Manuels Connexes pour Atlantic WALL SPOUTS WSM-S
Sommaire des Matières pour Atlantic WALL SPOUTS WSM-S
- Page 1 Product Manual | Manuel du Produit | Manual del Producto WALL SPOUTS WSM-S / WSR-O / WSV-S / WSO-O 1.330.274.8317 www.ATLANTICWATERGARDENS.com...
- Page 2 Introduction: Thank you for choosing Atlantic’s Wall Spout. Wall Spouts are an easy and elegant way to add the sight and sound of water to vertical surfaces. Wall Spouts are designed for use in formal water features utilizing either enclosed or open basins. The solid brass construction with oil rubbed bronze finish will provide you with years of lasting enjoyment.
- Page 3 All fittings and pipe stubs should be dry fit Figure 3 before final installation. It is recommended to fully tighten a 1 ½” male thread adaptor (MTA) to the spout, then glue the MTA to the horizontal feed line while holding the spout level.
-
Page 4: Avant L'installation Et La Mise En Fonctionnement Attention
Introduction: Merci d’avoir choisi le bec mural d’Atlantic. Les becs muraux offrent un moyen facile et élégant d’ajouter la beauté visuelle et sonore de l’eau aux surfaces verticales. Les becs muraux sont conçus pour être utilisés dans les pièces d’eau officielles qui utilisent des bassins fermés ou ouverts. -
Page 5: Entretien
Tous les raccords et les manchons de tuyau Figure 3 doivent être secs avant l’installation finale. On recommande de serrer complètement un adaptateur mâle (AM) de 1½ po sur le bec, puis de coller l’AM à la ligne d’approvisionnement horizontale tout en tenant le bec au niveau. - Page 6 La orilla de goteo integrada en las bocas de descarga de agua para pared de Atlantic asegura de que cualquier goteo caiga recto hacia abajo, lo que elimina problemas de manchas y fugas.
- Page 7 Garantía: Los surtidores de pared de Atlantic tienen una garantía limitada de un año. Esta garantía limitada se extiende únicamente al comprador original y su vigencia comienza en la fecha de la factura original de compra. Esta garantía perderá su validez si: •...
- Page 8 1.330.274.8317 www.ATLANTICWATERGARDENS.com...