Advantage 200LS Instructions page 11

rio puede mantener bajo control en
todo momento el estado del cartucho.
c. No entre en ningún tipo de atmósfera
con este respirador a menos de que
esté seguro de no ser daltónico y de
estar en condiciones de distinguir los
colores de inicio y final de la vida útil
del indicador ESLI (solo para el uso de
respiradores Mersorb- P100/Mersorb).
3. Instrucciones especiales para el P100
con Splash Guard:
a. Prueba de ajuste — Sujete el cartucho
con los dedos por la parte de atrás y
apriete el botón con el pulgar. Inhale
delicadamente de manera tal que la
máscara se pliegue un poco, y con-
tenga la respiración durante diez
segundos. La máscara permanecerá
plegada mientras se contenga la res-
piración, a menos que el sello presen-
te una pérdida.
Nota: Si se detecta una pérdida, ajuste las
correas o acomódese la máscara, asegúrese
de que el botón esté bien apretado, y repita
la prueba hasta que no se detecten más
pérdidas.
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y
CUIDADO POR PARTE DE PERSONAL
DEBIDAMENTE FORMADO Y
CALIFICADO
1. Este dispositivo NO suministra oxíge-
no, y debe usarse únicamente en
áreas debidamente ventiladas que
contengan por lo menos el 19.5 por
ciento de oxígeno.
2. Este respirador debe usarse con car-
tuchos químicos o para partículas
adecuados para la protección contra
los contaminantes específicos.
3. No use el producto si las concentra-
ciones de los contaminantes no se
conocen o son inmediatamente peli-
grosas para la vida o la salud (IPVS).
4. No use el producto si no conoce el
límite de exposición apropiado (el LEP
INTRODUCCIÓN
de OSHA, el LER de NIOSH, el VLU de
ACGIH, etc.).
5. Abandone el área de inmediato si:
A. La respiración se le dificulta.
B. Siente mareo o malestar.
C. Siente el gusto o el olor de algún
D. Se le irritan la nariz o la garganta.
6. Use el producto respetando al pie de
la letra las instrucciones, etiquetas y
precauciones pertinentes.
7. Este respirador puede no ajustarse
herméticamente con determinadas
características del rostro como barbas
o patillas tupidas que puedan impedir
el contacto directo entre la piel y la
superficie de sellado de la máscara.
En ese caso no use este respirador.
8. No altere ni modifique este dispositivo
de ninguna manera.
9. Este respirador debe ser utilizado solo
por personal capacitado y calificado.
Hacer caso omiso de estas advertencias
puede comportar lesiones graves o inclu-
so la muerte.
No use pinturas de uretano ni otras pintu-
ras que contengan diisocianatos a menos
que se haya diseñado un calendario ade-
cuado para la sustitución de los cartu-
chos. Debido a las propiedades precarias
de advertencia que presentan, se puede
producir una exposición excesiva sin que
el usuario pueda darse cuenta, lo que
puede dar lugar a daños graves perma-
nentes del sistema respiratorio. Si no se
puede implementar un calendario apro-
piado de sustitución, use un respirador
de suministro de aire o SCBA.
Si se utilizan filtros en una aplicación en
la que se producen chispas, asegúrese
de tener a disposición una pantalla pro-
tectora. El contacto con chispas puede
provocar daños en los filtros y reducir la
protección ofrecida.
3
contaminante.