Sommaire des Matières pour Roller Grill WARM IT SIMPLE
Page 1
NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION WARM IT SIMPLE / WARM IT DOUBLE INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION SINGLE WARM IT / DOUBLE WARM IT Fabrication française Made in France Avril 2018...
Page 2
WARM IT SIMPLE / WARM IT DOUBLE Félicitations pour l’acquisition de cet appareil haut de gamme fabriqué en France. Vous avez choisi un appareil qui allie les meilleures qualités techniques à un grand confort d’utilisation. Nous vous souhaitons la plus grande satisfaction.
Page 3
- Pour nettoyer l’appareil, ne pas oublier de le débran- cher. 2. CONTENU DU CARTON D’EMBALLAGE Appareil : Un warm it simple ou un warm it double. Accessoires : - Séparément un carton contenant deux bouteilles plastiques. - La présente notice Cf.
Pour remplir la bouteille facilement en évitant les pertes, le transfert entre l’ingrédient et le warm it s’effectue à l’aide d’une spatule souple. WARM IT SIMPLE Il est équipé d’un thermostat permettant de régler facilement la température et d’un bouton poussoir permettant d’allumer ou d’éteindre l’appareil.
WARM IT DOUBLE Il est équipé d’un thermostat permettant de régler facilement la température et d’un interrupteur (n°3 sur la photo) permettant de commander le fonctionnement du con- teneur arrière. Lorsque le thermostat est actionné, le voyant vert s’allume et le conteneur avant est alors en fonctionnement.
Page 6
Appareil sous tension (voyant allumé) (n°1 sur la photo) Appareil éteint (voyant éteint) Bouton poussoir (n°3 sur la Marche/Arrêt photo) warm it simple Interrupteur (n°3 sur la pho- Mise sous tension du conteneur arrière to) warm it double Mise en marche WARM IT SIMPLE Tourner le bouton du thermostat (n°2 sur la photo) sur la position 75°C...
Une fois les 15 minutes écoulées, positionner le thermostat sur 60°C. WARM IT DOUBLE Tourner le bouton du thermostat (n°2 sur la photo) sur la position 75°C pendant 15 minutes, le voyant (n°1 sur la photo) s’allume. Puis, positionner le thermostat sur 60°C. L’interrupteur (n°3 sur la photo) permet de mettre sous tension ou hors tension le conteneur arrière celui-ci sera ensuite automatiquement piloté...
- Ne jamais immerger l’appareil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide pour éviter tout choc électrique. - Lors d’une non-utilisation prolongée, nous recommandons fortement de conserver l’appareil à l’abri de l’humidité. 7. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES WARM IT SIMPLE WARM IT DOUBLE Modèles Dimensions externes 240x215x230 mm...
Les matériaux de l’appareil sont en effet réutilisables. En éliminant correctement les déchets électriques et électroniques, le recyclage et toute autre forme de réutilisation d’équipements usagés, vous participez de façon significative à la protection de l’envi- ronnement. Pour toute information sur la collecte des déchets électriques et électroniques, veuil- lez contacter votre distributeur.
Page 10
SINGLE WARM IT / DOUBLE WARM IT Congratulations for the acquisition of this upmarket appliance made in France. You chose an appliance which alloys the best technical qualities with a big user- friendliness. We wish you the biggest contentment. 1. SECURITY INSTRUCTIONS Please respect these instructions scrupulously to avoid any risk of fire, electric shock, scald or other wounds and dam- age.
- Do not use the appliance for other functions than de- termined use. - Do not leave the electrical cord in the contact with hot surfaces. - The appliance should not be used close to combus- tible materials. - During use, look after not to obstruct hearings of aeration of the appliance.
Page 12
They are delivered with two 1 litre bottles with pour-through stoppers. You can cut off the stoppers to increase the quantity of products to be poured on your desserts, sand- wiches... To fill in your bottle easily avoiding loses, the transfer between the warm it and the in- gredient has to be made thanks to a flexible spatula.
Page 13
Fill the bottle in 3/4, put it in the Warm It, turn the thermostat control knob (n°2 on pic- ture) on the 75°C position (during 15 min). The pilot light (n°1 on picture) ignites. Once the 15min are over, set the thermostat on the 60°C position Keep the machine on during use as the temperature is regulated by the thermostat On/off pilot light Thermostat/commutator...
Page 14
Connection of the device - Check that the tension and the frequency of the electricity network suit to the values indicated on the descriptive plate. - Check that neither the cord nor the plug are damaged. - Make sure that every control knob is positioned on 0. - Unwind completely the electric power cable and connect it in a plug connected with the earth.
Stopping the appliance Set each control knob (n°2 and 3 on picture) on 0, the pilot light turns off, the appliance is no longer functioning. Let the device cool Disconnect the power cable. Clean the appliance. (see 6. Cleaning) d) Breakdown / repair: In case of breakdown or of damaged part, please call your after-sales service and confide any technical operation to qualified person.
Page 16
Wires colours correspondence Phase Brown / Black / Grey Neutral Blue Earth Yellow-Green 8. NORMS AND LEGALS DISPOSALS The device is conform to : IEC/EN 60335-1 IEC/EN 60335-2-15 EN 55014-1 + 55014+2 EN 61000-3-2 + 61000-3-3 9. ELIMINATION OF THE ELECTRIC AND ELECTRONIC WASTE The device respects the directives: 2002/96/ CE ( DEEE) N°34270064800021...
Page 17
Exclusion clauses of the guarantee Bad installation and bad maintenance, in particular if they do not respect cur- rent regulations or instructions appearing in this user guide. Cannot benefit from the guarantee the repairs required as a result of false opera- tions, of inappropriate use, of carelessness or of excess loads of the device, as well as those resulting from variations of the power supply, over tension or from defective installations.