Pflege Und Reinigung - Black Diamond superlight Serie Mode D'emploi

vErwEnDung, pFlEgE unD instanDhaltung
vErsiEgEln DEr nÄhtE
Aufgrund des Silikons im NanoShield-Gewebe, das für die Superlight-Zelte
ver wendet wird, können die Nähte bei der Herstellung des Zeltes nicht
bandversiegelt werden. Bei Zelten und Biwack-Säcken, die auch bei Regenwetter
in Gebrauch sind, wird die Wasserfestigkeit durch das Versiegeln der Nähte
verbessert. Für Zelte und Biwack-Säcke, die vor allem bei alpinen Bedingungen
eingesetzt werden, ist dies nicht erforderlich.
vErankErung
Verwenden Sie beim Verankern Ihres Zelts stets alle dafür vorgesehenen Punkte.
Das Verankern sollte nicht nur als eine Möglichkeit betrachtet werden! Ihr Zelt
kann auch von mässigen Winden leicht weggeweht werden.
sChnEE
Seien Sie besonders vorsichtig im Umgang mit Schneeschaufeln in der Nähe
des Zeltes, da diese das Gewebe leicht beschädigen können. Verwenden Sie niE
harte oder spitze Gegenstände wie Stöcke, Schaufeln, Eispickel etc. um Schnee
von Ihrem Zelt zu entfernen.
a n B r i n g E n D E r a l s Z u B E h Ö r E r h Ä lt l i C h E n
ZEltuntErlagE
Für alle Black Diamond Superlight-Zelte sind Zeltunterlagen als Zubehör erhältlich.
Entlang der Planenkante sind verstärkte Ösen eingearbeitet. Hiermit kann die
Bodenplane an den Befestigungsschlaufen angebracht werden, so dass sie sicher
unter dem Zelt liegt. Die Bodenplane kann auch als Baldachin aufgespannt werden.
Verwenden Sie die Ösen an den Ecken zur Befestigung und zum Abspannen.

pFlEgE unD rEinigung

Zelte und Biwaks müssen trocken gelager t werden. Die Auf bewahrung
in nassem oder feuchtem Zustand kann zu Schimmelbildung führen, die
wiederum Geruchsbildung und Undichtigkeit des Zeltes zur Folge haben kann.
Schimmel greift die mit Urethan beschichteten Teile des Zeltes und das Nylon-
Gewebe an und kann zum Verlust der Materialfestigkeit und somit auch zur
Unbrauchbarkeit des Zeltes führen. Wenn Sie Schimmelbefall vermuten, sollten
Sie rasch handeln. In der Regel stoppt die Anwendung des Reinigungsmittels
MiraZyme™ der Firma McNett die Schimmelbildung und entfernt in leichten
Fällen schon entstandenen Schimmel. Fortgeschrittener Schimmelbefall kann
nicht durch Reinigung entfernt werden. Schäden durch Schimmelbefall sind von
der Garantie ausgeschlossen. Wenn Sie in einer Gegend mit feuchtem Klima
leben, sollten Sie Ihr Zelt alle zwei Jahre mit MiraZyme reinigen, unabhängig
24
D E u t s Ch