Manuels Connexes pour Teufel BOOMSTER XL
Sommaire des Matières pour Teufel BOOMSTER XL
- Page 1 Description technique et mode d’emploi BOOMSTER XL ® Haut-parleur Bluetooth actif mobile avec radio FM intégrée...
-
Page 2: Table Des Matières
.......23 Préparation ........10 USB ..........23 Alimentation électrique ....10 Télécommande ......24 Courant de secteur ....10 Pairing du « Teufel Puck » ....24 Pack accu ........10 Fonctions ........24 Piles .........11 Remplacement des piles ....25 Source externe de 12 Volt ..12 Placer la sangle ......12 Nettoyage et entretien ....26... -
Page 3: Remarques Générales Et Informations
Emballage d’origine de la société Lautsprecher Teufel GmbH. Sans autorisation écrite préalable de Si le droit de retour est utilisé, il est impé- la société Lautsprecher Teufel GmbH, ratif de conserver l’emballage d’origine. -
Page 4: Contact
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut causer des dommages matériels voire personnels. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages causés par un usage non conforme aux dispositions. Le haut-parleur est conçu pour le domaine privé. • BOOMSTER XL... -
Page 5: Pour Votre Sécurité
à ce qu’il y utilisez l’appareil uniquement dans des ait la bonne tension. Vous trouvez locaux intérieurs. plus amples informations à ce sujet • Ne faites pas fonctionner l’appareil sur la plaque signalétique. dans des locaux humides et protégez-le • BOOMSTER XL... - Page 6 • Ne posez pas le haut-parleur à proximi- té de sources de chaleur (p. ex. radia- teurs, fours, autres appareils diffusant de la chaleur, comme des amplifica- teurs etc.). • BOOMSTER XL...
- Page 7 évitez toute écoute à niveau sonore élevé sur une longue période. • En cas de niveau sonore élevé, gardez toujours une certaine distance par rapport à l’appareil et ne mettez jamais directement vos oreilles sur le haut- parleur. • BOOMSTER XL...
-
Page 8: Vue Générale
③ la membrane du haut-parleur des basses sous l’appareil. Contenu de la livraison ① 1 BOOMSTER XL avec accu Li-Ion ④ ② 1 câble d’alimentation ③ 1 sangle Accessoires en option ④ Télécommande « Teufel Puck »... -
Page 9: Éléments De Commande Et Ports
12 Prise de branchement de l’accu 13 Prise de secteur 14 Interrupteur d’accu 15 Prise d’entrée pour bloc-secteur externe, p. ex. bloc-secteur de voiture (non fourni) 16 Prise d’entrée AUX 17 Port USB (alimentation électrique pour appareils diffuseurs) 18 Antenne FM • BOOMSTER XL... -
Page 10: Préparation
(13) et raccordez-le avec la prise électrique. Pack accu Le pack accu li-ion fourni est chargé dès que le BOOMSTER XL est branché au secteur et que l’interrupteur d’accu (14) est sur la position « I ». Chargez l’accu avant l’utilisation initiale pendant environ 3,5 heures. -
Page 11: Piles
Pour protéger l’accu, le BOOMSTER XL cas de contact de l’acide, dispose d’une protection de basse charge rincez immédiatement les qui coupe l’appareil dès que la valeur seuil endroits touchés avec beau- est atteinte. coup d’eau propre et aller voir Lorsque la charge de l’accu diminue... -
Page 12: Source Externe De 12 Volt
• Veillez à ce que l’environnement soit sec et sans poussière. • Évitez la proximité de sources de chaleur et l’exposition aux rayons directs du soleil. • Ne posez aucun objet lourd sur les câbles ou l’appareil. • BOOMSTER XL... -
Page 13: Commande
Les enfants et les animaux domestiques sont particulièrement tou- chés. Réglez le volume so- nore de votre appareil du signal source sur un niveau bas avant de le mettre en marche. • BOOMSTER XL... -
Page 14: Allumer Et Éteindre
Éteindre • Pour éteindre, appuyez de nouveau sur la touche (6). Le BOOMSTER XL – s’éteint en mode accu, – en mode secteur, il se met en stand- • Si vous ne l’utilisez pas un long mo- ment, éteignez l’interrupteur d’accu (14). -
Page 15: Sélectionner La Source
1. Appuyez sur la touche BASS (4) pour adapter le volume sonore du subwoofer à vos propres habitudes d’écoute, à la musique ou au lieu d’installation. Le réglage actuel est indiqué par les LED de volume sonore (10). • BOOMSTER XL... -
Page 16: Régler Les Aigus
BT ou AUX, vous pouvez facilement les interroger en appuyant sur la touche de mémoire correspondante (8). Touche de mémoire 1 – Neutral : Les basses et les aigus sont en position neutre. Ce réglage convient à la plupart des utilisations. • BOOMSTER XL... -
Page 17: Enregistrer Sa Propre Confi Guration De Sonorité
BT ou de touches de stations. Commuter sur AUX tout simplement en appuyant sur la une autre source (p. ex. AUX), appelez la touche de mémoire correspondante (8). configuration de sonorité et commutez de nouveau sur FM. • BOOMSTER XL... -
Page 18: Radio
Radio Le BOOMSTER XL est équipé d’une radio FM. Pour vos stations préférées, vous dis- posez de 3 mémoires. Une bonne récep- tion est garantie par l’antenne intégrée. Sélectionner la radio • Ouvrez le compartiment de l’antenne et déroulez l’antenne FM (18). Si néces- saire, corrigez plus tard l’orientation... -
Page 19: Aux
2. Démarrez la lecture sur votre appareil diffuseur. Le réglage du volume sonore de l’appareil diffuseur n’a aucune influence sur le volume du BOOMSTER XL. Vous pouvez régler la sonorité uniquement sur votre BOOMSTER XL. Lecteur MP3 3. Commandez toutes les autres fonctions de lecture depuis l’appareil diffuseur. -
Page 20: Utilisez La Fonction Bluetooth
® Bluetooth ® Par le Bluetooth , vous pouvez connecter un appareil diffuseur compatible sans fil avec le BOOMSTER XL. La diffusion sonore de l’appareil diffuseur se fait ensuite par le BOOMSTER XL. AVIS ® Utilisez la fonction Bluetooth uniquement dans des lieux où... -
Page 21: Connecter Manuellement
Après la recherche, « BOOMSTER XL » doit aussi se trouver dans la liste des appareils détectés. 4. Sélectionnez « BOOMSTER XL » dans la liste des appareils détectés. Le Pairing est ainsi réalisé et votre BOOMSTER XL fonctionne maintenant ®... -
Page 22: Connecter Par Nfc
NFC (Near Field Communication) est un standard de transfert pour un échange sans fil de données sur une courte dis- tance. Par NFC, votre BOOMSTER XL peut établir une connexion avec un appareil diffuseur compatible. 1. Activez la fonction NFC sur votre appa- ®... -
Page 23: Terminer La Connexion Bluetooth
Le port USB (17) sert à l’alimentation électrique et à charger des appareils dif- fuseurs, comme p. ex. des smartphones, des tablettes ou des lecteurs MP3. L’opé- ration de charge avec le BOOMSTER XL peut cependant durer plus longtemps qu’avec le bloc-secteur fourni. AVIS Attention, en chargeant un appareil, la durée de fonc-... -
Page 24: Télécommande
« Teufel-Puck » comme accessoire en option. Disponible dans notre boutique en ligne. Pairing du « Teufel Puck » 1. Mettez le BOOMSTER XL en marche. 2. Positionnez le « Teufel Puck » à une dis- tance maximum de 25 cm par rapport au BOOMSTER XL. 3. Maintenez la touche (20) appuyée jusqu’à... -
Page 25: Remplacement Des Piles
– Évitez le contact de l’acide des piles avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact de l’acide, rincez immédiatement les endroits touchés avec beau- coup d’eau propre et aller voir éventuellement un médecin. • BOOMSTER XL... -
Page 26: Nettoyage Et Entretien
Les piles ayant fui diatement avec un chiffon doux sans peuvent endommager l’ap- appuyer. pareil. – Si possible, n’utilisez que de l’eau propre sans additif de nettoyage. Pour les taches récalcitrantes, vous pouvez utiliser de l’eau savonneuse • BOOMSTER XL... -
Page 27: Aide En Cas De Dérangements
WiFi). endroit. Pour tester, allez dans une autre pièce. La diffusion est En principe, le BOOMSTER XL est un Faites en sorte que l’appareil mauvaise. système à faibles parasites. Sou- diffuseur envoie un signal parfait vent, l’appareil avec une très bonne... -
Page 28: Données Techniques
Vous trouverez d’autres données techniques sur notre site Internet. Sous réserve de modifications techniques ! Déclaration de conformité La société Lautsprecher Teufel GmbH déclare que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE. Vous trouverez le texte intégral de la déclaration de conformité UE à ces adresses Internet : www.teufel.de/konformitaetserklaerungen... -
Page 29: Disposition
Vous trouverez les coordonnées exactes d’une croix, apposé sur les anciens et les lieux de dépôt sur notre site Web équipements électriques et électroniques, www.Teufel.de/entsorgung. De plus, il est indique également l’obligation de collecte possible de remettre gratuitement les vieux séparée : équipements électriques et électroniques... -
Page 30: Informations Importantes En Vertu De La Loi Allemande Sur Les Piles Et Les Accumulateurs (Elektrog)
Vous pouvez déposer gratuitement les piles et accumulateurs à un point de dépôt officiel, comme un point de collecte des services responsables des déchets. Les vieilles piles que nous proposons ou avons proposées à l’état neuf peuvent • BOOMSTER XL... - Page 31 également être déposées dans nos boutiques Teufel ou auprès de l’un de nos entrepôts d’expédition. Si vous les en- voyez à notre entrepôt d’expédition, nous vous prions de bien vouloir respecter les dispositions s’appliquant au transport des marchandises dangereuses et vous prions de ne pas nous envoyer de piles par voie postale.
- Page 32 Si vous avez des questions, des suggestions ou des critiques, veuillez vous adresser à notre service : Lautsprecher Teufel GmbH Téléphone : 00800 200 300 40 BIKINI Berlin, Budapester Straße 44 (Hotline gratuite) 10787 Berlin (Allemagne) Support en ligne : www.teufelaudio.fr www.teufelaudio.fr/service Formulaire de contact : www.teufelaudio.fr/contact...