Table des Matières
Publicité
EN: OVERVIEW
1. Power/Mini USB in
COMPUTER: Connect directly to free USB port on your
Mac/PC. Note: Choose "AudioPro TX-1" as sound output
in Sound settings in system setting of the computer.
If "Line in" is used, the TX-1 needs to be powered with a
separate power supply.
2. Line in
Connect any other analogue source with 3.5 mm cable.
Any sound source with sound output can be connected
with suitable cable/adaptor. The TX-1 must be connected
to a USB power supply through the mini USB port when
Line in is used.
3. Pairing
TX-1 sends music to the speakers that works as clients
in the system. It has 1 button to enter pairing mode/
factory default.
Pairing mode is open for 20 minutes. LED is flashing blue.
For each speaker that has been paired to the TX-1, the
TX-1 stays open for pairing another 20 minutes.
a) Single click: enter pairing mode. TX-1 allows no more
than 32 units (including VOL-1).
b) Long press for 4s: exit pairing mode if in pairing mode.
c) Long press for 8s: Set it to factory default, including
clearing all the registered units.
4. The module has one RGB led to indicate status.
a) Red blinking: the TX-1 has no speakers connecting to
it.
b) Blue solid: speakers are connecting to the TX-1.
c) Blue fast blinking: TX-1 is in pairing mode.
d) Blue double blinking: the module has deleted all the
registered units.
e) Green long blinking: No audio source.
TX-1 has two inputs (USB/Aux). If the Aux cable is plugged in,
the source will be Aux, if not the source will be USB.
DE: ÜBERBLICK
1. Power/Mini USB in
COMPUTER: Verbindung mit dem freien USB-Port Ihres
Mac/PC. Hinweis: Wählen Sie „Audio Pro TX-1" als Tonaus-
gabe in den Toneinstellungen in den Systemeinstellungen
des Computers. Wenn „Line in" verwendet wird, muss der
TX-1 mit einem separaten Netzteil betrieben werden.
2. Line in
Schließen Sie eine andere analoge Quelle mit
3,5-mm-Kabel an. Jede Tonquelle mit Tonausgang kann
mit einem geeigneten Kabel/Adapter angeschlossen
werden. Der TX-1 muss über einen Mini-USB-Anschluss
an ein USB-Netzteil angeschlossen werden, wenn Line-In
verwendet wird.
3. Pairing
TX-1 schickt Musik an die Lautsprecher, die als Clients
im System fungieren. Es verfügt über eine Taste, mit der
man in den Pairing-Modus / Werkbetrieb wechseln kann.
Der Pairing-Modus ist für 20 Minuten offen. Die LED blinkt
blau. Für jeden Lautsprecher, der mit dem TX-1 gepairt
wurde, bleibt der TX-1 für weitere 20 Minuten offen.
a) Einzelklick: Pairing-Modus aktivieren. TX-1 ermöglicht
den Anschluss von bis zu maximal 32 Einheiten. (ein-
schließlich VOL-1).
b) 4 Sekunden lange drücken: Den Pairing-Modus verlas-
sen, falls dieser eingeschaltet ist.
c) 8 Sekunden lang drücken: Auf Werkseinstellungen
stellen, einschließlich Entfernung aller angemeldeten
Geräte.
SE: ÖVERBLICK
1. Ström/Mini USB in
DATOR: Anslut med medföljande kabel direkt till ledig
USB port på PC/MAC. Notera: Välj "AudioPro TX-1" som
källa för utgående ljud i systeminställningarna på datorn.
Om "Line in" ingången används, behöver TX-1 extern
strömförsörjning via USB.
2. Line in
Anslut analog ljudkälla med 3.5 mm stereo kabel. Vilken
ljudkälla som helst kan anslutas med lämpliga kabel-
adaptrar. Notera: TX-1 måste anslutas till extern USB
strömförsörjning via mini USB ingången när ljudkälla
ansluts till Line In.
3. Parning
TX-1 sänder musik till högtalare/klienter. Den har en
knapp för parning/fabriksåterställlning.
Parningsläge är öppet i 20 minuter. LED blinkar blått.
För varje högtalare som har parats med TX-1, förblir TX-1
öppen för parning ytterligare 20 minuter.
a) Ett klick: parningsläge. TX-1 tillåter max 32 enheter
(inklusive VOL-1).
b) Klicka i 4 sekunder: går ur parningsläget om parning-
släget är på.
c) Klicka i 8 sekunder: fabriksåterställning, alla parade
enheter rensas bort.
4. Enheten har en LED-indikator.
a) Röd blinkande: TX-1 har inga parade högtalare.
b) Blå fast: högtalare paras med TX-1.
c) Blå snabbt blinkande: TX-1 är i parningsläge.
d) Blå dubbelblinkande: TX-1 har raderat alla parade
enheter.
e) Grön långt blinkade: Ingen ljudkälla.
TX-1 har två ingångar (USB/AUX). Om AUX-kabeln är
inkopplad används AUX. Om AUX ej är inkopplad använder
enheten USB.
4. Das Modul verfügt über eine RGB-LED, die den Status
anzeigt.
a) Rotes Blinken: Der TX-1 verfügt über keine angeschloss-
enen Lautsprecher.
b) Blaues Dauerlicht: Die Lautsprecher sind an TX-1
angeschlossen.
c) Blaues, schnelles Blinken: TX-1 befindet sich im Pair-
ing-Modus.
d) Blaues Doppelblinken: Das Modul hat alle angemeldet-
en Geräte gelöscht.
e) Grünes lange blinkt: Keine Audioquelle.
TX-1 verfügt über zwei Eingänge (USB/Aux). Falls das Aux-Ka-
bel eingesteckt ist, ist die Quelle Aux, falls nicht, ist die Quelle
USB.
Publicité
Table des Matières
