Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon 10 x 30 IS II
Sommaire des Matières pour Canon 10 x 30 IS II
- Page 1 BINOCULARS Mode d’emploi...
- Page 2 Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Canon. Les jumelles Canon 10x30 IS II et 12x36 IS III sont équipées d’un stabilisateur d’image qui utilise un prisme à angle variable. Avant de les utiliser, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin de vous familiariser avec leur fonctionnement.
-
Page 3: Précautions D'emploi
Précautions d'emploi (Veuillez lire attentivement ce qui suit avant toute utilisation) z Veuillez lire attentivement ce qui suit afin d'utiliser vos jumelles correctement et en toute sécurité. z Les indications de sécurité suivantes sont destinées à prévenir tout risque de blessures pour vous-même ou les autres, mais aussi tout dommage en identifiant les informations relatives à... - Page 4 Faites de même si vous amenez les jumelles d’un environnement chaud à un environnement froid. Toutes les jumelles Canon sont munies uniquement d’optiques en “Verre optique écologique sans plomb”. La conception est dérivée de la politique de la société...
-
Page 5: Avertissement (Concernant Les Piles)
Précautions d'emploi (Veuillez lire attentivement ce qui suit avant toute utilisation) Avertissement (concernant les piles) 1) Veuillez bien vérifier les piles ainsi que l'emballage pour vérifier la tension nominale des piles avant toute utilisation. Assurez-vous de ne pas utiliser des piles avec une tension nominale de 1,5 V ou plus ou des piles qui ne présentent aucune information concernant la tension nominale. - Page 6 Nomenclature (Le 12x36 IS III est représenté sur les illustrations.) Bague de mise au point Œilleton Lampe-témoin Tuche du stabilisateur Objectifs Couvercle des piles Echelle de réglage dioptrique Bague de réglage dioptrique Oculaires Attache la courroie Bouchons d’oculaire FRN-5...
- Page 7 Préparatifs (Le 12x36 IS III est représenté sur les illustrations.) Fixez la courroie. Assurez-vous qu’il n’y a pas de mou à l’agrafe, et que la courroie ne se désengage pas quand vous tirez dessus. Mettez la pile en place. Ouvrez le couvercle du logement de la pile, et mettez une pile en place en respectant les polarités + et –...
- Page 8 Préparatifs Durée de vie de la pile (Utilisation continue) (Basé sur les conditions de test de Canon) 25°C –10°C Piles alcalines de taille AA* Environ 9 heures Environ 1 heure * La durée d'utilisation des piles alcalines peut varier considérablement selon la marque.
- Page 9 Préparatifs Effectuez le réglage dioptrique. Commencez par regarder uniquement dans l’oculaire gauche, et tournez la bague de mise au point jusqu’à ce que l’image soit nette. Ensuite, regardez uniquement dans l’oculaire droit et, tout en regardant le même objet, tournez la bague de réglage dioptrique jusqu’à...
-
Page 10: Utilisation Du Stabilisateur D'image
Préparatifs Utilisation du stabilisateur d’image Quand vous regardez dans les jumelles, il est possible que l’image bouge, ce qui la rendra difficile à voir, si vous mains tremblent. Dans ce cas, utilisez le stabilisateur d’image pour obtenir une image stable. Le stabilisateur d’image reste activé... -
Page 11: En Cas De Problème
En cas de problème Si vous rencontrez un problème lors de l’utilisation des jumelles, commencez par vous référer au tableau ci-dessous. Si cela ne permet pas de résoudre le problème, portez vos jumelles au Service Après- Vente Canon. Problème Cause Probable Remède L’image n’est pas... -
Page 12: Fiche Technique
Fiche technique 10x30 IS II 12x36 IS III Type Jumelles prismatiques Grossissement Diamètre efficace des objectifs 30 mm 36 mm Angle de champ réel 6° 5° Angle de champ apparent 55,3˚ (calculé sur la base de la norme ISO 14132-1:2002) Champ à... - Page 13 Votre entière coopération dans le cadre de la mise au rebut correcte de ce produit favorisera une meilleure utilisation des ressources naturelles. Pour plus d’informations sur le recyclage de ce produit, contactez vos services municipaux, votre éco-organisme ou les autorités locales compétentes, ou consultez le site www.canon-europe.com/weee, ou www.canon-europe.com/battery. FRN-12...
- Page 14 YT1-7925-001 0515Ni © CANON INC. 2015...