Publicité
ES
1.
Montar las ruedas delanteras
Coloque la tapa del eje (19) en la parte delantera (ver imagen). Empuja el eje
delantero (1) a través de la carrocería y coloca la rueda delantera (2). Presiona
una llanta (3) en la rueda delantera y asegúrala insertando primero el bloqueo
del eje (4) y luego la tapa del eje (5) en el extremo del eje delantero. Repita
este procedimiento en el otro lado.
2.
Montaje de las ruedas traseras
Empuje las ruedas traseras (7) sobre el eje trasero (6) y presione las llantas
traseras (8) sobre las ruedas hasta que se enganchen. Asegure las ruedas
colocando primero el gran bloqueo del eje (9) y luego la tapa del eje (10) en los
extremos del eje trasero (6). Repita este procedimiento en el otro lado.
3.
Montaje del volante
Coloca el volante (11) en la posición (12) y empújalo hasta que se enganche.
4.
Montaje de la guardabarros
Coloca el guardabarros (13) en la parte posterior (14)del modelo y presiónalo
hasta que se enganche.
5.
Montaje del asiento
Empuje el asiento (15) sobre el correspondiente guardabarros (13). Empújalo
hacia atrás hasta que esté firmemente asentado.
6.
Montar el brazo del cargador
Deslice el cargador frontal (17) sobre los ejes (16) a la izquierda y a la derecha
del frente del modelo. Luego montar las tapas (18) en los ejes.
CZ
1. Sestavení předních kol
Připevněte přední kryt nápravy (19) (viz obrázek). Zatlačte přední nápravu (1)
skrz tělo a nasadit přední kolo (2). Nakonec na kolo nasaďte poklici (3) a
upevněte jej nejprve nasazením zámku nápravy (4) a potom krytu nápravy (5)
konec přední nápravy. Postup opakujte na druhé straně s druhým kolem.
2. Montáž zadních kol
Posuňte zadní kola (7) a matricu Umístěte ráfky (8) na kola, dokud nezapadnou
na místo. Připevněte kola, vyrovnejte se za velký zámek nápravy (9) a poté za
kryt nápravy (10) na koncích zadní nápravy. Tyto kroky opakujte
gang na druhé straně.
3. Montáž volantu
Nasaďte volant (11) na objímku volantu (12) a zatlačte jej do vybrání,
dokud nezapadne.
4. Montáž blatníku
Umístěte blatník (13) na zadní část (14) modelu a zatlačte jej dolů, dokud
nezapadne na místo.
5. Montáž sedadla
Nasuňte sedlo (15) na odpovídající kolejnici blatníku (13). A zatlačte jej
zpět, dokud nebude pevně usazen.
6. Montáž ramene lopaty
Nasuňte čelní nakladač (17) na nápravy (16) na levé a pravé přední straně
vozidla Modelka. Poté namontujte kryty (18) na nápravy.
6
Ajuste de cadena:
1. Dificultad para pedalear:
Retire los tornillos de ambos lados y gire las placas rojas hacia la izquierda para
volver a tensar la cadena. Para aflojar la cadena, gire las placas rojas hacia la
derecha. Asegúrese de que las placas de ambos lados están giradas a la misma
distancia. A continuación, vuelva a apretar los tornillos.
2. Cadena floja:
Si la cadena está suelta, abra los compartimentos de la parte inferior del vehículo
y apriétela de nuevo sobre las ruedas dentadas
Funciones
a.
Pala de carga
Puedes inclinar la pala de carga empujando la palanca (a) hacia adelante. Tire
de la palanca (a) para levantar el cargador.
b.
Brazo de carga
Desbloqueando las palancas de seguridad del brazo de carga, puede subir o
bajar todo el brazo de carga con las palancas (b).
Nastavení řetězu
1. Obtížnost při šlapání:
Vyšroubujte šrouby na obou stranách a otočením červených desek doleva
utáhněte znovu řetěz. Chcete-li řetěz uvolnit, otočte červené destičky doprava.
Ujistěte se, že jsou desky na obou stranách otočené ve stejné vzdálenosti.
Poté utáhněte znovu šrouby.
2. Uvolněný řetěz:
Pokud je řetěz uvolněný, otevřete přihrádky na spodní straně
Vozidlo a přetáhněte jej přes převody.
Funkce
a. Nakládací lopata
Nakládací lopatu můžete naklonit stisknutím páčky (a) dopředu.
Nakládací lopatu můžete zvednout zatažením za páčku (a).
b. Nakládací rameno
Odemknutím bezpečnostní páky na nakládacím rameni můžete používat celou
Zvedněte nebo spusťte nakládací rameno pomocí pák (b).
Publicité
