Page 2
Setting up your aquarium This guide will help you understand how your aquarium works and how to create a healthy environment for your fish. Please read these instructions carefully before filling your aquarium with water. Aquariums are not toys, adult supervision is not on or nEar Do not movE recommended.
Page 3
Your biOrb The aquarium life cycle The cycle starts as soon as you add Biological 1. Hinged lid with magnetic catch NITRATE Booster to your aquarium. The beneficial 2. Evaporation tray bacteria in Biological Booster will start 3. Feeding hole (with plug) NITROSPIRA NITRATE to colonise the biOrb Ceramic Media...
Multi-Coloured Remote Lighting sEtting troubleshooting The 15L biOrb Halo has 6 Multicoloured button LED’s fitted into the top of the aquarium Q. When I press the on button there controlled by a remote handset ( ). If the are no lights on the aquarium? lights are not coming on when you press A.
Caring for your aquarium Every 6 months the biOrb Air Stone in the base of the aquarium will eventually become blocked by calcification restricting the flow of bubbles into the aquarium. The general maintenance Air Stone should be replaced as shown. after 12 months the biOrb Air Pump aQuarium...
Français Installation de votre aquarium Ce guide va vous aider à comprendre comment votre aquarium fonctionne et comment créer un environnement sain pour vos poissons. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant de remplir votre aquarium d'eau. Les aquariums ne sont pas des jouets. Une surveillance nE pas placEr sur ou nE pas DéplacEr évitEr lEs...
Français Votre biOrb Cycle de l'aquarium Le cycle démarre dès que vous ajoutez du produit 1. Couvercle à charnière avec fermeture magnétique Biological Booster dans votre aquarium. Les 2. Couvercle anti-évaporation NITRATES bonnes bactéries du produit Biological 3. Trappe à nourriture Booster commenceront à...
Français Éclairage multicolore télécommandé bouton DE Dépannage L’aquarium 15L biOrb Halo (petit modèle) réglagE est doté de six LED multicolores installées Q. Lorsque j’appuie sur le bouton MARCHE, en haut de l’aquarium et contrôlées par l’éclairage ne fonctionne pas. 16 coulEurs télécommande (A). Si l’éclairage ne R.
Français Prendre soin de votre aquarium tous les 6 mois, le diffuseur placé à la base de l'aquarium peut se trouver obstrué par la calcification, ce qui réduit le nombre de bulles dans Entretien général l'aquarium. Le diffuseur doit être remplacé comme illustré...
Page 10
Deutsch Aufstellung Ihres Aquariums Diese Anleitung wird Ihnen beim Verständnis der Funktionsweise Ihres Aquariums helfen und dabei, wie Sie für Ihre Fische eine gesunde Umgebung schaffen können. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Aquarium mit Wasser füllen. Aquarien sind kein Spielzeug, die Aufsicht eines nicht auF oDEr in DEr nicht bEwEgEn,...
Page 11
Deutsch Ihr biOrb Der Aquariumszyklus Der Zyklus beginnt, sobald Sie Biological Booster in Ihr 1. Klappdeckel mit Magnetverschluss Aquarium geben. Die guten Bakterien in 2. Verdunstungsklappe NITRAT Biological Booster werden mit der 3. Futterzugabeöffnung 4. MCR LED-Lichter (unter der Abdeckung) Besiedlung der keramischen Stoffe NITROSPIRA...
Deutsch Mehrfarbige Beleuchtung mit Fernbedienung vorEingEstElltE EinstEllungsknopF problembehebung Das 15L biOrb Halo verfügt über 6 rgb-FarbEn FarbmoDusknopF mehrfarbige LED, die im Deckel des F: Wenn ich den Knopf „AN“ drücke, wird Aquariums eingebaut sind und über eine keine Beleuchtung im Aquarium eingeschaltet. Fernbedienung (A) gesteuert werden A: Prüfen Sie, ob sich der In-Line-Schalter in der Position können.
Deutsch Pflege Ihres Aquariums Nach etwa 6 Monaten wird sich der am Boden des Aquariums positionierte Ausströmerstein durch Kalkablagerungen zusetzen, wodurch die Bläschenströmung im allgemeine wartung Aquarium abnimmt. Der Ausströmerstein ist wie angezeigt zu ersetzen. aQuarium auFgabE hÄuFigkEit Nach 12 Monaten könnte eine erhöhte Geräuschentwicklung an der Luftpumpe HALO 15 (15L/4GAL)
Page 14
Nederlands Uw aquarium installeren Aan de hand van deze handleiding krijgt u inzicht in de werking van uw aquarium en leert u hoe u voor uw vissen een gezonde leefomgeving kunt creëren. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u uw aquarium met water vult.
Page 15
Nederlands Uw biOrb De aquariumcyclus NITRAAT De cyclus start zodra u Biological 1. Scharnierdeksel met magneetslot 2. Verdampingsdeksel Booster toevoegt in uw aquarium. De NITRAAT NITROSPIRA VERWIJDERD DOOR BACTERIE ZET 3. Voedergat WATERVERVERSING nuttige bacteriën in Biological NITRIET OM 4. MCR LED-lampjes (onder de kap) Booster beginnen de (meegeleverde) VISAFVAL, RESTEN VOER,...
Nederlands Meerkleurige verlichting met afstandsbediening 16 vooraF ingEstElDE instElknop klEurEnstanDknop rgb-klEurEn probleemoplossing De 15L biOrb Halo beschikt over 6 meerkleurige LED-lampjes aan de V. Als ik op de ON-knop druk dan brandt er bovenkant van het aquarium die bediend geen verlichting in het aquarium? worden d.m.v.
Nederlands De verzorging van uw aquarium Elke 6 maanden raakt de uitstroomsteen op de bodem van het aquarium geleidelijk verstopt door verkalking waardoor de bellen niet meer goed in het aquarium worden algemeen onderhoud geblazen. De uitstroomsteen moet als volgt worden vervangen.
Page 18
Accessories Accessoires Zubehör ORN M STARFISH RO ORN M CORAL PINK ORN M CORAL PUR ORN MOORWOOD SML ORN FANCORAL WHT ORN FANCORAL BLK ORN MOORWOOD ORN L SLATE RED ORN LAVAFIRECORAL ORN REEF ORN ROOT ORN ROCK ORN CLAMSHELL ORN CORAL ORN M SLATE gREY S0126 BK...
Page 20
Southwell House, Abbey Farm Business Park, Horsham St Faith, Norwich, Norfolk NR10 3JU Reef One Inc (US) biOrb is patent protected and a 12832 Valley View Street, Suite E, Garden Grove, CA. 92845 USA registered trademark of Reef One Ltd.