Précautions d'emploi (Veuillez lire attentivement ce qui suit avant toute utilisation)
Avertissement
7) Veuillez ne pas balancer les jumelles par la courroie. Si vous faites cela vous
risquez de heurter les autres avec les jumelles et cela pourrait causer des
dommages corporels.
8) Vous risquez de vous pincer les doigts lors du réglage de la largeur des
jumelles. Veuillez prendre cela en considération lorsque les jumelles sont
utilisées par de jeunes enfants.
9) Le caoutchouc des œilletons peuvent irriter la peau autour des yeux lors
d'une utilisation prolongée des jumelles. Si vous avez des doutes par rapport
à cela, veuillez consulter un médecin.
Attention
(concernant les jumelles)
10) Les jumelles sont un instrument de précision. Ne les faites pas tomber et
protégez-les des chocs. N'essayez jamais de les démonter.
11) Les jumelles ne sont pas étanches. N'exposez les jumelles ni à la pluie ni
aux aspersions d'eau.
12) les températures élevées risquent de provoquer un mauvais fonctionnement
des jumelles. Par conséquent, ne les laissez jamais près d'une source de
chaleur ou dans une voiture garée au soleil.
13) Evitez de ranger les jumelles dans un laboratoire ou un autre endroit où se
trouvent des produits chimiques corrosifs. Evitez également de les ranger
dans commode.
14) Si l'objectif est sale, utilisez d'abord une brosse soufflante pouréliminer les
poussières, etc., de sa surface. Ensuite, essuyez l'objectif doucement avec
un chiffon doux et sec afin de ne pas le rayer. N'utilisez jamais de dissolvant
organique pour nettoyer le corps ou les objectifs.
15) Ne rangez jamais les jumelles dans un endroit humide; de la moisissure
pourrait se former sur les objectifs et les rendre flous. Si vous n'utilisez pas
vos jumelles pendant une longue période, nettoyez soigneusement les
objectifs et le corps, puis rangez les jumelles dans un endroit bien aéré et sec.
16) Si vous amenez les jumelles d'un environnement froid à un environnement
chaud, il risque de se former de la condensation sur la surface et sur les
pièces internes à cause du brusque changement de température. Pour
éviter la formation de condensation, mettez tout d'abord les jumelles dans
un sac en plastique hermétique avant de les amener dans une pièce
chaude. Laissez-les progressivement se stabiliser à la température
ambiante, puis sortez-les du sac. Faites de même si vous amenez les
jumelles d'un environnement chaud à un environnement froid.
Toutes les jumelles Canon sont munies uniquement d'optiques en "Verre optique
écologique sans plomb". La conception est dérivée de la politique de la société
Canon de prendre soin de notre environnement.
FRN-3
(concernant les jumelles (con't))