Manuels Connexes pour aquaform BA
Sommaire des Matières pour aquaform BA
- Page 1 Bedien- und Einbauhinweise Systemtrenner BA Instructions d’utilisation et d’installation Disconnecteur BA Istruzioni d’uso e d’installazione Disconnettore BA...
-
Page 2: Utilisation
Disconnettore Einsatz Utilisation Impiego Der Systemtrenner BA ist Le disconnecteur BA est Il disconnettore del BA è für den Einsatz an Stand- conçu pour une utilisation previsto per l’impiego su tubi rohren, Überflurhydranten sur des bornes fontaines, des conduttori, su idranti o prelievi oder ähnlichen zeitweiligen... - Page 3 Hydrant vor Installation gut spülen Betriebsdruck max. 10 bar bis das Wasser klar und sauber ist. Pression de service max. 10 bars Bien rincer la bouche d’incendie Pressione di esercizio massimo 10 bar (points de distribution) avant l’installation jusqu’à ce que l’eau soit claire et propre.
- Page 4 Systemtrenner BA dürfen nur im Freien an Abgängen wie Hydranten und Bauwasserstandrohren ein- gesetzt werden. Sie dürfen nicht in Schächte eingebaut werden, in denen eine Überflutung möglich ist. Le disconnecteur BA peut être utilisé uniquement dans des endroits parfaitement drainés.
- Page 5 SSIGE secondo le direttive SSIGA und Wartung verantwortlich. W3/C2. W3/C2. Die Aquaform AG bietet an, Aquaform SA vous propose L’Aquaform AG offre l’esecu- die Prüfung und Revision der d’effectuer, sur votre ordre, le zione del controllo e della von uns vertriebenen Sys- contrôle et la révision de vos...
-
Page 6: Caratteristiche Tecniche
DN50 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 Q (m Aquaform AG, Gewerbestrasse 16, 4105 Biel-Benken T. 061 726 64 00, info@aquaform.ch, www.aquaform.ch...