Réglage De Langue; Configuration Des Options De Langue - Samsung BD-P1600 Manuel D'utilisation

réglage de langue

ConfigURAtion DeS oPtionS De LAngUe

Une fois que vous aurez réglé la bande-son, les sous-titres et les options de langue du menu du lecteur et du
menu du disque, ces réglages seront automatiquement appliqués chaque fois que vous regarderez un fi lm.
M
Si vous souhaitez sélectionner d'autres options audio ou une autre langue pour les sous-titres pendant la
lecture d'un disque, vous pouvez également utiliser le menu du disque pour effectuer votre sélection.
1. Appuyez sur le bouton MenU pendant que l'appareil est en mode Arrêt.
2.
Appuyez sur enteR ou le bouton ►.
3. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner Param., puis appuyez sur le bouton enteR ou +.
. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner
Langue, puis appuyez sur le bouton enteR ou sur +.
Le menu Réglage de langue s'affi che.
. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner l'option
de langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton enteR
ou sur +.
• Audio : pour la langue de la bande-son disque.
Sous-titre : pour les sous-titres du disque.
•
• Ss-titre fi chier vidéo : Langue de sous-titrage du
fi chier vidéo selon la région.
Occidental
Central
Cyrillique
Grec
Menu du Disque : pour le menu Disque du disque.
•
Menu : pour le menu à l'écran du lecteur de disque Blu-ray.
•
. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton
enteR.
M
Appuyez sur le bouton RETURN ou _ pour revenir au menu précédent. Appuyez sur le bouton mENU pour
quitter le menu.
La langue sélectionnée n'apparaîtra que si elle est prise en charge par le disque.
Si le Ss-titre fi chier vidéo s'affi che avec des caractères non reconnus, modifi ez le réglage de région du
Ss-titre fi chier vidéo sur la valeur appropriée. Si le problème persiste, cela signifi e que le format du fi chier
n'est pas pris en charge.
Afrikaans, Basque, Catalan, Danois, Néerlandais, Anglais, Féroïen, Finnois, Français, Allemand, Afrikaans, Basque, Catalan, Danois, Néerlandais, Anglais, Féroïen, Finnois, Français, Allemand,
Islandais, Indonésien, Italien, Malais, Norvégien, Portugais, Espagnol, Swahili, Suédois
Anglais, Albanais, Croate, Tchèque, Hongrois, Polonais, Roumain, Serbe(Latin), Slovaque,
Slovène
Anglais, Azéri, Biélorusse, Bulgare, Kazakh, Macédonien, Russe, Serbe, Tatar, Ukrainien,
Ouzbek
Anglais, grec
, puis appuyez sur le bouton
Musique
Photo
Système
Param. Langue Audio
No disc
◄
Audio Sous-titre
Affi chage Ss-titre fi chier vidéo
HDMI Menu du Disque
Réseau Menu
Contrôle Parental
Musique
Photo
Système
Param. Langue Audio
No disc ◄
Audio Sous-titre
Affi chage
Ss-titre fi chier vidéo
HDMI
Menu du Disque
Réseau
Menu
Contrôle Parental
: Par défaut
►
: Auto
: Occidental
: Français
: Auto
: Par défaut
Par défaut
✓ ►
English
: Auto
Français
: Occidental
Deutsch
: Français
Español
: Auto
Italiano
Français _3