Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cablead
o eléctrico
Procedim
miento de cab
¡AD
DVERTENCIA! El cab
lice
ncia que cumpla los c
NEC
C/ANSI/NFPA 70, NF
se l
e dará a la bomba. S
sell
ados y sellos de cond
tierr
ra. ¡La instalación o e
lesi
ones físicas graves o
¡PR
RECAUCIÓN! Todas l
esp
pecificado en la placa
bom
mba desde un disyunt
alim
mentar a ningún otro e
tran
nsportar la corriente a
la d
distancia a la bomba y
(NE
EC) o los códigos loca
caíd
das de voltaje y aseg
corr
recto para su aplicaci
Tomacor
rriente de CA
Las bombas d
de CA cuentan con u
3 espigas. Es
sta bomba se puede c
a tierra. El cir
rcuito del tomacorrien
amperios.
¡A
ADVERTENCIA! ¡EST
rec
chace la espiga de co
mo
odificar el enchufe de
tom
macorriente sin conex
Cablead
o de CC
Las bombas d
de CC se conectan a
alimentación.
El cable de alimenta
negro; conect
te la abrazadera roja
abrazadera n
egra al borne negativ
Instrucc
iones de oper
1.
Si está e
equipado, restablezca
ya que p
puede provocar daños
2.
Retire la
a boquilla de dispensa
3.
Mueva la
a palanca del interrup
4.
Inserte la
a boquilla de dispens
5.
Opere la
a boquilla para dispen
cantidad
d deseada de líquido.
6.
Mueva la
a palanca del interrup
7.
Retire la
a boquilla de dispensa
boquilla.
.
bleado
bleado eléctrico SÓLO
códigos de electricida
FPA30 y NFPA 30A, s
e deben utilizar cond
ductor. La bomba deb
el uso incorrectos de e
o la muerte!
las bombas se deben
de identificación. Se
tor de circuito de 20 a
equipo. Los cables de
adecuada para la bom
y el calibre del cable.
ales para obtener info
urarse de que está ut
ón.
A
n enchufe conectado
conectar a cualquier t
te se debe proteger c
TE PRODUCTO SE D
onexión a tierra del en
e otra manera. NO con
xión a tierra.
la fuente de alimenta
ación termina en abraz
al borne positivo de l
vo.
ración
a el medidor a "0" (no
s en el medidor).
ación de la envoltura d
ptor a la posición "ON
sación en el recipiente
nsar el líquido; suelte
ptor a la posición "OF
ación del recipiente y
18
O debe realizarlo un e
ad locales, estatales y
según corresponda pa
uctos rígidos roscado
be estar debidamente
esta bomba pueden p
n operar según el volt
debe suministrar ene
amperios. Este circuito
eben tener el calibre s
mba. La caída de volta
Consulte National Ele
ormación sobre la com
tilizando un cableado
a tierra convenciona
tomacorriente conven
con un disyuntor de c
DEBE CONECTAR A
nchufe al usar un ada
necte este artefacto e
ación mediante el cab
zaderas de mandíbul
a fuente de alimentac
lo restablezca mient
de la boquilla.
N" (Encendido) para im
e que se llenará.
la boquilla cuando ha
F" (Apagado) para ap
almacénela en la env
electricista con
y nacionales
ara el uso que
os, conectores
e conectada a
provocar
aje
ergía a la
o no debe
suficiente para
aje variará con
ectrical Code
mpensación de
del calibre
l de 110 V CA de
ncional conectado
ircuito de 20
A TIERRA! NO
aptador ni al
en un
ble de
as de color rojo y
ción de CC y la
ras esté en uso,
mpulsar la bomba.
aya dispensado la
pagar la bomba.
voltura de la
Publicité
Table des Matières
