Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Kit de construction 4 mm
Mode d'emploi
Ce mode d'emploi/déclaration de conformité est fourni avec le
produit et doit être conservé pendant toute la durée d'utilisation
TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI D'ORIGINE
Chaînes RUD
Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG
73428 Aalen
Tél. +49 7361 504-1170
Fax +49 7361 504-1170
sling@rud.com
www.rud.com
EC-Declaration of conformity
According to the EC-Machinery Directive 2006/42/EC, annex II A and amendments
RUD Ketten
Manufacturer:
Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG
Friedensinsel
73432 Aalen
We hereby declare that the equipment sold by us because of its design and construction,
as mentioned below, corresponds to the appropriate, basic requirements of safety and
health of the corresponding EC-Machinery Directive 2006/42/EC as well as to the below
mentioned harmonized and national norms as well as technical specifications.
In case of any modification of the equipment, not being agreed upon with us, this declara-
tion becomes invalid.
Product name:
_____________________________________________
Chain sling Grade 120 - ICE
_____________________________________________
ND 4-16 mm, adjustable/not adjustable
The following harmonized norms were applied:
_________________
DIN EN 1677-1 : 2009-03
_________________
DIN EN 1677-3 : 2008-06
_________________
DIN EN 818-1 : 2008-12
_________________
DIN EN 818-4 : 2008-12
_________________
DIN EN ISO 12100 : 2011-03
The following national norms and technical specifications were applied:
_________________
DGUV-R 109-017 : 2020-12
_________________
DIN 15429 : 1978-07
_________________
DIN 5692 : 2011-04
_________________
_________________
Authorized person for the configuration of the declaration documents:
Michael Betzler, RUD Ketten, 73432 Aalen
Hermann Kolb, Bereichsleitung MA
Aalen, den 19.11.2021
_____________________________________________
Name, function and signature of the responsible person
_________________
DIN EN 1677-2 : 2008-06
_________________
DIN EN 1677-4 : 2009-03
_________________
DIN EN 818-2 : 2008-12
_________________
DIN EN 818-6 : 2008-12
_________________
_________________
DIN 15428 : 1978-08
_________________
DIN 5688-3 : 2007-04
_________________
PAS 1061 : 2006-04
_________________
_________________
> ICE-MINI <
Kit de construction 4 mm / Chaîne 4x12
de classe de qualité 12
grade 120 ICE
FR
ICE-MINI
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour RUD ICE-MINI
- Page 1 PAS 1061 : 2006-04 _________________ _________________ _________________ _________________ Authorized person for the configuration of the declaration documents: Michael Betzler, RUD Ketten, 73432 Aalen Hermann Kolb, Bereichsleitung MA Aalen, den 19.11.2021 _____________________________________________ Name, function and signature of the responsible person ICE-MINI...
-
Page 2: Table Des Matières
• Montez et utilisez uniquement des chaînes et des Contrôlez soigneusement les accessoires composants ICE-4 de RUD estampillés des signes de levage ICE-MINI avant chaque utilisa- D1-12 et ICE et des tiges de liaison estampillées tion ! des signes 4 et ICE . -
Page 3: Informations D'ordre Général
Respectez les remarques suivantes pour la manipu- • Aptitude des températures d’utilisation : lation des élingues ou des composants ICE-MINI : Si les chaînes de levage sont utilisées à des tem- pératures supérieures à 200 °C (p. ex. lors du fonc- •... -
Page 4: Système De Montage, Kit De Construction
5.3 Système de raccourcissement • L’utilisation de deux d’élévateur MINI élévateurs MINI dans un crochet de levage peut Sur l’élévateur ICE-MINI, le fait d’appuyer sur le provoquer un auto-dé- boulon de maintien monté sur ressort permet de crochage. déverrouiller la croix de chaîne afin de faire passer Utilisez l’élévateur MINI la chaîne de levage. -
Page 5: Plusieurs Chaînes (Parallèles)
REMARQUE plastique de certains maillons de plus de 5 % par rapport au pas de 3d. En cas de chargement asymétrique d’une suspension à plusieurs chaînes, la CMU à 1 chaîne s’applique selon la norme EN 818-6 (chapitre A.1.3.5). ICE-MINI... -
Page 6: Vérification De L'absence De Fissures
(douilles de serrage) neufs ! Utilisez exclusivement les entailles vives dans le sens transversal des pièces de rechange RUD d’origine ! Les chaînes ne sont pas autorisées. ICE ne doivent être montées qu’avec des accessoires Sur les crochets de levage, l’«... -
Page 7: Documentation
REMARQUE Ils permettent à l’utilisateur de prouver à l’inspection du Les pièces ICE-MINI ne doivent pas être travail/l’association professionnelle que les mesures de combinées avec des pièces de système de sécurité du travail/de prévention des accidents (directive la classe de qualité... - Page 8 IMKS-4 en cours de préparation Tableau 2 : dimensions * Revêtement en poudre rose ICE / ** Huilé phosphaté Sous réserve de modifications techniques Fig. 19 : IAK-1/2 Fig. 20 : ISH-4 (IMH) Fig. 21 : IML 2-4 ØD Fig. 22 : IAK-3/4 Fig.23 : IML4-4 Fig. 24 : IMK 4 Fig. 25 : IEA 4 ICE-MINI...