Manuels Connexes pour Bibby Scientific JENWAY Genova Nano
Sommaire des Matières pour Bibby Scientific JENWAY Genova Nano
- Page 1 Spectrophotomètre Genova Nano Accessoire à microvolume Raccord d'accessoire et manuel d'utilisation 737 555 RÉV. A/03-12...
- Page 2 Sécurité Please read this information carefully prior to installing or using this equipment. 1. The unit described in this manual is designed be operated only by trained personnel. Any adjustments, maintenance and repair must be carried out as defined in this manual, by a person qualified to be aware of the hazards involved.
- Page 3 4. Es ist jederzeit auf die sicherheitsrelevanten Daten sämtlicher verwendeter Chemikalien Bezug zu nehmen. Allgemein anerkannte Labormethoden zum sicheren Umgang mit Chemikalien sollten eingesetzt werden. 5. Besteht der Verdacht, dass die Sicherheitsvorrichtungen in irgendeiner Weise beschädigt wurden, muss das Gerät außer Betrieb genommen und gegen weiteren Gebrauch gesichert werden. Die Störung sollte der zuständigen Serviceeinrichtung unverzüglich gemeldet werden.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Page SECTION 1 - INTrOduCTION DESCRIPTION DE L'ACCESOIRE À MICROVOLUME SPÉCIFICATIONS DE L'ACCESSOIRE À MICROVOLUME DÉBALLAGE SECTION 2 – SCHéMA ET INSTALLATION dE L'ACCESSOIrE SCHÉMA DE L'ACCESSOIRE RETRAIT DE L'ACCESSOIRE INSTALLATION DE L'ACCESSOIRE INITIALISATION SECTION 3 – PArAMèTrES dE L'ACCESSOIrE ACCÈS AUX PARAMÈTRES DE L'ACCESSOIRE À... -
Page 5: Section 1 - Introduction
SECTION 1 - INTrOduCTION dESCrIPTION dE L'ACCESSOIrE À MICrOVOLuME Le Genova Nano est un spectrophotomètre UV-visible dédié aux analyses biologiques. Ce spectrophotomètre intègre un accessoire de mesure d'échantillon à microvolume qui permet d'analyser de faibles volumes d'échantillon de 0,5 μl. Le spectrophotomètre Genova Nano dispose de méthodes préprogrammées permettant de déterminer des concentrations d'ADN et de rapports de pureté... -
Page 6: Déballage
déBALLAGE Le Genova Nano est livré avec l'accessoire à microvolume préinstallé et emballé en toute sécurité dans la chambre de prélèvement des spectrophotomètres. L'emballage de protection doit être retiré avant la première initialisation de l'instrument. Emballage de protection du microvolume (retirer) Fig 1.3 –... -
Page 7: Section 2 - Schéma Et Installation De L'accessoire
SECTION 2 – SCHéMA ET INSTALLATION dE L'ACCESSOIrE SCHéMA dE L'ACCESSOIrE Raccord de couplage Tête de lecture supérieure Capot de tête de lecture Trajet optique Moteur Capots latéraux d'entraînement Tête de lecture inférieure Fig 2.1 – Schéma de l'accessoire à microvolume rETrAIT dE L'ACCESSOIrE S'il est acheté... - Page 8 Déposez les capots latéraux en les tirant vers le haut Capots latéraux Vis 3 et 4 Déposez les vis externes 3 et 4. Assurez-vous que les vis internes 5 et 6 ne sont pas serrées/déposées. Vis 5 et 6 Raccord de couplage Débranchez le raccord de couplage du support situé...
-
Page 9: Installation De L'accessoire
Levez soigneusement l'accessoire à microvolume de la chambre de prélèvement du spectrophotomètre en le tournant vers le côté droit de façon à ce que l'optique du détecteur éclairé ne se cogne pas pendant le retrait de l'accessoire. Optique de détecteur Tournez l'accessoire sur la droite pour le retirer. -
Page 10: Section 3 - Paramètres De L'accessoire
SECTION 3 – PArAMèTrES dE L'ACCESSOIrE SECTION 3 – ACCESSORY SETTINGS SECTION 3 – ACCESSORY SETTINGS ACCESSING THE MICRO VOLUME ACCESSORY SETTINGS ACCESSING THE MICRO VOLUME ACCESSORY SETTINGS ACCèS AuX PArAMèTrES dE L'ACCESSOIrE À MICrOVOLuME When installed, the micro volume accessory icon is displayed in the bottom right hand corner of the Lorsqu'il est installé, l'icône de l'accessoire à... -
Page 11: Sélection Du Trajet Optique
SéLECTION du TrAJET OPTIQuE PATH LENGTH SELECTION PATH LENGTH SELECTION 3.2.1 Mesures connues de trajet optique 3.2.1 Known Path Length Measurements 3.2.1 Known Path Length Measurements Si le trajet optique de mesure est connu, il peut être If the required measurement path length is known it sélectionné... -
Page 12: Section 4 - Réalisation De Mesures De Microvolume
SECTION 4 – réALISATION dE MESurES dE MICrOVOLuMES Pour obtenir des descriptions détaillées des modes de mesure disponibles sur le spectrophotomètre Genova Nano, veuillez vous reporter au manuel d'utilisation Genova Plus fourni. PIPETTAGE d'éCHANTILLONS Sur LA TÊTE dE LECTurE À MICrOVOLuME Le spectrophotomètre Genova Nano est conçu pour mesurer des volumes d'échantillons dans la plage de 0,5 μl à... -
Page 13: Récupération Ou Retrait D'échantillon
réCuPérATION Ou rETrAIT d'éCHANTILLON Dès qu'une mesure est terminée, la solution d'échantillon peut être récupérée sur la tête de lecture inférieure à l'aide d'une pipette adaptée ou retirée des têtes de lecture par un nettoyage avec un chiffon non-pelucheux adapté. 1. -
Page 14: Section 5 - Étalonnage De L'accessoire Àmicrovolume
SECTION 5 – éTALONNAGE dE L'ACCESSOIrE À SECTION 5 – CALIBRATION OF THE MICRO VOLUME ACCESSORY MICrOVOLuME SECTION 5 – CALIBRATION OF THE MICRO VOLUME ACCESSORY Jenway recommends that the micro volume accessory is calibrated every 6 months. A set of Jenway recommande un étalonnage de l'accessoire à... -
Page 15: Étalonnage Et Vérification De L'accessoire
2. Sélectionnez le chiffre à modifier à l'aide des Select the digit to be changed using the keys Select the digit to be changed using the keys touches situées dans la partie inférieure de at the bottom of the screen. Use the keys Select the digit to be changed using the keys l'écran. - Page 16 The unit takes five dark and light readings at The unit takes five dark and light readings at 260 and 330nm, at both the 0.5 and 0.2mm The unit takes five dark and light readings at 260 and 330nm, at both the 0.5 and 0.2mm pathlengths.
- Page 17 14. The new calibration factor values must now be verified by re-measuring the air, blank and 15. The Air Measurement icon will be displayed. standard values. Open the instrument lid and use a lint free 15. L'icône de mesure d'air s'affiche. Ouvrez le 15.
-
Page 18: Section 6 - Nettoyage Et Décontamination De L'accessoire À Microvolume
SECTION 6 – NETTOYAGE ET déCONTAMINATION dE L'ACCESSOIrE À MICrOVOLuME NETTOYAGE dE L'ACCESSOIrE Le fait d'essuyer l'échantillon sur les deux têtes de lecture (inférieure et supérieure) après avoir mesuré chaque échantillon à l'aide d'un chiffon non-pelucheux suffit généralement pour éviter la pollution par autre échantillon et la formation de dépôts. -
Page 19: Section 8 - Maintenance Et Réparation
(fichier PDF) sur www.jenway.com. Vous pouvez également nous contacter pour que nous vous l'envoyons par fax. Veuillez adresser clairement l'emballage à l'attention du service de réparation et l'envoyer à l'adresse suivante : Bibby Scientific Ltd Beacon Road Stone... -
Page 20: Section 9 - Dépannage
SECTION 9 – déPANNAGE COdES d'ErrEur dE L'ACCESSOIrE SECTION 9 – TROUBLESHOOTING SECTION 9 – TROUBLESHOOTING SECTION 9 – TROUBLESHOOTING ACCESSORY ERROR CODES SECTION 9 – TROUBLESHOOTING Si un code d'erreur s'affiche, il sera accompagné par une icône de bloc-notes et un numéro indiquant la ACCESSORY ERROR CODES SECTION 9 –... -
Page 21: Guide De Dépannage
GuIdE dE déPANNAGE Problème Solution Impossible d'obtenir l'absorbance zéro ou Assurez-vous qu'aucun échantillon n'est présent sur la la transmission à 100 % lors de l’étalonnage tête de lecture des accessoires à microvolume. Assurez-vous que le couvercle de l'instrument est fermé avant et pendant l'étalonnage. -
Page 22: Section 10 - Glossaire Des Icônes
SECTION 10 – GLOSSAIrE dES ICÔNES Mode ICÔNE description Général Touche de retour Général Icône de validation - Effectué/oui Général Icône de croix – Annuler/non Général Icône de flèche – Descendre, diminuer Général Icône de flèche – Monter, augmenter Paramètres Paramètre de trajet optique 0,2 mm / sélectionné... -
Page 23: Section 11 - Compatibilité Chimique
SECTION 11 – COMPATIBILITé CHIMIQuE Analyse Produit chimique Concentration Sodium bicinchoninate 1 %* Carbonate de sodium 2 %* Tartrate neutre de sodium 0,16 %* Hydroxyde de sodium 0,1 M* Hydrogénocarbonate de sodium 0,95 %* Sulfate de cuivre (II) pentahydrate 0,08 % Biuret Tartrate de sodium de potassium 0,9 %*... - Page 24 Amérique du Nord et du Sud Moyen-Orient Bibby Scientific Ltd. Bibby Scientific US Inc. Bibby Scientific Middle East Ltd. Beacon Road, Stone t/a Techne Inc. PO Box 27842, Engomi 2433 Staffordshire ST15 0SA 3 Terri Lane, Suite 10 Nicosia Royaume-Uni...