Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LW-110R
GB
Instruction for use
FREEZER WITH DRAWER
with double freeze compartment
F
Instructions pour l' emploi
CONGÉLATEUR A TIROIR
à double compartiment
I
Istruzioni per l'uso
CONGELATORE
a doppio scomparto
E
Instrucciones de uso
CONGELADOR
de doble compartimento
P
Manual de instruções
ARCA CONGELADORA
duplo compartimento
NL
Gebruiksaanwijzing
VRIESKIST
met twee vakken
D
Bedienungsanleitung
GEFRIERTRUHE
mit Doppelgefrierfach
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Haier LW-110R
Sommaire des Matières pour Haier LW-110R
- Page 1 LW-110R Instruction for use FREEZER WITH DRAWER with double freeze compartment Instructions pour l' emploi CONGÉLATEUR A TIROIR à double compartiment Istruzioni per l'uso CONGELATORE a doppio scomparto Instrucciones de uso CONGELADOR de doble compartimento Manual de instruções ARCA CONGELADORA...
-
Page 2: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer of the product/s described herein, to which this description refers, declares on its sole responsibility that the product/s meet the relevant fundamental safety, health and protection requirements of the relevant EU guidelines and that the corresponding test reports are available for examination by the relevant authorities and can be requested from the seller of the appliance, especially with regard to CE Declaration of Conformity issued by the manufacturer or with the manufacturer‘s... -
Page 3: Declaração De Conformidade
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE O fabricante do(s) produto(s) ao(s) qual(is) se refere esta declaração, declara enquanto responsável único, que os respectivos e essenciais requisitos de segurança, saúde e protecção que constam da directiva da CE foram cumpridos, e que os respectivos protocolos de ensaio, especialmente a declaração de conformidade “CE”... -
Page 4: Table Des Matières
Index Page Choix de l’emplacement d’installation…………………………………………………………………………………… 2 Plaquette d’homologation………………………………………………………………………………………………… 2 Connexion électrique……………………………………………………………………………………………………… 2 Connexion/ déconnexion, sélection de la température………………………………………………………………… 2 Voyants lumineux………………………………………………………………………………………………………….. 3 Alarme sonore……………………………………………………………………………………………………………… 3 Mise en fonction de l'appareil…………………………………………………………………………………………….. 3 Congélation / conservation des aliments frais………………………………………………………………………….. 3 Hauteur maximale d’empilage……………………………………………………………………………………………. 4 Durée de conservation…………………………………………………………………………………………………….. -
Page 5: Choix De L'emplacement D'installation
Mode d’emploi notamment les composants ci-dessous accessibles dans Vous trouverez ci-dessous toutes indications le compartiment du compresseur : importantes se rapportant à l’utilisation de l’appareil. Arrière du condensateur Les instructions du mode d’emploi concernent divers Compresseur (moteur) modèles. C’est pourquoi des différences de détails Tube capillaire peuvent exister selon le type d’appareil. -
Page 6: Voyants Lumineux
Le réglage de la température doit être proportionnel : Enlever les parties en polystyrène du compartiment À la température à l’emplacement de l’appareil ; du compresseur (si c’est le cas). À la quantité d’aliments mis dans l’appareil ; Sortir toute la documentation du compartiment À... -
Page 7: Hauteur Maximale D'empilage
Identifier les portions en marquant au moins les Capacité Marque d’empilage Position informations suivantes : Plein Dessus Sur 12h. À moitié plein Milieu Sur 10h. Nom du produit (par exemple : filet de bœuf) ; Un quart plein, ou Sur 8h. Poids de la portion ;... -
Page 8: Dégivrage
maintenir le couvercle du congélateur levé. Garder la clé 18. Mettre le régulateur de température en position maximum hors de portée des enfants pour éviter tout accident (le voyant vert et le voyant rouge s’allument) et, si durant leurs jeux. c’est le cas, enclencher l’interrupteur de super-congélation (le voyant jaune s’allume également). -
Page 9: Service Après-Vente
condensation se forme sur les parois externes de Avez-vous bien laissé l’appareil immobile l’appareil. à sa place définitive pendant 2 heures avant Ce n’est en aucun cas un signe de panne et cela disparaît brancher (stabilisation circuit tout seul lors de conditions climatiques plus douces. réfrigération) ? Voir : «... -
Page 10: Tableau De Conservation
Français TABLEAU DE CONSERVATION -18°C Compartement de congélation Durée appr. de conservation (mois) Aliments frais Emballage approprié 10-12 Viande hachée > > Sachet de congélation en polyéthylène Saucisses > > Sachet de congélation en polyéthylène Petits poissons > > Sachet de congélation en polyéthylène Coeur / foie >... - Page 11 Annexe du mode d'emploi du CONGÉLATEUR COFFRE Allegato alle istruzioni per l'uso del CONGELATORE ORIZZONTALE CONGÉLATEUR COFFRE CONGELATORE ORIZZONTALE a doppio scomparto à double compartiment Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement Prima di utilizzare l'apparecchio leggere le le mode d'emploi "CONGÉLATEUR COFFRE" Istruzioni generali del "CONGELATORE ORIZZONTALE"...