Exécutions - Samson 3709 Notice De Montage Et De Mise En Service

Conception et fonctionnement
2.1 Exécutions
− Type 3709-1 (fig.2)
Relais de blocage pour montage inté-
–
gré sur les positionneurs suivants:
Type 4763/4765 voir
Type 3760
Type 3766/3767 voir
Type 3730-0
Type 3730-1
Type 3730-2/-3 voir
Type 3730-4
Type 3730-5
Type 3730-6
Type 3731-3
Type 3731-5
Raccord fileté G ¼ ou ¼ NPT
–
K 0,2
–
VS
Prévu pour les servomoteurs linéaires
–
et les servomoteurs rotatifs selon
VDI/VDE 3845 plan de pose1
(séparé du régulateur de pression
Types 4708-53/-54/-63)
− Type 3709-2 (fig. 3)
Relais de blocage pour montage in-
–
différent sur la conduite d'impulsion
Raccord fileté G ¼ ou ¼ NPT
–
K 0,2
–
VS
− Type 3709-4 (fig.4)
Relais de blocage avec amplificateur
–
pour montage indifférent sur la
conduite d'impulsion
Raccord fileté G ½ ou ½ NPT
–
K 4,3
–
VS
6
T 8359
u
voir T 8385
u
T 8355
u
voir T 8384-0
u
voir T 8384-1
u
T 8384-2
u
voir T 8384-4
u
voir T 8384-5
u
voir T 8384-6
u
voir T 8387-3
u
voir T 8387-5
u
Fig. 2: Type 3709-1
Fig. 3: Type 3709-2
Fig. 4: Type 3709-4
EB 8391 FR