Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Blower Fan
Ventilateur
Ventilador
4003094
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
800-641-6996
INSTRUCTION MANUAL | MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ST-310A-120
WWW.STANLEYTOOLS.COM
©2019 Stanley Black & Decker, Inc.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Stanley ST-310A-120
Sommaire des Matières pour Stanley ST-310A-120
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL | MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES Blower Fan Ventilateur Ventilador ST-310A-120 4003094 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS. 800-641-6996 WWW.STANLEYTOOLS.COM ©2019 Stanley Black & Decker, Inc.
- Page 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
-
Page 3: General Safety Warnings
WARNING: To reduce the risk of injury, read the dust particles, volatile or airborne combustibles, or any instruction manual. unknown chemicals. If you have any questions or comments about this product, call PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. at 800-641-6996. Blower Fan Instruction Manual (ST-310A-120) -
Page 4: Safety Information
Before operating blower fan be sure there are no blower fan shell. No user-servicable parts inside. unsecured materials that can be blown about the CAUTION: This blower fan is for indoor use only. stream of air. Blower Fan Instruction Manual (ST-310A-120) -
Page 5: Speed Settings
ENGLISH PRODUCT FEATURES Speed Settings 1=Low 2=Medium 3=High Auxiliary Outlet Breaker Reset SPECIFICATIONS ST-310A-120 VOLTAGE ~ Hz 120V~60Hz AMPS AIR FLOW (CFM) MOTOR (HP) Blower Fan Instruction Manual (ST-310A-120) -
Page 6: Maintenance And Care
This button is adjacent to the fan's outlets. To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan with any solid-state speed control device. Blower Fan Instruction Manual (ST-310A-120) - Page 7 This Limited Warranty is in lieu of all other express warranties. Pinnacle Climate Technologies, Inc. disclaims all warranties for products that are purchased from sellers other than authorized retailers or distributors. Blower Fan Instruction Manual (ST-310A-120)
-
Page 8: Définitions : Symboles D'avertissement Et Termes Relatifs À La Sécurité
Pour toute question ou tout commentaire concernant peinture, poussières, substances combustibles volatiles ceci ou tout autre produit, appeler PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. au numéro sans frais : 800-641-6996. ou aéroportées ou tout produit chimique de nature inconnue. Manuel d’instructions du ventilateur (ST-310A-120) -
Page 9: Ventilateur
MISE EN GARDE : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE! Ne pas constant. Avant d’utiliser ce ventilateur, s’assurer ouvrir la coque de l’appareil. Aucune pièce réparable par qu’aucun objet ne risque d’être entraîné ou propulsé par l’utilisateur à l’intérieur. le courant d’air. Manuel d’instructions du ventilateur (ST-310A-120) -
Page 10: Caractéristiques Du Produit
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Réglages de vitesse 1 = Lent 2 = Moyen 3 = Élevé Prise auxiliaire Réamorçage du disjoncteur SPÉCIFICATIONS ST-310A-120 TENSION ~ HZ 120 V ~ 60 Hz AMPÈRES CIRCULATION D’AIR (PI /MIN) MOTEUR (HP) Manuel d’instructions du ventilateur (ST-310A-120) -
Page 11: Entretien Et Nettoyage
Ce bouton se trouve à côté de la prise de courant du ventilateur. Pour réduire les risques de blessure personnelle ou de choc électrique, ne pas utiliser ce ventilateur avec un circuit de commande de vitesse. Manuel d’instructions du ventilateur (ST-310A-120) -
Page 12: Garantie Limitée
état d’utilisation normale, ou n’est pas défectueux, il sera retourné en port dû. Cette garantie limitée remplace à toute autre garantie expresse. Pinnacle Climate Technologies, Inc. renonce à toute garantie de produits achetés auprès de vendeurs autres que des détaillants ou distributeurs agréés. Manuel d’instructions du ventilateur (ST-310A-120) -
Page 13: Advertencias Generales De Seguridad
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este producto, desconocidas. llame a PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES sin costo al: 800-641-6996. Manual de instrucciones del ventilador (ST-310A-120) -
Page 14: Información De Seguridad
No abra la cubierta del ventilador. No hay piezas en el pueda hacer volar la corriente de aire. interior a las que el usuario pueda dar servicio. PRECAUCIÓN: Este ventilador es únicamente para uso en interiores. Manual de instrucciones del ventilador (ST-310A-120) -
Page 15: Características Del Producto
ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Ajustes de velocidad 1=Baja 2=Media 3=Alta Tomacorriente auxiliar Reinicio del disyuntor ESPECIFICACIONES ST-310A-120 VOLTAJE ~ Hz 120 V~60 Hz AMPERES CAUDAL DE AIRE - PIES³/MIN. (M³/MIN) MOTOR (HP) Manual de instrucciones del ventilador (ST-310A-120) -
Page 16: Mantenimiento Y Cuidado
Este botón está a un lado de los enchufes del ventilador. Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no use este ventilador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido. Manual de instrucciones del ventilador (ST-310A-120) -
Page 17: Garantía Limitada
Esta Garantía Limitada reemplaza a todas las demás garantías expresas. Pinnacle Climate Technologies, Inc. se desiste de todas las garantías de productos que se compren a vendedores que no sean distribuidores o concesionarios autorizados. Manual de instrucciones del ventilador (ST-310A-120) - Page 18 Fabriqué en Chine STANLEY® y el logotipo de STANLEY® son marcas comerciales de Stanley Black & Decker, Inc. o de una afiliada de la misma y se usan bajo licencia. Fabricado por: Pinnacle Climate Technologies, Inc. / Sauk Rapids, MN 56379 Hecho en China www.stanleytools.com...