Page 1
299-3046-4 GARAGE COMBO KIT INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: INSTRUCTION Read this Instruction Manual before using this kit. MANUAL Follow all Safety and Operating Instructions.
299-3046-4 TROLLEY JACK INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: INSTRUCTION Read this Instruction Manual before using this trolley jack. MANUAL Follow all Safety and Operating Instructions.
Tested to the latest ANSI safety and performance requirements. This Certified product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and materials. At its discretion, Certified Canada agrees to have any defective part(s) repaired or replaced free of charge, within the stated warranty period, when returned by the original purchaser with proof of purchase.
299-3046-4 | contact us 1-866.523.5218 SAFETY INSTRUCTIONS ATTENTION: READ OPERATING INSTRUCTIONS Hydraulic oils represent a danger for the ground water. Uncontrolled draining of, or improper disposal, is illegal. • Study, understand, and follow all instructions. Failure to heed these warnings may result in Properly dispose of your used oil.
299-3046-4 | contact us 1-866.523.5218 RAISING THE JACK TO ADD OIL ALWAYS USE A GOOD GRADE OF HYDRAULIC JACK OIL. DO NOT USE HYDRAULIC BRAKE FLUID, ALCOHOL, GLYCERINE, DETERGENT, MOTOR OIL OR DIRTY OIL. USE OF A NON-RECOMMENDED FLUID •...
Page 6
299-3046-4 | contact us 1-866.523.5218 Part No. Description Quantity Part No. Description Quantity Lifting arm Saddle Left side wall Bolt Retainning ring M12 Spring washer M8 Return spring Spring washer M12 Ball bearings Spindle lifting arm Castor wheel...
Page 7
299-3046-4 AXLE STANDS INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: INSTRUCTION Read this Owner's Manual before using these axle stands. MANUAL Follow all Safety and Operating Instructions.
Page 8
Tested to the latest ANSI safety and performance requirements. This Certified product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and materials. At its discretion, Certified Canada agrees to have any defective part(s) repaired or replaced free of charge, within the stated warranty period, when returned by the original purchaser with proof of purchase.
299-3046-4 | contact us 1-866.523.5218 SPECIFICATIONS OWNER-OPERATOR RESPONSIBILITY Capacity Lift Range It is the owner's/operators's responsibility to read and understand all WARNINGS and 2 TONNES (1,814 KG) 11 1/8 - 17" (28.3 - 43.2 cm) operating instructions contained on the product labels and in the instruction manual prior to operation of these axle stands.
299-3046-4 | contact us 1-866.523.5218 REMOVING STANDS • Raise the vehicle high enough to clear the stands. • Remove the stands being careful not to crawl under the vehicle. • Slowly lower the vehicle to the ground. INSPECTION Periodically inspect the stands for broken on cracked welds, broken or worn teeth on the ratchet mast or locking mechanism, and loose or missing parts.
Page 11
299-3046-4 WHEEL CHOCKS INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: INSTRUCTION Read this Instruction Manual before using these wheel chocks. MANUAL Follow all Safety and Operating Instructions.
Page 12
Keep this instruction manual for future use. Should this product be passed on to a third party, this instruction manual must be included. This Certified product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and materials. At its discretion, Certified Canada agrees to have any defective part(s) repaired or replaced free of charge, within the stated warranty period, when returned by the original purchaser with proof of purchase.
Page 13
299-3046-4 | contact us 1-866.523.5218 TO OPEN AND SECURE WHEEL CHOCKS: Wheel chocks have been designed to help provide additional stability and safety when • Unfold and pull out support bar. Support bar using lifting devices (i.e., bottle jacks, trolley has reflective safety marker strip.
Page 14
299-3046-4 36"(91 cm) FOLDABLE CREEPER INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: INSTRUCTION Please read this manual carefully before operating this creeper MANUAL and save it for reference.
Keep this instruction manual for future use. Should this product be passed on to a third party, this instruction manual must be included. This Certified product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and materials. At its discretion, Certified Canada agrees to have any defective part(s) repaired or replaced free of charge, within the stated warranty period, when returned by the original purchaser with proof of purchase.
299-3046-4 | contact us 1-866.523.5218 SAFETY WARNINGS Read all instructions before using this product! • Do not place under automobile tires to move or reposition vehicle. • Do not exceed rated capacity—250 lb (113 kg). • Do not use as a toy or skateboard.
N° de modèle 299-3046-4 ENSEMBLE POUR GARAGE GUIDE D’UTILISATION IMPORTANT : GUIDE Lisez le présent guide d'utilisation avant de vousservir de cet ensemble. D’UTILISATION Suivez toutes les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation.
N° de modèle 299-3046-4 CRIC ROULEUR GUIDE D’UTILISATION IMPORTANT : GUIDE Lisez le présent guide d'utilisation avant de vousservir de cet ensemble. D’UTILISATION Suivez toutes les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation.
Page 19
Éprouvé selon les plus récentes exigences de l'ANSI visant la sécurité et la performance. Cet article Certified comprend une garantie d'un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériau(x). Certified Canada consent, à sa discrétion, à réparer ou à remplacer toute pièce défectueuse sans frais au cours de la période de garantie convenue lorsque l'article, accompagné...
N° de modèle : 299-3046-4 / Communiquez avec nous au 1 866 523-5218 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION: LISEZ LES INSTRUCTIONS D’UTILISATION Les huiles hydrauliques sont dangereuses pour la nappe phréatique. Le déversement incontrôlé et l'élimination inappropriée de ces huiles sont illégaux.
N° de modèle : 299-3046-4 / Communiquez avec nous au 1 866 523-5218 LEVER LE CRIC AJOUT D'HUILE UTILISEZ TOUJOURS UNE HUILE DE BONNE QUALITÉ POUR CRICS HYDRAULIQUES. N'UTILISEZ PAS DE LIQUIDE POUR FREINS HYDRAULIQUES, D'ALCOOL, DE GLYCÉRINE, DE DÉTERGENT, D'HUILE À MOTEUR •...
Page 22
N° de modèle : 299-3046-4 / Communiquez avec nous au 1 866 523-5218 N° Description Qté N° Description Qté Bras de levage Selle Paroi latérale Boulon Écrou Anneau de retenue M12 Anneau de blocage Cheville Ressort de rappel Printemps de lave...
Page 23
N° de modèle 299-3046-4 CHANDELLES GUIDE D’UTILISATION IMPORTANT : GUIDE Lisez le présent guide d'utilisation avant de vous servir des chandelles. Suivez toutes les consignes de sécurité et instructions de D’UTILISATION fonctionnement.
Page 24
Éprouvé selon les plus récentes exigences de l'ANSI visant la sécurité et la performance. Cet article Certified comprend une garantie d'un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériau(x). Certified Canada consent, à sa discrétion, à réparer ou à remplacer toute pièce défectueuse sans frais au cours de la période de garantie convenue lorsque l'article, accompagné...
N° de modèle : 299-3046-4 / Communiquez avec nous au 1 866 523-5218 FICHE TECHNIQUE RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE ET UTILISATEUR UTILISATEUR Capacité Levée Il relève de la responsabilité du propriétaire/utilisateur de lire et d'assimiler tous les 2 tonnes (1 814 kg) 11 1/8 à...
N° de modèle : 299-3046-4 / Communiquez avec nous au 1 866 523-5218 RETRAIT DES CHANDELLES • Soulevez le véhicule suffisamment haut pour enlever les chandelles. • Retirez les chandelles en prenant soin de ne pas ramper sous le véhicule.
N° de modèle 299-3046-4 CALES POUR ROUES GUIDE D'UTILISATION IMPORTANT : GUIDE Lisez le présent guide d'utilisation avant de vous servir des cales pour roues. Suivez toutes les consignes de sécurité et instructions de D’UTILISATION fonctionnement.
Page 28
à un tiers, remettez-lui également ce guide d'utilisation. Cet article Certified comprend une garantie d'un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériau(x). Certified Canada consent, à sa discrétion, à réparer ou à remplacer toute pièce défectueuse sans frais au cours de la période de garantie convenue lorsque l'article, accompagné...
Page 29
N° de modèle : 299-3046-4 / Communiquez avec nous au 1 866 523-5218 OUVRIR ET BLOQUER LES CALES POUR Ces cales pour roues sont conçues pour assurer plus de stabilité et de sécurité ROUES : lorsque vous utilisez un appareil de levage •...
Page 30
N° de modèle 299-3046-4 SOMMIER PLIANT DE 36 PO (91 cm) GUIDE D'UTILISATION IMPORTANT : GUIDE Veuillez lire attentivement le présent guide avant l’utilisation de ce chariot de visite. D’UTILISATION Veuillez conserver ce guide pour référence future.
Page 31
à un tiers, remettez-lui également ce guide d'utilisation. Cet article Certified comprend une garantie d'un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériau(x). Certified Canada consent, à sa discrétion, à réparer ou à remplacer toute pièce défectueuse sans frais au cours de la période de garantie convenue lorsque l'article, accompagné...
N° de modèle : 299-3046-4 / Communiquez avec nous au 1 866 523-5218 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ • Veuillez lire toutes les instructions avant d’ utiliser le produit! • Ne pas le placer sous les pneus d'automobile pour déplacer ou repositionner le véhicule.