Publicité
Synchrone Rückenhöhen-
und Sitztiefenverstellung
Um die Rückenlehnenhöhe zu verstellen, umgreifen Sie
im Sitzen rechts- und linksseitig den Trägerbügel
drücken die beiden hinterseitigen Tasten gleichzeitig.
Beim Loslassen rastet das Teleskop in 7 verschiedenen
Größenstellungen ein. Je höher die Rückenlehne einge-
stellt ist, desto mehr gewinnt der Sitz an Tiefe
(Grund: schräggestelltes Teleskop).
Synchronised adjustment: back-
rest height and seat of depth
In order to adjust the backrest height, grasp the carrying
bracket
E
on the right and the left side (while seated)
with both hands and press the two buttons on the back
simultaneously. Upon being released, the telescopic sup-
port locks in place at one of 7 different size settings. The
higher the backrest is set, the deeper the seat becomes.
(due to obliquely positioned telescopic support).
E
8
Rugleuninghoogte en
zitdiepte
Met de drukknoppen aan het rugleuningframe
E
und
vanuit zitpositie de hoogte van de rugleuning in. Op de
gewenste stand kunt u de drukknoppen loslaten. U hebt
de juiste rugleuninghoogte bereikt wanneer de bolling
van de rugleuning uw onderrug ondersteunt. Er zijn in
totaal 7 standen mogelijk. Hoe hoger u de rugleuning
instelt, hoe groter de zitdiepte wordt.
Réglage synchronisé de la hauteur du
dossier et de la profondeur de l'assise
Afin de régler la hauteur du dossier, asseyez-vous,
saisissez les anses
pressez simultanément les deux boutons placés à l'arrière.
Lorsque vous les relâchez, le télescope s'encliquette.
7 positions différentes sont disponibles. Plus le dossier
est réglé haut, plus vous gagnez en profondeur d'assise
(la raison: le télescope est incliné).
E
des deux côtés gauche et droit et
E
stelt u
9
Publicité
