McHale 691 Manuel De L'utilisateur page 5

EN DE

Specifications
tiedot Spécifications

Dane techniczne
Length Länge Longitud
 
Längd

Arm length Armlänge

bras Karhossz Armlengde
 
Width Breite Anchura
 
Szerokość Bredd

Distance between arms

Varsien välinen etäisyys

Avstand mellom armer

Height Höhe Altura
  
Höjd

Net weight Leergewicht

Netto vekt Masa netto
 
Capacity Kapazität
 
Kapasitet Pojemność

Bale size Ballengröße

Bálaméret Ballestørrelse

Hydraulics Hydraulik

Équipement hydraulique
hydrauliczny

Pressure Reifendruck

Ciśnienie Tryck

Flow rate Flussrate
 
Gjennomstrømningshastighet

Torque Drehmoment

Nyomaték Dreiemoment

Åtdragningsmoment
Fasteners Befestigungselemente

Kötőelemek Festeanordninger

M Ø # M5
8.8 5.4
10.9 8
12.9 9.5
Hydraulic fittings Hydraulische Anschlüsse

Raccords hydrauliques
Mocowania hydrauliczne
Ø ¼"
Nm 24
ES FI
 
Spezifikationen

Műszaki adatok

Specifikationer

Pituus Longueur
  
Longitud del brazo Varren pituus
 
Długość ramienia

Leveys Largeur
  
Abstand zwischen Armen
Distance entre les bras

Rozstaw ramion Avstånd mellan armar

Korkeus Hauteur Magasság
 
Peso neto Nettopaino
 
Nettovikt

Capacidad Kapasiteetti

Kapacitet

Tamaño de la paca Paalin koko
 
Rozmiar beli Balstorlek
 
Sistema hidráulico

Hidraulika

Hydraulik
Presión Paine Pression
  
Caudal Virtausmäärä
 
Natężenie przepływu

Par de apriete


Cierres

Elementy złączne

M6 M8
9.5 24
13.5 34
15 39
Hidraulikus szerelvények

Hydraulkopplingar

⅜"
38
McHale 691
FR  HU
 
Especificaciones

Spesifikasjoner

Hossz Lengde Długość
 
Longueur de

Armlängd

Szélesség Bredde
 
Distancia entre los brazos

Karok közti távolság
 
Høyde Wysokość
 
Poids net Nettó súly
 
Capacité Kapacitás
  
Taille de balle

Hydraulikk

Nyomás Trykk
 
Débit Áramlási sebesség

Flödeshastighet

Momentti

Moment dokręcania
Kiinnikkeet
 
Spännen

M Ø (Nm)
M10 M12
43 79
64 112.5
79 136
Conexiones hidráulicas

Hydrauliske monteringer

½"
49
NO PL
 
Tekniset

1.42 m (56")
1.19 m (47")
1.20 m (48") Min.
1.63 m (64") Max.
0.73 m (29") Min.
1.37 m (54") Max.
0.65 m (26")
160 kg (352 lbs)
1,100 kg (2,425 lbs)
1.25 m x Ø 1.50 m (49" x Ø 59") Max.

Hydrauliikka

Układ

150 bar (2,175 psi) Min.

200 bar (2,900 psi) Max.
10 l/min (2.2 gal/min) Min.
Couple


Dispositifs de fixation
M14 M16
127 195
180 266
216 438
Hydrauliikkaliittimet


⅝"
60
SV




M20
353
496
597
 
¾"
81
5