Se connecter
Télécharger
Télécharger
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Valentin Manuels
Imprimantes
COMPA II
Guide de référence rapide
Table Des Matières - Valentin COMPA II Guide De Référence Rapide
Masquer les pouces
Voir aussi pour COMPA II
:
Guide de référence rapide
(200 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
page
de
214
Allez
page 1
page 2
page 3
page 4
page 5 - SYMBOL MEANING
page 6 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
page 7
page 8 - PACKING LIST
page 9
page 10 - SHARPENING THE CUTTING BLADE
page 11 - STORING THE UNIT
page 12
page 13 - LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN
page 14 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
page 15
page 16 - TECHNISCHE DATEN
page 17 - BEDIENUNG
page 18
page 19 - ALLGEMEINE WARTUNG
page 20
page 21 - GARANTIE
page 22 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
page 23 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
page 24 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES
page 25 - CONTENU DE L'EMBALLAGE
page 26 - RÉGLEZ LA LAME
page 27 - PRÉPARATION POUR LA COUPE
page 28 - AFFÛTER LA LAME
page 29 - RANGER L'OUTIL
page 30 - DÉPANNAGE
page 31 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
page 32 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
page 33
page 34 - LISTA DE EMBALAJE
page 35
page 36 - PREPARACIÓN PARA EL CORTE
page 37 - MANTENIMIENTO GENERAL
page 38
page 39 - RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
page 40 - LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES
page 41 - INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
page 42
page 43 - ESPECIFICAÇÕES
page 44
page 45
page 46 - LIMPEZA DA UNIDADE
page 47 - RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
page 48 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA
page 49 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
page 50 - AVVERTENZE AGGIUNTIVE
page 51 - SPECIFICHE TECNICHE
page 52
page 53 - PREPARAZIONE AL TAGLIO
page 54
page 55
page 56 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
page 57 - LEES ALLE INSTRUCTIES
page 58
page 59
page 60 - SPECIFICATIES
page 61
page 62
page 63
page 64 - HET APPARAAT OPBERGEN
page 65 - PROBLEEMOPLOSSING
page 66 - SIKKERHEDSANVISNINGER
page 67
page 68
page 69 - SPECIFIKATIONER
page 70
page 71 - VEDLIGEHOLDELSE
page 72 - OPBEVARING AF APPARATET
page 73 - FEJLFINDING
page 74 - SÄKERHETSINSTRUKTIONER
page 75 - VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
page 76 - YTTERLIGARE VARNINGAR
page 77
page 78
page 79
page 80
page 81
page 82
page 83 - TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
page 84
page 85 - TEKNISET TIEDOT
page 86
page 87
page 88 - TERÄN VOITELU
page 89 - VIANETSINTÄ
page 90
page 91
page 92
page 93 - SPESIFIKASJONER
page 94
page 95
page 96
page 97
page 98 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
page 99
page 100
page 101 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
page 102 - КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
page 103
page 104 - ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
page 105 - ОЧИСТКА УСТРОЙСТВА
page 106
page 107 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
page 108 - INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
page 109
page 110
page 111 - LISTA ELEMENTÓW W OPAKOWANIU
page 112
page 113
page 114 - KONSERWACJA OGÓLNA
page 115 - PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA
page 116 - ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
page 117 - BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY
page 118
page 119
page 120 - OBSAH BALENÍ
page 121
page 122 - CELKOVÁ ÚDRŽBA
page 123 - MAZÁNÍ PŘEVODOVKY
page 124 - ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ
page 125 - BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
page 126
page 127
page 128 - TECHNICKÉ ÚDAJE
page 129
page 130
page 131 - MAZANIE ČEPELE
page 132 - RIEŠENIE PROBLÉMOV
page 133 - BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
page 134
page 135
page 136 - CSOMAGOLÁS TARTALMA
page 137
page 138
page 139 - ÁLTALÁNOS KARBANTARTÁS
page 140 - Varovanje okolja
page 141 - HIBAELHÁRÍTÁS
page 142 - CITIȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE
page 143
page 144
page 145 - CONȚINUTUL AMBALAJULUI
page 146
page 147
page 148
page 149
page 150 - GHID DE DEPANARE
page 151 - VARNOSTNI SIMBOLI
page 152
page 153
page 154 - TEHNIČNI PODATKI
page 155
page 156
page 157 - MAZANJE REZILA
page 158 - ODPRAVLJANJE TEŽAV
page 159 - SAUGOS NURODYMAI
page 160 - SVARBŪS SAUGOS NURODYMAI
page 161
page 162
page 163
page 164 - DARBO METODAI
page 165 - BENDROJI PRIEŽIŪRA
page 166 - TRIKČIŲ ŠALINIMAS
page 167 - DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
page 168
page 169
page 170
page 171
page 172
page 173 - VISPĀRĒJĀ APKOPE
page 174 - KĻŪMJU NOVĒRŠANA
page 175
page 176
page 177
page 178
page 179
page 180
page 181
page 182
page 183
page 184
page 185 - GÜVENLİK SEMBOLLERİ
page 186 - ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
page 187
page 188 - TEKNIK ÖZELLIKLER
page 189
page 190 - ÇALIŞMA TEKNİKLERİ
page 191
page 192 - SORUN GIDERME
page 193 - SÜMBOLITE TÄHENDUSED
page 194 - OLULISED OHUTUSJUHISED
page 195
page 196
page 197
page 198
page 199 - SEADME HOIUSTAMINE
page 200
page 201
page 202
page 203
page 204
page 205
page 206
page 207 - ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
page 208
page 209 - УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
page 210 - ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
page 211 - ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
page 212
page 213
page 214 - ОПАКОВЪЧЕН ЛИСТ
/
214
Matières
Table des Matières
Signets
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
PT
TR
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 66
ENGLISH, page 96
DEUTSCH, seite 6
ESPAÑOL, página 36
ITALIANO, pagina 126
PORTUGUÊS, página 156
TÜRKÇE, sayfa 186
Inhalt
Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitshinweise
Umweltgerechte Entsorgung
Betriebsbedingungen
Auspacken des Etikettendruckers
Lieferumfang
Aufstellen des Etikettendruckers
Anschließen des Etikettendruckers
Inbetriebnahme des Etikettendruckers
Etikettenrolle im Abreißmodus einlegen
Etikettenmaterial in Druckeinheit einlegen
Etiketten-Lichtschranke einstellen
Kopfandrucksystem einstellen
Etikettenmaterial im Aufwickelmodus einlegen
Transferband einlegen
Transferbandlauf einstellen
Print Settings (Druck Initialisierung)
Label Layout (Etikettenlayout)
Device Settings (Geräteparameter)
Network (Netzwerk)
Password (Passwort)
Interface (Schnittstellen)
Emulation (Emulation)
Date & Time (Datum & Uhrzeit)
Service Functions (Service Funktionen)
Main Menu (Grundmenü)
Compact Flash Card/USB Stick
Technische Daten
Druckwalze reinigen
Druckkopf reinigen
Etiketten-Lichtschranke reinigen
Deutsch
Compa II
8
8
8
9
12
12
12
12
12
13
13
14
14
15
15
16
17
17
18
20
20
21
21
22
23
25
26
30
32
33
33
7
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
4
5
6
7
8
9
10
11
Publicité
Chapitres
Deutsch
7
Español
37
Français
67
English
97
Italiano
127
Português
157
Türkçe
187
Manuels Connexes pour Valentin COMPA II
Imprimantes Valentin COMPA II Guide De Référence Rapide
(200 pages)
Imprimantes Valentin COMPA II 103/8 T Mode D'emploi
(116 pages)
Imprimantes Valentin DuoPrint 107/12 Mode D'emploi
(98 pages)
Imprimantes Valentin VARIO III 103/8 T Mode D'emploi
(134 pages)
Imprimantes Valentin SPE II Mode D'emploi
(140 pages)
Imprimantes Valentin VITA II Guide De Référence Rapide
(186 pages)
Imprimantes Valentin DPM III xi53 Mode D'emploi
(98 pages)
Imprimantes Valentin DUOPRINT Guide De Référence Rapide
(202 pages)
Imprimantes Valentin DYNACODE IP Guide De Démarrage Rapide
(256 pages)
Contenu connexe pour Valentin COMPA II
SPE II Électronique - Boîtier De Table (Échanger Des Pièces)
Valentin SPE II
DYNACODE II IP Auspacken/Einpacken Des Direktdruckwerks
Valentin DYNACODE II IP
SPE II Unité De Contrôle (Boîtier De Table)
Valentin SPE II
DUOPRINT Auspacken Des Etikettendruckers
Valentin DUOPRINT
DYNACODE IP Auspacken/Einpacken Des Direktdruckwerks
Valentin DYNACODE IP
SPE Auspacken Des Druckmoduls
Valentin SPE
SPX II Auspacken Des Druckmoduls
Valentin SPX II
COMPA II Auspacken Des Etikettendruckers
Valentin COMPA II
VITA II Auspacken Des Etikettendruckers
Valentin VITA II
SPE Points De Mesure Des Cellules
Valentin SPE
DPM III xi53 Structure Des Menus
Valentin DPM III xi53
VARIO III 103/8 T Affectation Des Connecteurs (Face Arrière)
Valentin VARIO III 103/8 T
COMPA II 103/8 T Structure Des Fonctions
Valentin COMPA II 103/8 T
DuoPrint 107/12 Traitement Des Erreurs
Valentin DuoPrint 107/12
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL