Sommaire des Matières pour Groupe Atlantic VARMAX Serie
Page 1
INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN VARMAX Chaudière gaz à condensation de 120 à 600 kW à brûleur modulant pour gaz naturels et gaz Propane U0606545 / 00BNO9167-L Destinée au professionnel. À conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure 17.03.2022...
Page 2
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Pour la Belgique : Die Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitungen sind auf deutsch erhältlich. Nehmen Sie bitte Kontakt mit uns. 00BNO9167-L (U0606545) Page 2 / 158...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien SOMMAIRE 1. AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS ..............5 1.1. Transport et stockage ............................ 5 1.2. Symboles utilisés dans ce document ......................5 1.3. Qualification du personnel pour l'installation, le réglage, l'utilisation et l'entretien ........5 1.4. Consignes de sécurité ........................... 6 1.5. Caractéristiques de l’eau ..........................6 2.
Page 4
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 6. CONTRÔLES APRÈS LA MISE EN SERVICE ..............50 6.1. Evacuation des condensats ........................50 6.2. Alimentation gaz ............................50 6.3. Coupures en pleine puissance ........................50 7. OPÉRATIONS D'ENTRETIEN ....................51 7.1. Vidange chaudière ............................52 7.2. Vérification environnement chaudière ......................
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 1. AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'INSTALLER, DE MAINTENIR ET D'UTILISER LA CHAUDIERE. IL CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ. Les VARMAX sont livrées soit en version raccordement 2/3 piquages, INFORMATION : soit en version raccordement 4 piquages.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 1.4. Consignes de sécurité • Toujours mettre la chaudière hors tension et fermer l'alimentation générale en gaz avant tout travaux sur la chaudière. • Après toutes interventions sur la chaudière (entretien ou dépannage), vérifier l'absence de fuite de gaz sur l'installation. En cas d’odeur de gaz : • Ne pas utiliser de flamme nue, ne pas fumer, ne pas actionner de contacts ou d’interrupteurs électriques.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien dans le second cas, la mise en place d’un filtre sur le retour de la chaudière permettra de capter les dépôts décollés. Le nettoyage précédant la mise en service de l'installation contribue à améliorer le rendement de l'installation, à réduire la consommation énergétique et à lutter contre les phénomènes d'entartrage et de corrosion. Cette opération nécessite l'intervention d'un professionnel (traitement d'eau). 1.5.2. Protection de l'installation contre l'entartrage L'eau contient naturellement et sous forme dissoute les ions calcium et carbonates à l'origine de la formation du tartre (carbonate de calcium). Ainsi, pour éviter tout dépôt excessif, des précautions sont à...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien société spécialisée. De plus, avant toute remise en service, il est nécessaire de vérifier que le circuit de chauffage ne présente aucun endommagement (ex: fuite). Dans le cas où un dépôt de tartre excessif est constaté, les paramètres de fonctionnement de l'installation, et notamment de traitement d'eau, doivent impérativement être ajustés. 1.5.3. Protection des chaudières en acier et en acier inoxydable contre la corrosion Le phénomène de corrosion qui peut toucher les matériaux en fer utilisés dans les chaudières et installations de chauffage est directement lié à la présence d'oxygène dans l'eau de chauffage. L'oxygène dissous qui pénètre...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Nous recommandons un suivi de ces paramètres 2 à 3 fois par an. Il est à noter que le suivi du paramètre « quantité d’eau d’appoint » est primordial pour la pérennité de l’installation. En cas de dérive d’un de ces trois paramètres, il est nécessaire de se rapprocher d’un spécialiste du traitement de l’eau afin d’engager des actions de remise en conformité.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 2. HOMOLOGATIONS 2.1. Conformités aux Directives Européennes - Basse tension (2014/35/UE) Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 2.3. Conditions réglementaires d'installation pour la Belgique - Arrêté royal du 17 juillet 2009 réglementant les niveaux des émissions des polluants des appareils de chauffage alimentés en combustibles liquides ou gazeux dont le débit calorifique nominal est égal ou inférieur à 400 kW, => CHAPITRE VI. - [Déclaration de conformité aux niveaux des émissions de polluants][A.R. 17.07.2009] http://environnement.wallonie.be/legis/air/air008.htm 2.4.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 2.6. Pressions d'alimentation gaz Les pressions données ci-dessous sont à prendre à l'entrée de la INFORMATION : vanne gaz. Gaz naturel H G20 Gaz naturel L G25 Propane 20 mbar 300 mbar 25 mbar 300 mbar Pression nominale (mbar) Pression minimale (mbar)
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 3.2. Dimensions avec démontage MODÈLES en kW HAUTEUR x LARGEUR x PROFONDEUR (en mm) 450 499 525 600 1 - Produit installé (pieds 1590 x 734 1840 x 734 1937 x 812 2083 x 912 2076 x 1161 réglés au maxi 60 mm) x 1172...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 3.3. Accès réduit (selon modèle) Après déballage du produit, il est possible de démonter les piquages retours (modèles 275 à 600) et la buse fumées (tous modèles). Après démontage jusqu'au corps de chauffe, il est possible de démonter aussi le piquage départ (modèles 275 à...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 3.4.2. Gaz Propane G31 (pour les modèles et pays destinataires concernés) MODELES Puissance nominale Pn (80/60°C) Puissance nominale en condensation P (50/30°C) Débit calorifique nominal Qn Débit calorifique mini Qmin Débit gaz à Pn (15 °C) 4,91 5,73 7,36...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 3.5. Conditions d'utilisation MODELES 120 140 180 225 275 320 390 450 499 525 600 Température de consigne départ maxi °C Température de consigne départ mini °C Température maxi de départ °C Température de sécurité °C 6000 Pression de service maxi...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4. INSTALLATION 4.1. Manutention et déplacement de la chaudière L'élingage de la chaudière nécessite OBLIGATOIREMENT l'utilisation DANGER : d'un palonnier (non fourni) appliquable sur toute la gamme. L’indication suivante est applicable uniquement pour les modèles 499 à...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.3. Mise en place de la chaudière Les chaudières VARMAX ne doivent pas être installées sur une surface inflammable (plancher bois, revêtement de sol plastique, etc.). Distances recommandées par rapport aux murs et au plafond : Des dégagements suffisants seront prévus afin de permettre des interventions aisées sur les chaudières. Les valeurs minimales (en mm) sont indiquées figure 3 et 4 dans le tableau ci-dessous.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien La chaudière doit être positionnée horizontalement à l’aide d’un ATTENTION : niveau à bulle pour favoriser un dégazage efficace du corps échangeur (utiliser le socle comme surface de référence). Pour régler l’aplomb, visser ou dévisser les 4 pieds réglables, à l’aide d’une clé...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien et le repositionner sur son emplacement (permet de visualiser les données affichées lors d'un réglage ou d'une maintenance). • Soit de fixer le panneau de commande sur la chaudière (permet de démonter la porte d'habillage gauche sans risque pour le panneau de commande). figure 7 - Positionnements du panneau de commande 4.6.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.7. Démontage / remontage des panneaux latéraux Ouvrir les portes d'habillage. Utiliser la poignée située au centre du panneau pour la manipulation de celui-ci. Soulever le panneau verticalement et retirer le. Pour le remontage, procéder à l'inverse du démontage Rq : Le passage de porte peut nécessiter poignée...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.9. Marchepied Le marchepied est un moyen d'accès au brûleur. Il ne peut, de ce fait, ATTENTION : être utilisé comme plateforme de travail. Les marchepieds équipent les chaudières modèles 180 et plus. Sur modèles 180 à 320 : Ouvrir les portes.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.10. Changement de gaz La chaudière est réglée en usine pour fonctionner avec du gaz naturel du groupe H (type G20) avec une pression d'alimentation de 20 mbar. INFORMATION : L'adaptation à tout autre type de gaz doit être réalisée en fonction de la réglementation en vigueur dans le pays d'installation de l'appareil.
Page 27
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.10.2. Passage de G20 à G31 UNIQUEMENT pour les chaudières concernées (voir paragraphe 2.6, ATTENTION : page 12) et raccordées en B23 et B23P. 4.10.2.1. Changement de la vitesse d'allumage, pré-ventilation, mini et maxi Mettre la chaudière en veille (voir §...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.10.2.3. Sur VARMAX 120, 140, 275 et 320 Le changement de type de gaz est effectué par la mise en place du diaphragme (pièce en laiton) fourni avec la chaudière (gravé B1P pour les modèles 120 et 140, ou gravé B3P pour les modèles 275 et 320).
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.11. Raccordement fumées Il est nécessaire de respecter les textes réglementaires et règles de l’art en vigueur dans le pays d'installation de la chaudière à savoir : Pour la France, le DTU 65.4, le DTU cheminée, le DTU 24.1 (travaux de fumisterie), NF P 51-201 de février 2006. Pour la Belgique , les normes NBN D51.003, NBN D51.004 et NBN B61.001.
Page 30
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Dans le cas où plusieurs chaudières seraient raccordées sur un seul IMPORTANT : carneau, vérifier par le calcul, que le carneau n’est pas en pression, toutes les chaudières étant en marche à Qn. Préconisations de dimensionnement sur la base d'une fourniture type POUJOULAT (type Condensor) : ø...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.11.2. Raccordement à une cheminée B23P Raccordement de type B23P : Air provenant du local d’installation, évacuation des gaz par le toit par un conduit en pression. Vérifier que les ventilations hautes et basses du local d'installation de ATTENTION : la chaudière existent, qu’elles sont conformes à...
Page 32
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Hauteur conduit de fumée H en mètre linéaire (ml) (en régime de fonctionnement 50/30°C) ø raccordement 150 mm 180 mm 200 mm ø conduit 130 mm 150 mm 180 mm 200 mm 250 mm G20 / G20 / G20 /...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Hauteur conduit de fumée H en mètre linéaire (ml) (en régime de fonctionnement 50/30°C) ø 160 mm conduit rigide flexible Type de gaz G20 /G25 G20 /G25 Les valeurs ci-dessus sont données à titre indicatif. Il est important IMPORTANT : de les vérifier par le calcul.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.11.4. Règles d'implantation des terminaux ventouses Ces règles ne sont valables que pour la France, se reporter aux IMPORTANT : normes et règles nationales en vigueur pour les autres pays. Pu = Puissance utile nominale de la chaufferie Chaufferie Cas où le débouché d'un terminal d'appareil ou d'un groupe d'appareils étanches de puissance utile totale >...
Page 35
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Sorties horizontale et verticale en partie Multiples sorties horizontales et verticales supérieure des immeubles en partie supérieure des immeubles Sorties horizontale et verticale en pied Multiples sorties horizontales et verticales d'immeuble en pied d'immeubles figure 24 - Implantation terminaux ventouse (cas des débouchés multiples) Les gaz brûlés doivent déboucher dans une zone aérée la plus large possible, les vents dominants doivent être perpendiculaires au terminal.
Page 36
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.11.5. Raccordement à une ventouse C13 ou C33 (hors fonctionnement en Propane - G31) Raccordement de type C13 : Arrivée d'air et évacuation des gaz par l'intermédiaire de conduits séparés reliés à un terminal concentrique horizontal (ventouse). Raccordement de type C33 : Arrivée d'air et évacuation des gaz par l'intermédiaire de conduits séparés reliés à un terminal concentrique vertical. Le raccordement d'une chaudière VARMAX en C13 ou en C33 nécessite obligatoirement l'utilisation de l'accessoire "Kit terminal"...
Page 37
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Le tableau ci-dessous indique les longueurs rectilignes maximales autorisées des conduits d'air et de fumée. MODELES L1 (air) 16,5 ml 13,5 ml L2 (fumées) 17,5 ml 14,5 ml Les longueurs indiquées sont des longueurs terminal concentrique inclus. De plus, dans le calcul des longueurs des conduits, il faut tenir compte des équivalences suivantes : - Coude à...
Page 38
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien De plus, dans le calcul des longueurs des conduits, il faut tenir compte des équivalences suivantes : Pour des conduits de diamètres 150 mm et 160 mm : - Coude à 90° = 1,5 m de conduit droit - Coude à...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.12. Raccordement hydraulique La présence d’une pompe d’irrigation intégrée dans la chaudière et d’une logique de régulation intelligente permet d’autoriser un fonctionnement optimal jusqu’à Pinst/30 (Pinst = Puissance utile instantanée exprimée en Th/h - 1Th/h = 1,163 kW). En dessous de ce débit de Pinst/30, la chaudière continuera de fonctionner mais en abaissant progressivement sa puissance (arrêt de la chaudière en dessous de Pinst/46).
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.12.2. Optimisation fonctionnement / Performance : • A juster les lois d’eau des réseaux de chauffage pour favoriser le rendement global de l’installation. 4.12.3. Optimisation fonctionnement / Performance en 2 piquages : • A dapté au raccordement d’un seul circuit chauffage régulé. Plus le régime de température est bas, meilleure sera la performance •...
Page 41
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien chaudière ce qui permet d’éviter de l’inconfort thermique sur le circuit raccordé au condenseur. o Présenter la loi d’eau la plus basse ce qui permet d’optimiser le fonctionnement en condensation. Par exemple, préférer un circuit plancher chauffant à un circuit radiateurs. o Être le circuit le plus demandeur en temps de fonctionnement ce qui permet d’irriguer le plus souvent le condenseur et récupérer un maximum de calories.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.12.6. Chaudière version 2 ou 3 piquages 2 piquages Cas où tous les circuits ont une température de retour identique, le cas échéant, les retours ne Départ sont pas dissociés. Bride 2 ème retour obstruée Retour U0501961-A figure 29 - Raccordement 2 piquages...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.12.7. Chaudière version 4 piquages Une amélioration supplémentaire peut être obtenue en raccordant la chaudière en 4 piquages. Elle consiste à découpler le condenseur (basse Départ échangeur principal températures) de l'échangeur principal (hautes températures). Départ condenseur Les chaudières VARMAX 4 piquages sont équipées de 2 circuits d’irrigation internes permettant de...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Avant d’alimenter en gaz l’installation, s’assurer que les différents raccordements sont correctement réalisés et étanches. Vérifier en particulier la présence d’un raccord démontable entre la vanne de barrage et le piquage d’alimentation en gaz de la chaudière. La valeur lue en amont de la vanne gaz doit être comprise dans les limites du tableau du chapitre 2.6, page 12 pour le type de gaz utilisé.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 4.14.1. Tableau de commande Pour accéder au tableau de commande, ouvrir les portes d'habillage situées à l'avant de la chaudière. Le tableau se situe en partie supérieure avant gauche de la chaudière. Dévisser le bouton moleté situé en bas du capot. Soulever le capot et le tirer en arrière.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 5. MISE EN SERVICE 5.1. Débridage de la chaudière Lors de l'opération de mise en service, le débridage de la chaudière ne peut être effectué que si l'installation hydraulique est conforme aux ATTENTION : préconisations mentionnées dans les schémas hydrauliques (voir paragraphe 9.3, page 69).
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 5.3. Mise en service Toutes les chaudières subissent avant emballage un essai en usine au gaz naturel groupe H (type G20) pendant lequel tous les réglages sont effectués. Pour la mise en service effectuer les opérations suivantes : 1. Mettre sous tension l’interrupteur général. 2. Provoquer une demande de chaleur via le mode Orifice de prise confort avec l’interface client (voir le chapitre "3 - d'échantillon Interface utilisateur"...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 6. CONTRÔLES APRÈS LA MISE EN SERVICE 6.1. Evacuation des condensats Vérifier que l’évacuation des condensats n’est pas obstruée, ni côté chaudière, ni côté canalisation. 6.2. Alimentation gaz Vérifier que le diamètre de la canalisation gaz est correctement dimensionné : Il est nécessaire d’arrêter brutalement toutes les chaudières ensemble par le discontacteur général de la chaufferie afin de vérifier si la sécurité du poste de détente ne se déclenche pas.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 7. OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Le programme d’entretien courant se décompose en 2 types d’intervention : • un entretien qui s’effectue tous les ans • un entretien approfondi qui s’effectue tous les 3 ans. Vous trouverez dans le tableau ci-dessous les actions à engager suivant le type d’entretien à...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 7.1. Vidange chaudière • Fermer les vannes de barrage des piquages Vanne de vidange échangeur départ et retour. principal (avant chaudière) • Raccorder les vannes de vidange (échangeur principal et condenseur) à l’égout avec un tuyau souple adapté.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Le filtre à air est un élément important de la chaudière. Il permet de limiter l’encrassement du brûleur et des échangeurs. Un changement INFORMATION : régulier (au minimum tous les ans) permet d’alléger considérablement les phases de nettoyage du brûleur et des échangeurs.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Contrôler la géométrie du pli de l’électrode 13,8 mm d’allumage : En cas de déformation supérieure à ±3 mm il faut remplacer l'électrode. U0502273-# figure 41 - Géométrie Remonter le(s) bloc(s) électrode(s). Couple de serrage des vis de fixation des blocs = 2,5 N.m 7.5.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 7.7. Vérification qualité combustion Ce contrôle s’effectue à l’aide d’une mallette de combustion étalonnée. Pour cela, introduire la canne de mesure au niveau de la buse fumée Orifice de prise (voir figure ci-contre). d'échantillon fumée La chaudière doit avoir une température départ supérieure à...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 7.8. Réglage de la vanne gaz Cette chaudière VARMAX est réglée en usine pour fonctionner avec du gaz naturel du groupe H (type G20) avec une pression d’alimentation de 20 mbar ou 300 mbar (France uniquement). Toute intervention concernant le réglage de la vanne gaz doit être ATTENTION : réalisée par un professionnel qualifié.
Page 57
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 7.8.2. Pour les modèles 180 à 600 Les mesures pour le réglage de la vanne se Régulateur Vis de réglage font obligatoirement sur la prise de pression d'offset R2 du débit de gaz indiquée Pamont (voir figure ci-contre). (injecteur) R1 (sous capot) Clé...
Page 58
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Points de raccordement du tuyau de report d'air (Modèles 180 et 225) Points de raccordement du tuyau de report d'air (Modèles 275 et 320) bleu = "-" Points de raccordement du tuyau de report d'air (Modèles 390 à 600) 00BNO9167-L (U0606545) Page 58 / 158...
Page 59
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Après changement de type de gaz : - Vérifier l'étanchéité de la ligne gaz - Coller l'étiquette G25 fournie à la place de l'étiquette d'origine (G20). Modèle Préréglage vis réglage débit gaz R1 et vis réglage consigne régulateur R2 / G20 Pmax indicatif Pmin...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 7.9. Nettoyage du filtre gaz vis (x4) filtre gaz vis (x4) filtre gaz U0503716-# U0503711-# figure 48 - Filtre gaz sur VARMAX 120 et 140 figure 49 - Filtre gaz sur VARMAX 180 à 600 (20 mbar) et (20 mbar et Propane) VARMAX 180 à...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 7.10. Nettoyage des échangeurs et changement des joints d'étanchéité Démontage des portes d’échangeur : - Dégager les coussins isolants avant et latéraux pour accéder aux 3 portes de visite. - A l’aide d’une clé de 13, dévisser les vis de fixation de la porte de visite jusqu'à rotation des clames de serrage.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Changement des joints de porte : - Retirer les joints de leur gorge et les remplacer par porte de les nouveaux joints contenus dans le kit entretien visite (voir figure 499). gorge joint U0502445-# figure 53 - Changement des joints de porte Remontage : - Insérer les chicanes sous le "fil ressort" entre fil ressort...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 7.11. Nettoyage du brûleur et changement des joints d'étanchéité Modèles 120 à 450 : Modèles 499 à 600 : : partie amovible parties amovibles 00U06609560-A U0502450-# figure 55 - Habillages supérieurs démontables Afin de faciliter l’accès à la manchette puis à la rampe brûleur, une partie de l’habillage supérieur est amovible (voir chapitre 4.8.).
Page 64
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien - Faire pivoter l'outil dans le sens anti-horaire pour déverrouiller la rampe. Clapet plastique Ergot Position verrouillée Position déverrouillée U0516842-# figure 58 - Positions de la bride de serrage - Enlever la bride de serrage de la rampe brûleur. - Retirer la rampe brûleur de son emplacement.
Page 65
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Respecter une distance de 10 mm entre la buse d’aspiration et le "tricot métallique". Un frottement sur les rampes brûleur peut entraîner sa ATTENTION : détérioration. NE JAMAIS UTILISER DE BROSSE METALLIQUE. Remplacer systématiquement le joint situé sous la bride de la rampe ATTENTION : brûleur.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 8. FIN DE VIE DU PRODUIT Une élimination réglementaire et un recyclage approprié de ce produit per- mettent de prévenir les dommages causés à l’environnement et les risques pour la santé. 8.1. En France ATLANTIC est adhérent du service Eco-systèmes qui garantit la collecte, le recyclage et la dépollution de nos équipements électriques usagés, dans le respect des plus hautes exigences environnementales.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 9.2. Symboles utilisés dans les schémas Symbole Fonction Symbole Fonction Vanne d'isolement ouverte Vanne d'équilibrage Vanne 2 voies motorisée Vanne 3 voies motorisée Filtre Clapet anti-retour Groupe de sécurité Pompe Pot à boues Purgeur Sonde extérieure Sonde température 9.3.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX100 / VX101 page 3 / 4 N° Ligne Valeur • Menu Circuit de chauffage 1 Régler la consigne confort Température de consigne confort (710) - - - Pente de la courbe de chauffe (720) - - - Régler la pente de la courbe •...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX100 / VX101 page 4 / 4 Optimisation de la maintenance : Il est possible de générer un message de maintenance ne mettant pas en défaut la chaudière. Ce message de maintenance peut intervenir après l'écoulement des 3 compteurs suivants : • Temps depuis la dernière maintenance (ou mise en service) : régler le paramètre 7044 à 12 mois (menu Maintenance / Régime spécial) •...
Page 77
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX102 / VX112 page 4 / 6 N° Ligne Valeur Schéma VX112 uniquement : Fonction entrée H1 (5950) Demande circuit Définir un talon bas consomm. 1 Mettre en place un shunt sur H1 OU inverser le sens du contact Type de contact (5951) Contact de repos Pour que l'ECS soit effectif, il est...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX102 / VX112 page 5 / 6 E. VALIDATION ELECTRIQUE ET HYDRAULIQUE N° Ligne Valeur • Menu Test des entrées/sorties Contrôler les sorties Test des relais (7700) Sortie relais QX1 Report d'alarme Test des relais (7700) Sortie relais QX2..
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX102 / VX112 page 6 / 6 • Menu Configuration Hors gel de l'installation (6120) Marche Activer le mode hors-gel des circuits de chauffage AUTO • Commuter le régime chauffage en automatique Optimisation de l'ECS : N° Ligne Valeur •...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma Chaudière seule VX110 1 réseau régulé par vanne trois voies, et production d' ECS page 1 / 5 A. SCHEMA HYDRAULIQUE Y1/Y2 figure 64 - Schéma VX110 B. ACCESSOIRES DE REGULATION NECESSAIRES Quantité Référence appareil N°...
Page 81
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX110 page 2 / 5 C. RACCORDEMENT ELECTRIQUE CLIENT Circulateur Report ECS Q3 d'alarme N L3 L3 L Alimentation secteur 230 VAC 50 Hz Sonde ECS B3 Sonde extérieure B9 Dans le cas du raccordement d'un système de gestion externe (ex : automate), ou d'une pompe à commande...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX110 page 3 / 5 N° Ligne Valeur • Menu Heure et date Régler l'heure Heure / minute (1) HH.MM Jour / mois (2) JJ.MM Régler la date Année (3) AAAA Régler l'année • Menu Configuration Circuit de chauffage 1 (5710) Marche Mettre en route le circuit de chauffage 1...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX110 page 4 / 5 N° Ligne Valeur Test des relais (7700) Pas de test Retour à zéro des sorties Contrôler les valeurs des sondes T° extérieure B9 (7730) en °C Sonde extérieure B9 Température ECS B3/B38 (7750) en °C Sonde ECS B3...
Page 84
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX110 page 5 / 5 Optimisation de l'ECS : N° Ligne Valeur • Menu Eau Chaude Sanitaire Consigne réduit (1612) - - - Régler la consigne réduite Libération ECS (1620) Prog. horaire 4/ECS Régler le régime de libération de l’ECS •...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Chaudière seule Schéma VX111 Réseaux secondaires par régulation existante communicant par bus LPB ou 0...10V page 1 / 3 A. SCHEMA HYDRAULIQUE figure 65 - Schéma VX111 B. ACCESSOIRE DE REGULATION NECESSAIRE Quantité Référence appareil N°...
Page 86
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX111 page 2 / 3 C. RACCORDEMENT ELECTRIQUE CLIENT Report d'alarme N L3 L3 L Alimentation secteur 230 VAC 50 Hz Entrée analogique 0...10V Bus LPB Dans le cas du raccordement d'un système de gestion MB DB externe (ex : automate), ou d'une pompe à commande...
Page 87
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX111 page 3 / 3 Attention la chaudière considère une demande de chaleur pour une tension H1 > 0.2 V et une consigne résultante > 6°C*. La chaudière ne considère plus de demande de chaleur pour une tension H1 < 0.2V ou une consigne résultante <...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Chaudière seule Schéma VX113 1 réseau régulé par vanne trois voies, 1 circuit direct avec talon bas 60°C page 1 / 4 A. SCHEMA HYDRAULIQUE Y1/Y2 figure 66 - Schéma VX113 B. ACCESSOIRES DE REGULATION NECESSAIRES Quantité...
Page 89
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX113 page 2 / 4 C. RACCORDEMENT ELECTRIQUE CLIENT Report Circulateur d'alarme direct Q6 N L3 L3 L Alimentation secteur 230 VAC 50 Hz Sonde extérieure B9 Dans le cas du raccordement d'un système de gestion externe (ex : automate), ou d'une pompe à commande...
Page 90
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX113 page 3 / 4 N° Ligne Valeur • Menu Heure et date Heure / minute (1) HH.MM Régler l'heure Jour / mois (2) JJ.MM Régler la date Année (3) AAAA Régler l'année • Menu Configuration Circuit de chauffage 1 (5710) Marche Mettre en route le circuit de chauffage 1...
Page 91
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX113 page 4 / 4 N° Ligne Valeur Test des relais (7700) Sortie relais QX23 Pompe CC module 1 Test des relais (7700) Pas de test Retour à zéro des sorties Contrôler les valeurs des sondes T°...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Chaudière seule Schéma VX120 1 réseau régulé par vanne trois voies, 1 circuit consommateur avec température et débit constants page 1 / 4 A. SCHEMA HYDRAULIQUE Y1/Y2 figure 67 - Schéma VX120 B. ACCESSOIRES DE REGULATION NECESSAIRES Quantité...
Page 93
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX120 page 2 / 4 C. RACCORDEMENT ELECTRIQUE CLIENT Circulateur Report direct Q15 d'alarme N L3 L3 L Alimentation secteur 230 VAC 50 Hz Sonde extérieure B9 Shunt à mettre en place Dans le cas du raccordement d'un système de gestion externe (ex : automate), ou...
Page 94
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX120 page 3 / 4 N° Ligne Valeur • Menu Heure et date Heure / minute (1) HH.MM Régler l'heure Jour / mois (2) JJ.MM Régler la date Année (3) AAAA Régler l'année • Menu Configuration Circuit de chauffage 1 (5710) Marche Mettre en route le circuit de chauffage 1...
Page 95
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX120 page 4 / 4 N° Ligne Valeur Test des relais (7700) Pas de test Retour à zéro des sorties Contrôler les valeurs des sondes T° extérieure B9 (7730) en °C Sonde extérieure B9 Température sonde BX21 module 1 (7830) en °C Sonde départ B1...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX200 / VX201 page 2 / 6 B. ACCESSOIRES DE REGULATION NECESSAIRES Quantité Référence appareil N° commande Kit communication OCI 345 059752 059261 (QAZ 36) Kit sonde réseau QAx 36 059592 (QAD 36) Kit sonde extérieure QAC 34 059260...
Page 98
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX200 / VX201 page 3 / 6 Chaudière n°2 : Si la vanne d'isolement n'est pas équipée d'un retour à zéro automatique, INFORMATION : raccorder le contact de fermeture de la vanne d'isolement Q1.2 sur L3. Vanne d'isolement Report Q1.2 d'alarme N L3 L3 L Alimentation secteur 230 VAC 50 Hz Bus LPB MB DB D.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX200 / VX201 page 5 / 6 N° Ligne Valeur Valider la présence de toutes les chaudières dans la cascade Etat génér 1 (8100) Libéré / non libéré Etat génér 2 (8101) Libéré...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Cascade de chaudières Schéma VX210 1 réseau régulé par vanne trois voies, production d'ECS ou VX220 1 circuit direct avec température et débit constants page 1 / 8 A. SCHEMA HYDRAULIQUE Q1.1 Q1.2 figure 70 - Schéma VX210 Y1/Y2 Q1.1 Q1.2...
Page 103
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX210 / VX220 page 2 / 8 B. ACCESSOIRES DE REGULATION NECESSAIRES Quantité Référence appareil N° commande Kit module d'extension (livré avec une AVS 75 059751 sonde réseau QAD 36) Kit communication OCI 345 059752 059261 (QAZ 36) Kit sonde réseau QAx 36 059592 (QAD 36)
Page 104
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX210 / VX220 page 3 / 8 Module 1 QX21 Vanne mélangeuse circuit chauffage n°1 Y1/Y2 BX21 QX22 Sonde départ circuit régulé B1 AVS75 BX22 Circulateur circuit chauffage n°1 Q2 QX23 Chaudière n°2 : Si la vanne d'isolement n'est pas équipée d'un retour à zéro automatique, INFORMATION : raccorder le contact de fermeture de la vanne d'isolement Q1.2 sur L3.
Page 105
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX210 / VX220 page 4 / 8 D. PROCEDURE SPECIFIQUE DE MISE EN ROUTE " Effectuer le montage et les raccordements électriques des accessoires. ATTENTION : Bien paramétrer les switchs sur le module d'extension AVS75. " Effectuer la mise en route de la chaudière seule. " Effectuer les réglages suivants : Sur la chaudière n°1 : maître N°...
Page 106
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX210 / VX220 page 5 / 8 N° Ligne Valeur Schéma VX210 uniquement : • Menu Eau Chaude Sanitaire Consigne confort (1610) - - - Régler la consigne confort • Activer le régime ECS Schéma VX220 uniquement : •...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX210 / VX220 page 6 / 8 N° Ligne Valeur • Menu Test des entrées/sorties Contrôler les sorties Test des relais (7700) Sortie relais QX1 Report d'alarme Test des relais (7700) Sortie relais QX2 Pompe ECS Q3 (schéma VX210) Test des relais (7700) Sortie relais QX2...
Page 108
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX210 / VX220 page 7 / 8 F. OPTIMISATION DU PARAMETRAGE Optimisation du circuit de chauffage : • Menu Circuit chauffage 1 Température de consigne réduite (712) - - - Régler la consigne réduit •...
Page 109
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX210 / VX220 page 8 / 8 Optimisation de la cascade : La cascade peut être optimisée au besoin avec les paramètres du menu Cascade . Se reporter à la notice du contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 pour plus de détails. Optimisation de la maintenance : Il est possible de générer un message de maintenance ne mettant pas en défaut la chaudière.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Cascade de chaudières Schéma VX211 Réseaux secondaires régulés par régulateur externe communicant par bus LPB ou 0...10V page 1 / 6 A. SCHEMA HYDRAULIQUE Q1.1 Q1.2 figure 72 - Schéma VX211 B. ACCESSOIRES DE REGULATION NECESSAIRES Quantité...
Page 111
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX211 page 2 / 6 C. RACCORDEMENT ELECTRIQUE CLIENT Chaudière n°1 : Si la vanne d'isolement n'est pas équipée d'un retour à zéro automatique, INFORMATION : raccorder le contact de fermeture de la vanne d'isolement Q1.1 sur L3. Vanne d'isolement Report Q1.1 d'alarme N L3 L3 L Alimentation secteur 230 VAC 50 Hz Sonde départ cascade B10 Entrée analogique 0...10V...
Page 112
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX211 page 3 / 6 Vanne Report d'isolement Q1.2 d'alarme N L3 L3 L Alimentation secteur 230 VAC 50 Hz Bus LPB MB DB D. PROCEDURE SPECIFIQUE DE MISE EN ROUTE " Effectuer le montage et les raccordements électriques des accessoires.
Page 113
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX211 page 4 / 6 N° Ligne Valeur Valeur fonction H1 (5954) Valeur tension 2 H1 (5955) 10.0 Valeur fonction 2 H1 (5956) 1000 (pour une équivalence 10 V = 100 °C) Attention la chaudière considère une demande de chaleur pour une tension H1 >...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX211 page 5 / 6 N° Ligne Valeur Pour une demande via entrée 0...10V • Menu Test des entrées/sorties Signal de tension H1 (7840) A valider avec la Tension en H1 tension qu'envoi l'automate de la chaufferie Pour une demande via LPB...
Page 115
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schéma : VX211 page 6 / 6 F. OPTIMISATION DU PARAMETRAGE Optimisation de la cascade : La cascade peut être optimisée au besoin avec les paramètres du menu Cascade . Se reporter à la notice du contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 pour plus de détails.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Cascade de chaudières Schéma VX202 3 ou 4 réseaux régulés par vanne trois voies, avec ou VX212 sans production d'ECS page 1 / 9 A. SCHEMAS HYDRAULIQUES PRINCIPAL ET VARIANTE B1.2 Q2.2 Y1/Y2 Y11/ Y1.2/ Y2.2 Q1.1...
Page 117
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX202 / VX212 page 2 / 9 B. ACCESSOIRES DE REGULATION NECESSAIRES Quantité Référence appareil N° commande Kit module d'extension (livré avec une 3 (4) AVS 75 059751 sonde réseau QAD 36) Kit communication OCI 345 059752 059261 (QAZ 36) Kit sonde réseau QAx 36...
Page 119
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX202 / VX212 page 4 / 9 Vanne d'isolement Report Q1.2 d'alarme N L3 L3 L Alimentation secteur 230 VAC 50 Hz Bus LPB MB DB Module 1 QX21 Vanne mélangeuse circuit chauffage n°4 Y1.2/Y2.2 BX21 QX22...
Page 120
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX202 / VX212 page 5 / 9 Sur la chaudière n°1 : maître N° Ligne Valeur • Menu Heure et date Heure / minute (1) HH.MM Régler l'heure Jour / mois (2) JJ.MM Régler la date Année (3) AAAA...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX202 / VX212 page 6 / 9 N° Ligne Valeur Schéma VX212 uniquement : • Menu Circuit consommateur 1 Régler la consigne de départ à prendre Consigne départ demande conso (1859) 60 °C (dépend du réglage du Rubis) en compte en cas de demande du circuit des consommateurs...
Page 122
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX202 / VX212 page 7 / 9 E. VALIDATION ELECTRIQUE ET HYDRAULIQUE Sur la chaudière n°1 : maître N° Ligne Valeur • Menu Diagnostic cascade Valider la présence de toutes les chaudières dans la cascade Etat génér 1 (8100) Libéré...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX202 / VX212 page 8 / 9 N° Ligne Valeur Contrôler les valeurs des sondes (si 4 circuit de chauffage présent) ème Sonde départ B1.2 Température sonde BX21 module 1 (7830) en °C F. OPTIMISATION DU PARAMETRAGE Sur chaudières maître et esclave Optimisation des circuits de chauffage : •...
Page 124
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien Schémas : VX202 / VX212 page 9 / 9 Optimisation de la cascade : La cascade peut être optimisée au besoin avec les paramètres du menu Cascade. Se reporter à la notice du contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 pour plus de détails. Optimisation de la maintenance : Il est possible de générer un message de maintenance ne mettant pas en défaut la chaudière.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 9.4. Paramétrages spécifiques lors raccordement sur sorties 0-10V (Ux) 9.4.1. Report de l'image "puissance brûleur" vers automate Pmini Pmaxi (paramètre 2331) (paramètre 2330) Arrêt Modulation brûleur 0V 0,5V 1V 0...0,5 Vcc La chaudière se trouve en état d’empêchement de démarrage ou de verrouillage 0,5...1 Vcc La chaudière se trouve en attente de démarrage ou pré...
Page 126
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 9.4.3. Pilotage d'une pompe circuit de chauffage Q2, Q6 ou Q20 D. PROCEDURE SPECIFIQUE DE MISE EN ROUTE N° Ligne Valeur • Menu Configuration Cas d’une pompe chauffage Q2, Q6 ou Fonction sortie Ux (6078/6089) Pompe CC1 Q2 Q20 à commande 0-10V. Configurer la Pompe CC2 Q6...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien N° Ligne Valeur • Menu Ballon ECS Vitesse rot. min. pompe (5101) entre 0 et 100 % Régler ces 3 paramètres à la même valeur Vitesse rot. max. pompe (5102) entre 0 et 100 % Vitesse rot.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 11. TABLEAU DES PARAMÈTRES RÉGULATION CLIENT Chaudière : ..........site : ........n° série : ..................Merci de reporter toutes les modifications de paramètres dans ce document ! Remarque : La colonne « accès » indique le niveau d’accessibilité à l’information ou programmation (U pour utilisateur final, M pour mise en service et S pour spécialiste). Le niveau d’accessibilité...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien N° Programmation Accès Valeur par défaut Réglage client ligne Programme horaire 3 : Circuit de Chauffage 3 Présélection Lun-Dim Heure d’enclenchement 1ère période 06:00 Heure de déclenchement 1ère période 22:00 Heure d’enclenchement 2ème période 24:00 Heure de déclenchement 2ème période 24:00...
Page 143
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien N° Programmation Accès Valeur par défaut Réglage client ligne Adaptation de la courbe arrêt Limite chauffe été / hiver 19 °C Limite chauffe journalière --- °C T° consigne départ min 8 °C T° consigne de départ max. 80 °C T°...
Page 144
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien N° Programmation Accès Valeur par défaut Réglage client ligne 1040 T° consigne départ min 8 °C 1041 T° consigne de départ max. 80 °C 1042 T° consig. dép thermostat amb 65 °C 1046 Tempo demande chauffage 1050 Influence de l’ambiance 20 %...
Page 145
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien N° Programmation Accès Valeur par défaut Réglage client ligne 1346 Tempo demande chauffage 1350 Influence de l’ambiance 20 % 1360 Limit. influence ambiance 1 °C 1361 Limite chauffe régul terminal --- % 1370 Réchauffage accéléré 3 °C 1380 Abaissement accéléré...
Page 146
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien N° Programmation Accès Valeur par défaut Réglage client ligne 1680 Commutation régime arrêt Circuit consommateur 1 1859 T° cs départ demande conso 60 °C 1875 Absorption excédent chaleur marche 1878 Avec ballon stockage 1880 Avec régul.
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien N° Programmation Accès Valeur par défaut Réglage client ligne 2463 Période transitoire ECS 20 min 2470 Tempo dem chauf mode spéc 2503 Paramètre --- s 2630 Fonction de purge auto Arrêt 2655 Temps de purge 10 s 2656 Temps d'arrêt purge...
VARMAX - Installation, Utilisation et Entretien 12. ANNEXE A Données des produits ≤ 400 kW Référence produit Marque commerciale ATLANTIC - YGNIS Modèle Puissance nominale Prated Production de chaleur utile 117,2 136,8 175,7 219,6 269,2 313,3 381,4 A la puissance nominale et en régime 80°C / 60°C η...