Whirlpool W11401909A Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. W11401909A
  6. Instructions d'installation
Whirlpool W11401909A Instructions D'installation

Whirlpool W11401909A Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MICROWAVE HOOD COMBINATION
This product is suitable for use above electric or gas cooking products up to and including 36" (91.4 cm) wide. See the "Installation
Requirements" section for further notes.
These installation instructions cover different models. The appearance of your particular model may differ slightly from the illustration
in these installation instructions.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
DE L'ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES/HOTTE
Ce produit est conçu pour l'utilisation au-dessus d'appareils de cuisson électriques ou à gaz de 36" (91,4 cm) de largeur ou moins.
Voir la section "Exigences d'installation" pour d'autres remarques.
Ces instructions d'installation sont valables pour plusieurs modèles. Il se peut que l'apparence de votre propre modèle soit légèrement
différente de celle montrée sur les illustrations dans ce document.
MICROWAVE HOOD COMBINATION SAFETY ............................2
INSTALLATION REQUIREMENTS .................................................2
Tools and Parts .................................................................................. 2
Remove Cardboard Template ............................................................ 3
Location Requirements ...................................................................... 3
Product Dimensions........................................................................... 3
Electrical Requirements ..................................................................... 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................5
Remove Mounting Plate .................................................................... 5
Rotate Blower Motor .......................................................................... 5
Locate Wall Stud(s) ............................................................................ 8
Mark Rear Wall ................................................................................... 9
Drill Holes in Rear Wall ..................................................................... 10
Attach Mounting Plate to Wall ......................................................... 10
Prepare Upper Cabinet .................................................................... 11
Install Damper Assembly ................................................................. 11
Install the Microwave Oven .............................................................. 12
Complete Installation ....................................................................... 13
VENTING DESIGN SPECIFICATIONS .........................................14
ASSISTANCE ................................................................................15
Replacement Parts .......................................................................... 15
Accessories. ..................................................................................... 15
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Table of Contents/Table des matières
EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................16
Outillage et pièces ........................................................................... 16
Dépose du gabarit de carton ........................................................... 17
Exigences d'emplacement .............................................................. 17
Dimensions du produit ..................................................................... 18
Spécifications électrique .................................................................. 18
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .............................................19
Dépose de la plaque de montage ................................................... 19
Réorientation du moteur du ventilateur ........................................... 19
Tracé sur le mur arrière .................................................................... 23
Perçage de trous dans le mur arrière .............................................. 24
Fixation de la plaque de montage sur le mur .................................. 24
Préparation du placard supérieur .................................................... 25
Installation du module du clapet anti-reflu ...................................... 25
Installation du four à micro-ondes ................................................... 26
Achever l'installation ........................................................................ 28
D'ÉVACUATION ............................................................................28
ASSISTANCE ................................................................................30
Pièces de rechange ......................................................................... 30
Accessoires.. .................................................................................... 30
W11401909A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool W11401909A

Sommaire des Matières pour Whirlpool W11401909A

  • Page 1: Table Des Matières

    Installation du four à micro-ondes ........... 26 Complete Installation ............... 13 Achever l’installation ................ 28 VENTING DESIGN SPECIFICATIONS .........14 SPÉCIFICATIONS/CONCEPTION DU CIRCUIT ASSISTANCE ................15 D’ÉVACUATION ................28 Replacement Parts ................15 ASSISTANCE ................30 Accessories..................15 Pièces de rechange ................. 30 Accessoires..................30 W11401909A...

  • Page 2: Microwave Hood Combination Safety

    MICROWAVE HOOD COMBINATION SAFETY INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Parts Needed For information on reordering, see the “Replacement Parts” Tools Needed section. Gather the required tools and parts before starting installation. NOTE: The hardware items listed here are for wood studs. Read and follow the instructions provided with any tools listed For other types of wall structures, be sure to use appropriate here.

  • Page 3: Remove Cardboard Template

    I bar mounting plate fr om the wall. The bump out mounting kit Special Requirements (part # W11185746) is not provided but can be purchased from Whirlpool. For Wall Venting Installation Only: Cutout must be free of any obstructions so that the vent fit ■...

  • Page 4: Electrical Requirements

    Electrical Requirements WARNING GROUNDING INSTRUCTIONS For all cord connected appliances: The microwave oven must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. The microwave oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug.

  • Page 5: Remove Mounting Plate

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 3. Remove 2 blower screws attaching blower motor to the Remove Mounting Plate microwave oven, and set aside. Depending on your model, the mounting plate may be in the foam packaging, or it may be attached to the back of the microwave oven.
  • Page 6 6. Using diagonal wire cutting pliers, gently snip out the 10. Reattach the 2 blower screws into the recessed holes in the rectangular damper vent covers at the perforations. back of the microwave. A. Diagonal wire cutting pliers B. Rectangular damper vent cover 7.

  • Page 7: Roof Venting Installation Only

    13. Secure damper plate with 2 screws removed in Step 1. 8. Reconnect the blower motor wire into the connector. 9. Reattach the 2 blower screws into the recessed holes in the back of the microwave. 10. Check to make sure the 2 screws are secured properly in the blower motor screw holes, so that the motor cannot move.

  • Page 8: Possible Wall Stud Configurations

    Locate Wall Stud(s) NOTE: If no wall studs exist within the cabinet opening, do not 1. Using a stud finder, locate the edges of the wall stud(s) install the microwave oven. within the opening. 2. Mark the center of each stud, and draw a plumb line down See illustrations in “Possible Wall Stud Configurations.”...

  • Page 9: Mark Rear Wall

    5. With the support tabs facing forward (see illustrations in Mark Rear Wall the “Locate Wall Stud(s)” section), align the mounting plate center markers to the centerline on the wall, making sure its The microwave oven must be installed on a minimum of 1 wall bottom edge is aligned to the horizontal line drawn in Step 3 stud, preferably 2, using a minimum of 1 lag screw, preferably 2.

  • Page 10: Drill Holes In Rear Wall

    4. Push the 2 bolts with toggle nuts through the drywall, and Drill Holes in Rear Wall finger tighten the bolts to make sure toggle nuts have opened against drywall. In addition to being installed on at least 1 wall stud, the mounting plate must attach to the wall at both end holes.

  • Page 11: Prepare Upper Cabinet

    Prepare Upper Cabinet Install Damper Assembly 1. Disconnect power to outlet. (for wall venting only) 2. Remove all contents from upper cabinet. 1. Check that damper blade moves freely and opens fully. 3. Place Upper Cabinet Template against the bottom of the 2.

  • Page 12: Install The Microwave Oven

    Install the Microwave Oven 5. With front of microwave oven still tilted, thread power supply WARNING cord through the power supply cord hole in the bottom of the upper cabinet. Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install microwave oven.

  • Page 13: Complete Installation

    NOTE: Avoid damage to the mounting nut, screw the bolts into Complete Installation the mounting nut holes around 15-20 mm by hand first, make sure the bolts thread in properly. Then tighten with tools. 1. Install filters. Refer to the User Instructions for filter placement.

  • Page 14: Venting Design Specifications

    VENTING DESIGN SPECIFICATIONS Rectangular-to-Round Transition This section is intended for architectural designer and builder/ contractor reference only. NOTE: The minimum 3" (7.6 cm) clearance must exist between NOTES: the top of the microwave oven and the rectangular-to-round transition piece so that the damper can open freely and fully. Vent materials needed for installation are not provided ■...

  • Page 15: Assistance

    6" (15.2 cm) vent system = 73 ft (22.2 m) total Recommended Vent Length ⁄ " x 10" (8.3 x 25.4 cm) rectangular or 6" (15.2 cm) round vent should be used. 6 pi (1.8 m) The total length of the vent system including straight vent, elbow(s), transitions and wall or roof caps must not exceed the equivalent of 140 ft (42.7 m) for either type of vent.

  • Page 16: Sécurité De L'ensemble Four Àmicro-Ondes/Hotte

    SÉCURITÉ DE L’ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES/HOTTE EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces REMARQUE: Les articles de quincaillerie présentés ci-dessous sont destinés à l’utilisation sur un colombage de bois. En Outillage nécessaire présence d’une structure de mur différente, utiliser les organes de fixation app opriés. Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation.

  • Page 17: Dépose Du Gabarit De Carton

    L’ensemble de utilisés pourraient subir un changement de couleur, montage de bourrelet (numéro de pièce W11185746) n’est pas une déstratification ou d’aut es dommages. fourni, mais peut être acheté de Whirlpool. Exigences spéciales 12 ≤ PLUS 14 ≤ PLUS PROFOND ≤...

  • Page 18: Dimensions Du Produit

    Dimensions du produit *La profondeur totale du produit varie légèrement selon la conception de la porte. Spécifications électriques AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE Pour tout appareil ménager connecté par un cordon de courant électrique : Il faut que le four à micro-ondes soit relié à la terre. En cas de court-circuit électrique, la liaison à...

  • Page 19: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Dépose de la plaque de montage 3. Retirer 2 vis de ventilateur fixant le moteur du ventilateur au four à micro-ondes et les garder pour plus tard. Selon votre modèle, la plaque de montage peut se trouver soit dans l’emballage en mousse, soit fixée à...
  • Page 20 6. Utiliser une pince coupante pour découper doucement les 10. Fixer de nouveau les 2 vis du ventilateur dans les trous points de fixation rectangulaires des couvercles de encastrés situés à l’arrière du four à micro-ondes. fermeture. A. Pince coupante diagonale B.

  • Page 21: Pour Une Installation Avec Décharge À L'extérieur À Travers Le Toit Seulement

    13. Fixer la plaque de support du clapet à l’aide des 2 vis qui ont 8. Rebrancher le fil du moteur de ventilateur dans le été retirées à l’étape 1. connecteur. 9. Fixer de nouveau les 2 vis du ventilateur dans les trous encastrés situés à...

  • Page 22: Identifier La Position Du/Des Poteau(X) Du Colombage Mura

    Identifier la position du/des poteau(x) du colombage mural REMARQUE : S’il n’y a aucun poteau du colombage mural dans 1. Utiliser un détecteur magnétique pour localiser dans la zone délimitée par l’ouverture dans le placard supérieur, ne l’ouverture les rives du/des poteau(x) du colombage mural. 2.

  • Page 23: Tracé Sur Le Mur Arrière

    Les trous d’angle doivent être situés à 15 ⁄ " (39,71 cm) de ■ Tracé sur le mur arrière la rive inférieure du placard supérieur et doivent être alignés les uns avec les autres. Chacun doit être situé à 14 ⁄...

  • Page 24: Perçage De Trous Dans Le Mur Arrière

    2. Engager un écrou articulé sur chaque vis par l’arrière de la Perçage de trous dans le mur arrière plaque de montage. Veiller à disposer de suffisammen d’espace pour que les écrous articulés puissent traverser En plus de la fixation sur au moins un poteau du colombage, le panneau de gypse et se déployer à...

  • Page 25: Préparation Du Placard Supérieur

    7. Contrôler l’alignement de la plaque de montage; veiller à REMARQUE : Si le placard supérieur est métallique, la bague de établir un bon aplomb. cordon d’alimentation nécessite d’être installée autour du trou 8. Serrer solidement la/les vis d’ancrage et le boulon. de passage du cordon d’alimentation –...

  • Page 26: Installation Du Four À Micro-Ondes

    Installation du four à micro-ondes REMARQUE : Pour éviter d’endommager le four à micro-ondes, AVERTISSEMENT ne pas prendre prise sur la porte ou la poignée de la porte durant les manutentions du four à micro-ondes. Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le four à...
  • Page 27 Un serrage excessif des vis peut provoquer une ■ Pour une installation avec décharge à l’extérieur à déformation (gauchissement) du sommet du four à travers le toit seulement micro-ondes. Pour éviter un gauchissement, on peut ajouter des cales d’appui en bois (fournies par 1.

  • Page 28: Achever L'installation

    3. Reconnecter la source de courant électrique. Achever l’installation 4. Contrôler le fonctionnement du four à micro-ondes : placer sur le plateau rotatif 1 tasse (250 mL) d’eau, et programmer 1. Installer les filt es. Voir les Instructions d’utilisation pour la une période de cuisson de 1 minute à...

  • Page 29: Raccord De Transition Rectangulaire/Rond

    Raccord de transition rectangulaire/rond Longueur recommandée du circuit d’évacuation REMARQUE : On doit disposer d’un espace libre de 3" (7,6 cm) ou plus entre le sommet du four à micro-ondes et le raccord de On doit utiliser un conduit rectangulaire de 3¼" x 10" transition rectangulaire/rond pour que le clapet anti-reflux puiss (8,3 x 25,4 cm), ou un conduit rond de dia.

  • Page 30: Assistance

    ASSISTANCE Accessoires Appeler le marchand local autorisé ou le centre de service agréé. Lors de l’appel, vous aurez besoin des numéros de modèle et de série du four à micro-ondes. Les deux numéros peuvent être Des trousses de panneaux de remplissage sont disponibles trouvés sur la plaque signalétique située derrière la porte du four auprès du marchand;...
  • Page 31 Remarques...
  • Page 32 ©2019 All rights reserved. Used under license in Canada. W11401909A Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. 11/19...

Table des Matières