Manuels Connexes pour Prodipe IEM5120
Sommaire des Matières pour Prodipe IEM5120
- Page 1 Système de retour intra- auriculaire UHF UHF in-ear monitor wireless system Prodipe IEM5120 Manuel utilisateur / User guide...
-
Page 2: Risque D'électrocution Ne Pas Ouvrir
Mise en garde Merci d’avoir acheté ce matériel. Pour un fonctionnement parfait et une sécurité maximale, lisez attentivement ce manuel et conservez-le afin de pouvoir vous y référer en cas de besoin. Ce manuel est également téléchargeable sur notre site Web. -
Page 3: Systeme De Retour Intra-Auriculaire Uhf
Présentation du système IEM5120 Le système sans fil UHF de retour casque intra-auriculaire Prodipe IEM5120 est un ensemble émetteur et récepteur audio avec des composants de haute qualité destinés à assurer la liaison entre la source audio (console de retour, son façade, bande son…) et vos oreilles, par l'intermédiaire du casque Prodipe connecté... -
Page 4: Composition De Votre Système Iem5120
Composition de votre système IEM5120 Emetteur Adaptateur secteur Antenne BNC Bodypack Casque Prodipe IEM3 Manuel utilisateur Illustrations et photos non contractuelles Actual product(s) may differ from illustrations/photographs used Copyright © 2020 IPE Music/Prodipe Page 4... -
Page 5: Fonctions De L'émetteur Iem5120
Fonctions de l’émetteur IEM5120 Panneau avant 1. Interrupteur marche/arrêt (POWER) 2. Touche d'action de réglage (montée "▲") 3. Touche d'action de réglage (descente "▼") 4. Touche d'action de réglage (menu "SET") 5. Écran LCD avec affichage des informations (niveaux, canaux …) 6. -
Page 6: Fonctions Du Récepteur Bodypack
1. Antenne fixe 2. Contrôle du niveau audio de la sortie casque avec interrupteur marche/arrêt 3. Sortie Jack 3.5mm pour casque Prodipe 4. Indicateur de batterie (rouge clignotant si batterie faible) 5. Écran LCD avec affichage des informations (canaux …) 6. -
Page 7: Casque Intra-Auriculaire Prodipe Iem3
Spécialement conçus pour les musiciens, sur scène, en voyage, ou en studio, avec une ergonomie très étudiée, pour vous isoler parfaitement des bruits extérieurs, les écouteurs intra-auriculaires Prodipe IEM3 vous offrent une parfaite neutralité et un équilibre irréprochable du grave à l'aigu. -
Page 8: Programmation De L'émetteur
Programmation de l'émetteur Allumez votre récepteur IEM5120 : Maintenez enfoncé, pendant 3 secondes le bouton "POWER" pour allumer le récepteur. Faire de même pour l'éteindre. Sélectionnez votre canal : Alignez le bodypack allumé et le transmetteur à une dizaine de centimètres. Puis, appuyez et maintenez la touche "SET", de l'afficheur enfoncée. -
Page 9: Programmation Du Récepteur (Bodypack)
Appuyez simultanément sur les touches "UP" et "DOWN" pour verrouiller / déverrouiller le réglage. ATTENTION : lorsque vous utilisez plusieurs systèmes, mettez-les sur un numéro de canal différent pour chaque système. Illustrations et photos non contractuelles Actual product(s) may differ from illustrations/photographs used Copyright © 2020 IPE Music/Prodipe Page 9... -
Page 10: Connexions Audio
Une sortie audio Jack 6.35m est prévue en face avant de l'émetteur, avec bouton de niveau audio "VOLUME", afin de contrôler le signal qui est envoyé par l'émetteur. Connectez le casque Prodipe IEM3 sur la sortie Jack 3.5mm du bodypack récepteur. Ajustez le volume du casque à l'aide du bouton rotatif. -
Page 11: Caractéristiques Techniques
Bande passante : 10Hz à 22kHz • Longueur du câble: environ 1.2 m • Connecteur : Ø 3.5mm stéréo IEM5120 (émetteur et bodypack) : • Type de transmission : UHF • Bandes de fréquence UHF : 630MHz à 680MHz •... -
Page 12: Précautions D'emploi Et Garantie
Il est recommandé de maintenir le volume à un niveau modéré. Prodipe et ses distributeurs déclinent toute responsabilité pour toute panne due à une utilisation de cet appareil qui ne correspond pas aux conditions d'emploi ci-dessus. -
Page 13: Safety Informations
Safety Informations Thank you for purchasing this appliance. To ensure perfect operation and security, please read the manual carefully and retain it for future reference. This manual can be downloaded from our site. CAUTION Risk of electric shock Do not open! Precautions The lightning flash with the arrowhead symbol in an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of non-insulated “dangerous voltage”... -
Page 14: Statement Of Compliance
We would like to thank you for buying this product. To gain maximum satisfaction from your Prodipe IEM5120 Personal Monitor Wireless System, please read the instructions in this manual carefully. It is important that you keep the manual in a safe place. Before leaving the factory, every product is meticulously checked by our extremely thorough quality control team. - Page 15 Features of the IEM5120 Transmitter AC adapter Antenna BNC Bodypack Earphones Prodipe User guide Illustrations et photos non contractuelles Actual product(s) may differ from illustrations/photographs used Copyright © 2020 IPE Music/Prodipe Page 15...
- Page 16 Functions of the IEM5120 transmitter Front Panel 1. On/off switch (POWER) 2. Up button (UP "▲") 3. Down button (DOWN "▼") 4. Menu/Set button ("SET") 5. LCD screen with information display (channels, levels, etc.) 6. [IR] Cell (infra-red) 7. Headphone volume knob 8.
- Page 17 Functions of the bodypack receiver: 1. Fixed antenna 2. On/off switch/volume knob for the earphones 3. Output Jack (3.5mm) for Prodipe IEM3 earphones 4. Battery indicator light (flashes red when battery power low) 5. LCD screen with information display (channels, etc.) 6.
- Page 18 (see image). Prodipe earphones The Prodipe earphones have been ergonomically designed to ensure that no external noise can interfere with the listening experience for musicians on stage, on the road or in the studio. They offer perfect neutrality and an impeccable balance between lows and highs.
-
Page 19: Programming The Transmitter
Programming the transmitter Switching on the IEM5120 transmitter: Hold the POWER button down for 3 seconds until your transmitter comes on. Do the same to switch off. Selecting the channel for your system: Align the bodypack and the transmitter to about ten centimeters. Then, press and hold the "SET" key on the display. - Page 20 Programming the bodypack receiver Switching on the IEM5120 transmitter: Hold the POWER button down for 3 seconds until your transmitter comes on. Do the same to switch off. Selecting the channel for your system: Press and hold the "UP" button on the bodypack receiver until the channel blinks.
-
Page 21: Audio Connections
Audio connections Connect the audio source (mixing desk, front mix, etc.) to the XLR/Jack inputs on the IEM5120 transmitter. Next adjust the level using the "Left" and 'Right" level's knob at the rear of the device. Connect one end of the mains adaptor to the dc input socket at the rear of the receiver and the other end to a standard power outlet (230V/50Hz). - Page 22 Sensitivity: 92dB±3 dB • Frequency response: 10Hz at 22kHz • Cable length: environ 1.2 m • Connector type: Ø3.5mm stereo IEM5120 (transmitter and bodypack): • Transmission type: UHF • UHF frequency range: 630MHz at 680 MHz • Number of channels: 100 channels •...
- Page 23 We recommend that you keep the volume at a reasonable level. Prodipe and its distributors decline all responsibility for any damage caused to the unit in the event that the above precautions are not followed.
- Page 24 IPE Music 20, rue Clément ADER Z.A. Les Gloriets 85340 Les Sables d’Olonne France www.prodipe.com Illustrations et photos non contractuelles Actual product(s) may differ from illustrations/photographs used Copyright © 2020 IPE Music/Prodipe Page 24...