Samsung 4 Serie Manuel D'utilisation page 301

Software Upgrade
Funkcijo Software Upgrade lahko opravite prek oddajnega
signala ali s prenosom najnovejše vdelane programske
opreme s spletnega mesta samsung.com v pomnilniško
napravo USB.
Current Version je programska oprema, ki je že nameščena
v televizorju.
✎
Programska oprema je zapisana v obliki "leto/mesec/
dan_različica".
Software Upgrade
Current Version
By USB
By Channel
Standby Mode Upgrade
Alternative Software
Namestitev najnovejše različice
■ By USB: pogon USB, v
katerem je nadgradnja
vdelane programske
opreme, prenesena s
spletnega mesta "www.
samsung.com," vstavite
v televizor. Pazite, da
med posodobitvijo ne
odklopite napajanja ali
odstranite pogona USB.
Ko bo posodobitev
vdelane programske
opreme končana, se bo televizor samodejno izklopil in
znova vklopil. Ko je programska oprema nadgrajena, se
uporabniške nastavitve videa in zvoka vrnejo na privzete
vrednosti. Priporočamo, da si svoje nastavitve zapišete,
tako da jih boste po nadgradnji brez težav ponastavili.
■ By Channel : nadgradnja programske opreme z
oddajnim signalom.
✎
Če med prenašanjem programske opreme
izberete to funkcijo, zaženete samodejno iskanje in
prenos programske opreme.
✎
Čas prenosa programske opreme je odvisen od
stanja signala.
2010/01/18_000322
►
: 2 Hours Later
2010/01/15_00321
U Move E Enter R Return
Stranska plošča televizorja
Pogon USB
■ Standby Mode Upgrade : ob izbranem času se
samodejno izvede ročna posodobitev. Ker je napajanje
enote vklopljeno notranje, lahko PDP rahlo sveti. Ta
pojav lahko traja več kot 1 uro, dokler se nadgradnja
programske opreme ne dokonča.
■ Alternative Software (varnostna kopija): Če imate
težave z novo vdelano programsko opremo in ta vpliva
na delovanje, lahko obstoječo programsko opremo
zamenjate s prejšnjo različico.
✎
Če ste zamenjali programsko opremo, je
prikazana trenutna.
HD Connection Guide
Te informacije si oglejte, če na televizor povezujete zunanje
naprave.
Contact Samsung
Te informacije si oglejte, če televizor ne deluje pravilno ali
če želite nadgraditi programsko opremo. Tu lahko najdete
informacije o naših klicnih centrih in o prenosu izdelkov in
programske opreme.
21
Slovenščina