DeWalt DWD112 Notice D'instructions
Perceuse réversible à vitesse variable
Masquer les pouces
Voir aussi pour DWD112:
- Traduction de la notice d'instructions originale (80 pages) ,
- Guide d'utilisation (7 pages) ,
- Guide d'utilisation (7 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeWalt DWD112
Sommaire des Matières pour DeWalt DWD112
- Page 1 DWD112 DWD112S www.
- Page 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Copyright D WALT...
- Page 3 Figure 1 DWD112 DWD112S Figure 2 Figure 3...
- Page 4 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8...
-
Page 5: Technical Data
EN GL IS H VARIABLE SPEED REVERSIBLE DRILL DWD112, DWD112S Congratulations! WARNING: To reduce the risk of injury, read the instruction manual. You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough product development and General Power Tool Safety Warnings... - Page 6 EN GLI SH If operating a power tool in a damp Disconnect the plug from the power location is unavoidable, use a residual source and/or the battery pack from current device (RCD) protected supply. the power tool before making any Use of an RCD reduces the risk of electric adjustments, changing accessories, or shock.
-
Page 7: Residual Risks
1 Drill winding. 1 Chuck key (DWD112) If the supply cord is damaged, it must be replaced 1 Instruction manual by a specially prepared cord available through the 1 Exploded drawing WALT service organisation. - Page 8 EN GLI SH • Connect the blue lead to the neutral terminal. A variable speed trigger switch (a) permits speed control—the farther the trigger is depressed, the WARNING: No connection is to be higher the speed of the drill. made to the earth terminal. For continuous operation, press and hold the Follow the fitting instructions supplied with good variable speed switch, move the lock-on button (b)
- Page 9 Use a cutting lubricant when drilling metals. The exceptions are cast iron and The DWD112 features a keyed chuck (d). To insert brass which should be drilled dry. a drill bit or other accessory, follow the steps listed NOTE: Large [5/16"...
-
Page 10: Motor Brushes
EN GLI SH Motor Brushes Protecting the Environment Separate collection. This product must WALT uses an advanced brush system which not be disposed of with normal automatically stops the drill when the brushes wear household waste. out. This prevents serious damage to the motor. New brush assemblies are available at authorized WALT service centers. -
Page 11: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS PERCEUSE RÉVERSIBLE À VITESSE VARIABLE DWD112, DWD112S Félicitations ! Indique des risques d’incendie. Vous avez choisi un outil D WALT. Des années d’expertise dans le développement et l’innovation AVERTISSEMENT : pour réduire tout de ses produits ont fait de D WALT, le partenaire risque de dommages corporels, lire la privilégié... - Page 12 FRANÇAIS Ne pas exposer les outils électriques à Porter des vêtements appropriés. Ne la pluie ou à l’humidité. Tout contact d’un porter aucun vêtement ample ou bijou. outil électrique avec un liquide augmente les Maintenir cheveux, vêtements et gants risques de décharges électriques. à...
-
Page 13: Règles De Sécurité Particulières Additionnelles Propres Aux Perceuses
électrocute l’utilisateur. 1 Perceuse • Utiliser des serre-joints, ou tout autre 1 Clé de mandrin (DWD112) moyen, pour fixer et immobiliser le matériau sur une surface stable. Tenir la 1 Notice d’instructions pièce à la main ou contre son corps offre une 1 Dessin éclaté... -
Page 14: Sécurité Électrique
FRANÇAIS Ces perceuses industrielles sont des outils de AVERTISSEMENT : aucun professionnels. NE PAS le laisser à la portée des branchement ne doit être fait à la borne enfants. Une supervision est nécessaire auprès de de terre. tout utilisateur non expérimenté. Suivez les instructions de montage fournies avec •... -
Page 15: Interrupteurs (Fi G. 1, 2)
FRANÇAIS La position correcte des mains requiert une main 3. Maintenez fermement l’outil à deux mains pour sous le boîtier, et l’autre sur la poignée principale (e). contrôler toute action de torsion de la perceuse. 4. SI LA PERCEUSE CALE, c’est en général Interrupteurs (fi... -
Page 16: Balais De Moteur
Ceci empêche des dommages Le DWD112 a un mandrin à clé (d). Pour introduire sérieux du moteur. Les nouveaux assemblages de une mèche ou tout autre accessoire, il faut suivre les brosses sont disponibles aux centres de service étapes énumérées ci-dessous. -
Page 17: Entretien
FRANÇAIS Selon les réglementations locales, il peut être offert : service de collecte sélective individuel des produits électriques, ou déchetterie municipale ou collecte sur les lieux d’achat des produits neufs. Entretien WALT dispose d’installations pour la collecte et AVERTISSEMENT : éliminer poussière le recyclage des produits D WALT en fin de vie. - Page 19 Arada Sub City, Kebele 01/02, Global Insurance Bldg., nawanag@ethionet.et 251-11-1563969 2nd Flr., Room 43, P.O. Box 2525, Addis Ababa Fax: 251-11-1558009 Iraq Al-Sard Co. for General Trading Ltd dewalt.service@yahoo.com Tel: 964-18184102 Jbara Bldg. 3Flr. Al Rasheed St., Baghdad, Iraq Jordan Amman West Stores-Bashiti ali@bashitistores.com Tel: 962-6-5350009 210 Garden St.
- Page 20 Black & Decker (Overseas) GmbH service.mea@blackdecker.com Tel: 971-4 8127400 / 8127406 P.O. Box 5420, Dubai Fax: 971-4 2822765 Ideal Star Workshop Eqpt. Trading LLC idealeq@emirates.net.ae Tel: 971-4 3474160 P.O. Box 37116, Al Quoz, Dubai Fax: 971-4 3474157 Alebrah Engineering Service alebrah@eim.ae Tel: 971-4 2850044 P.O.