babymoov B001006 Notice D'utilisation page 3

AIDE À LA CUISSON VAPEUR - STEAMER COOKING GUIDE - HULPGIDS VOOR HET STOOMKOKEN - GUIDA
PER LA COTTURA A VAPORE - AYUDA A LA COCCIÓN AL VAPOR - AUXILIAR DA COZEDURA A VAPOR
- ANLEITUNG ZUM DAMPFGAREN - POMOC W GOTOWANIU NA PARZE - PRŮVODCE VAŘENÍM V PÁŘE -
PÁROLÁSI ÚTMUTATÓ - AJUTOR DE ABURIRE
100 mL
0-10 min
CUISSON DES CÉRÉALES ET PÂTES - COOKING CEREALS AND PASTA - KOKEN VAN GRANEN EN DEEGWAREN - COTTURA
DI CEREALI E PASTA - COCCIÓN DE CEREALES Y PASTAS - COZEDURA DE CEREAIS E MASSAS - ZUBEREITUNG VON
REIS, GETREIDE UND NUDELN - GOTOWANIE KASZ I MAKARONÓW - VAŘENÍ CEREÁLIÍ A TĚSTOVIN - GABONAFÉLÉK ÉS
TÉSZTÁK FŐZÉSE - PREPARAREA CEREALELOR ȘI A PASTELOR -
Avoine - Oat
Haferflocken
Havermout
Avenas - Avena
50 g
+
100 ml
l
I
+
100 ml
l
H
=
5-10 min
Cuit avec le jus de cuisson ! + de nutriments et + de saveurs naturelles ! Cooked with cooking juices! + nutrients and
+ natural flavors! In der Garflüssigkeit gekocht! + Nährstoffe + natürlicher Geschmack! Gestoomd met het kookvocht!
+ de voedingsstoffen + de natuurlijke smaken! Cocinado con los jugos de cocción + nutrientes + savor naturales
Cotto con il liquido di cottura! + elementi nutritivi + sapori naturali!
4
-
200 mL
10 -17 min
Pâte - Pasta
Riz - Rice
Nudeln
Reis - Rijst
Quinoa
Deegwaren
Arroz - Riso
80 g 70 g
+ +
130 ml 130 ml
+ +
100 ml 100 ml
= =
13-15 min 3-5 min
MAÎTRISE DE LA TEXTURE - CONTROLLING THE TEXTURE - AANPASSING VAN DE TEXTUUR
- REGOLAZIONE DELLA CONSISTENZA - CONTROL DE LA TEXTURA - CONTROLO DA TEXTURA -
ANPASSUNG DER KONSISTENZ - KONTROLA KONSYSTENCJI - ZVLÁDNUTÍ TEXTURY POTRAVIN - ÁLLAG
SZABÁLYOZÁSA - CONTROLUL TEXTURII -
300 mL
1
l
I
18 -25 min
l
D
90 g
+
210 ml
+
300 ml
=
25 min
l
K
6-9 M
3-6 M
1/2
=
9-12 M
1/4
6 x 120 mL
5