Table des Matières
Publicité
5 Utilisation
avancée du
produit
ModiÀ cation des paramètres
de langue
Remarque
•
Si les paramètres de langue sont corrects,
passez à l'étape suivante.
1
Lorsque vous regardez la télévision,
appuyez sur
( Accueil ).
»
Le menu Accueil apparaît.
2
Appuyez sur les Touches de navigation
pour sélectionner [ConÀ guration] .
»
Le menu
[ConÀ guration] s'afÀ che.
3
Appuyez sur les Touches de navigation
pour sélectionner [Installation] >
[Langues] > [Menu langue] .
»
Une liste de langues de sous-titrage
s'afÀ che.
4
Appuyez sur les Touches de navigation
pour sélectionner un périphérique.
5
Appuyez sur OK pour conÀ rmer votre
choix.
»
La langue sélectionnée est appliquée
au menu.
Outre la [Menu langue] , vous pouvez
conÀ gurer les paramètres de langue suivants
via le menu [Langues] (chaînes numériques
uniquement) :
14
FR
Menu langue
Langues
Lan
La
ang
ng
ng
ngu
e a
e a
e a
Installati
llation ch
on c
aînes
aînes
P r
Préfé
P
P
Préfé
rence
rence
ence
ence
ence
nces
s
s
s
L
Langu
L
Langu
a
angue aud
e aud
e aud
Déc
Décod
Déc
é
écod
eur
eur
L
L
Langu
L angu
e sou
e sou
Langue so
Langu
Langu
angu
e
e so
e sou
Horlo
Horl
r
ge
g
Langue tél
Langu
e tél
Régl
égla
g
g
ges u
ges u
u
sine
sine
n
Langu
Langu
Langu
Langue tél
e
e
e tél
Malen
Male
•
[Langue audio préférée] / [Langue audio
alternative]
Sélectionnez les langues audio
principale et secondaire pour les chaînes
numériques.
•
[Langue sous-titres préférée] / [Langue
sous-titres alternative]
Sélectionnez les langues audio
principale et secondaire pour les chaînes
numériques.
•
[Langue télétexte préférée] / [Langue
télétexte alternative]
Sélectionnez les langues principale et
secondaire du télétexte pour les chaînes
numériques.
•
[Malentendants]
Sélectionnez [Marche] pour afÀ cher
les sous-titres avec les langues audio
principale et secondaire.
•
[Malvoyants]
Si disponible, sélectionnez cette fonction
pour entendre un commentaire audio
supplémentaire destiné aux personnes
malvoyantes via les options: [Haut-
parleurs] , [Casque] ou [Haut-parleurs
+ casque] . Sélectionnez [Arrêt] pour
désactiver la fonction.
•
[Format audio préférentiel]
Sélectionnez [Avancé] pour obtenir
la meilleure reproduction sonore des
systèmes Home Cinéma. Sélectionnez
[Standard] pour obtenir la meilleure
reproduction sonore des haut-parleurs
TV et des systèmes audio basiques.
CeŠtina
au
aud
a u
io préférée
Dansk
d
d
io al
io al
io al
io al
io al
io
alterna
terna
terna
ternative
terna
terna
tive
tive
t
t
t ive
Deutsch
EÏÏËÓÈÎο
EÏÏËÓÈÎο
u
u
u
s-titres p
s-tit
s-tit
s-tit
s-tit
re
res p
res
préfér
réfé
référ
ée
ée
ée
ée
é
e
s-tit
-titr
t
res
r es a
altern
rn
rn
rnative
ative
ative
ative
ative
ative
English
l
étext
éte
éte
étex
ét
e préférée
férée
ée
ée
ée
ée
Españ
Españ
E
Es
ol
ol
étext
étext
text
textealt
e alt
e alt
e alt
ealterna
lt
ernat
ernat
ernat
erna
erna
ive
ive
ve
Franç
ranç
anç
nç
nç
nçais
ais
ais
ais
ais
ais
tenda
a
nts
nts
Hrva
H
H rva
Hrvat
H
Hrvat
ski
ski
Publicité
Table des Matières
