Table des Matières
Publicité
REMARQUE
Nous n'assumons aucune responsabilité pour
les dommages qui résulte du non-respect de
ces normes, prescriptions et remarques.
= Marquage sur les chaînes montées
= Le symbole confirme que les exigences
techniques de la directive européenne
sont remplies.
Avant la première utilisation, assurez-vous que :
•
que la chaîne de levage correspond à la com-
mande ;
• le certificat de contrôle 3.1 ou l'attestation de
conformité 2.1 (EN 10204 avec les indications
de la norme EN 818-4) ainsi que la déclaration
de conformité sont disponibles ;
• les indications de l'étiquette d'identification de la
chaîne de levage correspondent aux indications
du certificat d'essai/de la déclaration de conformité
4
Informations d'ordre général
•
Les paramètres suivants doivent être connus lors
du choix des chaînes de levage :
• Poids de la charge
• Centre de gravité de la charge
•
Aptitude des températures d'utilisation :
Si les chaînes de levage sont utilisées à des tem-
pératures supérieures à 200 °C (p. ex. lors du fonc-
tionnement à chaud pour la production de l'acier,
la forge, les fonderies, etc.), la CMU doit être
réduite conformément au tableau suivant :
de -60 °C à 200 °C --> aucune réduction
de 200 °C à 250 °C --> moins 10 %
de 250 °C à 300 °C --> moins 40 %
Les températures supérieures à 300 °C ne sont
pas autorisées !
REMARQUE
Les chaînes de levage ne doivent pas être
utilisées à des températures plus basses.
•
Le revêtement spécial par poudre ICE signale
durablement la température à laquelle la chaîne
ICE a été utilisée au maximum. En cas d'utilisation
interdite à plus de 300 °C, le rose devient brun-noir
(début de formation de bulles ; voir Fig. 8).
Dans ce cas, remplacez les chaînes ICE ou remet-
tez-les au fabricant pour que ce dernier les répare.
225 °C
250 °C
275 °C 300 °C
Fig. 8 : Indicateur de surchauffe ICE sur les chaînes avec revêtement rose
•
Les chaînes de levage de la classe de qualité
12 ICE ne doivent pas être utilisées en pré-
sence d'influences chimiques (acides, bases et
leurs vapeurs), p. ex. dans les bains de déca-
page des ateliers de galvanisation à chaud.
Dans ce cas, respectez les règles spéciales de l'as-
sociation professionnelle DGUV 109-004 ou les pres-
criptions nationales spécifiques correspondantes.
•
Avant d'utiliser les chaînes de levage dans des pro-
duits chimiques, il faut impérativement se renseigner
auprès du fabricant de chaînes en indiquant la concen-
tration, la durée d'action et la température d'utilisation.
•
Les chaînes et les composants RUD-ICE-120
sont conçus conformément aux normes DIN EN
818 et 1677 pour un chargement dynamique de
20 000 cycles de charge.
•
Recommandation de l'association professionnelle
d'assurance accident : en cas de charge dyna-
mique élevée avec fréquence de cycles de charge
élevée (fonctionnement continue), la tension de
charge doit être réduite conformément au groupe
moteur 1Bm (M3 selon la norme DIN EN 818-7).
5
Instructions de montage et d'utilisation
5.1 Manipulation
Respectez les remarques suivantes pour la manipu-
lation des élingues ou des composants ICE-MINI :
•
Utilisez les chaînes de levage uniquement lors-
qu'elles sont droites, sans torsion, ni nœud, ni pli.
•
Les crochets de levage ne doivent pas être char-
gés au niveau de la pointe. En outre, ils doivent
être équipés de linguets de sécurité afin d'éviter
tout décrochage involontaire.
•
Les maillons de suspension et les élévateurs MINI
doivent reposer dans le fond du crochet et doivent
pouvoir se déplacer librement.
•
Évitez les chargements par à-coups, comme par
exemple les levages rapides de la chaîne détendue.
•
Évitez les arêtes vives de la charge, car celles-ci
déforment ou endommagent les maillons de la
chaîne et les composants. Utilisez une protection
pour les bords ou réduisez la CMU de 20 %.
•
Montez et utilisez uniquement des chaînes ainsi
que des composants et des boulons d'assemblage
RUD ICE-4 mm estampillés des signes 4 et ICE.
•
Pour sécuriser les boulons d'assemblage, enfon-
cez la douille de serrage de sorte que la fente de
la douille de serrage soit visible depuis l'avant.
•
N'utilisez la douille de serrage qu'une seule fois.
•
Utilisez exclusivement des pièces de rechange
RUD d'origine.
• Pour finir, après le montage, faites appel à un
expert/une personne qualifiée (conformément au
règlement allemand sur la sécurité d'exploitation
BetrSichV § 2 définition par. 4) afin de vérifier que
l'élingue ICE-MINI reste adaptée.
ICE-MINI
3
Publicité
Table des Matières
