Fonctionnement en c.c.. . . . . . . . . . . . . . . 49
Charge de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . 50
Garantie
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Garantie limitée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Recours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Garantie limitée sur le système
de contrôle des émissions. . . . . . . . 100
Gicleurs en haute altitude . . . . . . . . . . . . 69
Huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Huile moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Inspection des bougies . . . . . . . . . . . . . . . 74
Inspection du niveau d'huile . . . . . . . . . 66
Inspection préalable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Interrupteur de régime de ralenti . . . 32
Interrupteur de robinet de
carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Levier de la prise d'air du
bouchon du réservoir de
carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Levier du volet de départ . . . . . . . . . . . . . 30
Lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Manutention de l'essence . . . . . . . . . . . . 20
Marques de commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
110
G
H
I
L
M
Modification du carburateur . . . . . . . . . 55
Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Monoxyde de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mots de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Numéros d'identification du
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . 29
Pare-étincelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Poignée de démarreur . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ports USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Précautions de rangement. . . . . . . . . . . 82
Préparation pour l'entreposage. . . . . 78
Prise c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Prise parallèle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Prises c.a.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Problèmes ayant un effet sur
les émissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Produits exportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Protection oculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Recommandations concernant
l'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Registre d'entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Règles de fonctionnement . . . . . . . . . . . 22
Remplacement d'une bougie. . . . . . . . 76
Réservoir de carburant
Accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conduite sans formation . . . . . . . . . . 13
Rallonges électriques . . . . . . . . . . . . . . 15
Système électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
N
P
R
S