaisseur de votre accessoire doit correspondre aux dimensions maximales que peut accepter la meuleuse. Si ce
n'est pas le cas, l'accessoire ne pourra être correctement contrôlé et protégé. Le carter de protection PN64870 ne convient pas pour la plupart
des applications avec les disques Scotch-Brite 3M, il faudra utiliser le PN64872. Pour les applications de tronçonnage, utilisez également le
PN64872
f) L'alésage des disques, flasques, palteaux et autres accessoires doivent s'ajuster précisemment sur l'arbre de a machine. Les accessoires
dont l'alésage ne correspond pas au diamètre de l'arbre, ne seront pas équilibrés et causeront des vibrations.
g) Ne pas utiliser d'accessoires endommagés. Avant chaque utilisation, vérifiez à la fois l'accessoire et l'abrasif. Si la meuleuse ou l'accessoire
chute, vérifiez son état et le cas échéant, le remplacer par un neuf. Après avoir vérifié et monté l'accessoire, mettez vous, ainsi que les
personnes qui vous entourent à l'écart et faites tourner la meuleuse à vide pendant une minute. Si l'accessoire est endommagé, il cassera lors
de ce test.
h) Portez des équipements de protection individuelle. Selon l'application, utilisez un masque, des gants ou lunettes de protection. Mais aussi
des bouchons d'oreilles ou combinaison de manière à éviter toute projection de particules. Les protections occulaires doivent être capables de
stopper toute particule générée par l'abrasion. L'exposition prolongée au bruit peut causer une perte d'audition.
i) Toute personne étant à proximité de la zone de travail doit porter un équipement de protection individuelle et se tenir à bonne distance de
cette zone. Des particules de la pièce travaillée ou un accessoire cassé peuvent blesser, même à distance de la zone de travail.
i) Toute personne étant à proximité de la zone de travail doit porter un équipement de protection individuelle et se tenir à bonne distance de
cette zone. Des particules de la pièce travaillée ou un accessoire cassé peuvent blesser, même à distance de la zone de travail.
k) Tenir le cable éloigné de tout élément en rotation. En cas de perte de contrôle, le cable peut entrainer la main de l'opérateur vers ces
éléments.
l) Ne jamais reposer la meuleuse si elle est encore en rotation. Cela pourrait entrainer une perte de contrôle de l'outil.
m) Ne pas transporter la meuleuse lorsqu'elle est en marche, sa rotation pourrait entraîner un contact accidentel avec vos habits
n) Nettoyez régulièrement les fentes du ventilateur. L'accumulation ed poussières à l'intérieur de celui-ci pourrait causer des courts circuits
o) Ne pas se servir de la meuleuse à côté de matériaux inflammables. Les étincelles pourraient enflammer ces matériaux.
p) Ne pas utiliser d'abrasifs nécessitant de lubrifiant. L'utilisation d'eau ou d'autres liquides peux induire un court circuit.
Attentions particulières pour tout types d'applications
Risques liés au recul de l'outil
Le recul est une réaction au blocage du disque dans la pièce travaillée. Cela cause un recul soudain de la meuleuse dans la direction opposée
à la rotation du disque.
Par exemple, si un disque est coincé dans la pièce travaillée, il va usiner la matière jusqu'à son expulsion brutale. Le disque peut se dégager
vers l'opérateur ou dans la direction opposée en fonction du sens de rotation au moment du choc. Les disques peuvent aussi se casse ou
fracturer dans ces conditions.
a) Maintenir fermement l'outil et se positionner (corps et bras) de manière à pouvoir résister à l'effet de recul. Toujours utiliser la poignée
latérale pour garder un contrôle maximum de la meuleuse.
b) Ne jamais placer votre main près de l'abrasif en rotation. La main pourrait être endommagée.
c) Ne pas se tenir dans une zone ou l'outil pourrait bouger en cas de recul. L'effet de recul propulsera l'outil dans le sens opposé à celui du
disque au moment du blocage.
d) Apportez une attention particulière lorsque vous travaillez les angles. Evitez tout rebond ou accrochage car ils ont tendance à faire perdre le
contrôle ou provoquer un effet de recul.
e) Ne pas monter de scies circulaires, elles provoquent cet effet de recul dangereux pour l'opérateur
Instructions de sécurité additionnelles pour ébarbage et tronçonnage
a) Toujours se servir du carter correspondant au disque utilisé. Le carter doit être attaché de façon sûre à la meuleuse, de manière à ce qu'une
surface minimum de disque soit exposé à l'opérateur. Le carter protège l'opérateur des fragments de disques et d'éventuels contacts
accidentels avec le disque.
b) N'utilisez que des disques qui sont recommandés pour cette meuleuse, et un carter adapté. Les disques qui ne sont pas adaptés à la
meuleuse sont dangereux.
c) Les disques ne doivent être utilisés que pour les applications pour lesquelles ils sont destinés. Par exemple : ne pas ébarber avec le côté
d'un disque à tronçonner.
d) Toujours utiliser des flasques non endommagées et correspondant aux dimensions des disques. De bonnes flasques, réduisent les risques
de casse du disque. Les flasques pour les disques à tronçonner peuvent être différentes de celles pour les disques à ébarber.
e) Ne pas utiliser de disques de diamètres supérieurs, même usés. Ils ne sont compatibles avec les vitesses de rotation de la meuleuse
3M INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH ORIGINAL VERSION