MANUEL D’UTILISATION FAR R2706WDW / R2706WDS / R2706WDBK Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR� Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne� Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute...
FRANÇAIS FRANÇAIS • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 Informations de sécurité ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou • MISES EN GARDE IMPORTANTES: LIRE ATTENTIVEMENT ET de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE ou si des instructions relatives à...
FRANÇAIS FRANÇAIS • GAZ REFRIGERANT • L’appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s’assurant que les ouvertures d’aération sont Attention: risque d’incendie correctement dégagées. • Ne jamais essayer de remplacer ou de réparer vous même une AVERTISSEMENTS partie ou un composant de l’appareil, demandez de l’aide à...
FRANÇAIS FRANÇAIS Nettoyage et entretien • Une circulation de l’air adéquate doit être assurée autour • Avant de procéder à un entretien sur l’appareil, éteignez-le et de l’appareil, afin qu’il ne surchauffe pas� Pour assurer une débranchez-le de la prise secteur� ventilation suffisante, suivez les instructions relatives à...
• Ne placez pas d’aliments chauds dans cet appareil; • Ne placez pas les aliments trop proches les uns des autres car Modèle FAR R2706WDW / R2706WDS / R2706WDBK cela pourrait empêcher l’air de circuler; Catégorie d’appareil de catégorie 7 •...
FRANÇAIS FRANÇAIS Inverser le côté d’ouverture de la porte Description Outil requis : Tournevis Philips, tournevis à embout plat, clé hexagonale� • Vérifiez que l’appareil est débranché et vide� • Pour démonter la porte, il faut incliner l’appareil en arrière� Faites reposer l’appareil contre quelque chose de solide pour qu’il ne glisse pas pendant l’assemblage de la porte�...
Page 8
FRANÇAIS FRANÇAIS 7� Dévissez et ôtez le gond de la charnière du bas, retournez le 3� Démontez le gond avec un tournevis support et remettez-le en place� et retournez le support de la 180° charnière� Puis réinstallez le gond sur la charnière�...
FRANÇAIS FRANÇAIS 10� Remettez en place la porte du haut� Installation Avant de fixer définitivement la charnière du haut, assurez-vous Installez la poignée extérieure de la porte (le cas échéant) que la porte est parfaitement bien alignée, aussi bien horizontalement que verticalement, afin de garantir une fermeture hermétique de l’appareil�...
FRANÇAIS FRANÇAIS Positionnement Branchements électriques Installez cet appareil dans un endroit où la température ambiante Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension et la correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à signalétique de l’appareil�...
FRANÇAIS FRANÇAIS Utilisation INDICATEUR DE TEMPERATURE Pour vous aider au bon réglage de votre appareil, celui-ci est Première utilisation équipé d'un indicateur de température placé dans la zone la Nettoyage de l’intérieur plus froide. • Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, lavez l’intérieur Pour la bonne conservation des denrées dans votre de l’appareil et tous les accessoires internes avec de l’...
FRANÇAIS FRANÇAIS • Les petits aliments peuvent même être cuits quand ils sont Congeler des aliments frais encore congelés et directement sortis du congélateur� Dans ce • Le compartiment de congélation convient pour congeler des cas, la cuisson peut être plus longue� aliments frais et stocker des aliments congelés et surgelés pendant longtemps�...
FRANÇAIS FRANÇAIS Démontez et ouvrez le réservoir d’eau. ATTENTION ! Fixez soigneusement le réservoir sur la porte du réfrigérateur� Le réservoir risque de ne pas 1� Décrochez le balconnet du réservoir en le tenant de part et fonctionner correctement s’il est mal fixé� N’ e ssayez pas d’autre�...
Page 14
FRANÇAIS FRANÇAIS brûlures à la peau s’ils sont consommés immédiatement Conseils et astuces après être sortis du congélateur� Voici quelques conseils qui vous permettront d’ o ptimiser le • Il est conseillé d’indiquer la date de congélation sur chaque processus de congélation : emballage individuel pour vous permettre de connaître leur •...
FRANÇAIS FRANÇAIS Attention ! L’appareil ne doit pas être branché pendant Conseils de réfrigération des aliments frais le nettoyage� Risque de choc électrique ! Avant de Pour obtenir des performances optimales : nettoyer l’appareil, éteignez-le et débranchez-le ou • Ne stockez pas d’aliments chauds ou de liquides s’ é vaporant éteignez-le et déconnectez le fusible ou disjoncteur�...
FRANÇAIS FRANÇAIS Dégivrage du congélateur Dépannage Le congélateur se recouvre progressivement de givre� Celui-ci Attention ! Avant le dépannage, débranchez l’appareil doit être enlevé� N’utilisez jamais d’ustensile en métal coupant de la prise électrique� Seul un électricien qualifié ou une pour décoller le givre de l’...
Page 17
FRANÇAIS FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Problème Cause possible Solution Bruits L’appareil n’ e st pas à Réajustez les pieds� Les aliments La température Consultez le chapitre inhabituels� l’horizontale� sont trop n’a pas été de réglage initial de la chauds� correctement température�...
FRANÇAIS FRANÇAIS L’EAU NE S’ÉCOULE PAS BIEN DU DISTRIBUTEUR D’EAU. Enlèvement des appareils ménagers usagés Si le débit d’ e au s’ é coulant du distributeur d’ e au est faible ou La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des irrégulier, procédez comme suit pour ajouter un joint au réservoir Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que d’...
- farm houses; Thank you for choosing FAR quality� This product has been developed by our - by clients in hotels, motels and other residential type team of professional and according to European regulations� In order to get the environments;...
Page 20
ENGLISH ENGLISH • Gas warning • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have Caution: Risk of fire been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
ENGLISH ENGLISH Daily use • Do not give children ice-cream and water ices direct from the • Do not put hot on the plastic parts in the appliance� freezer as the low temperature may cause ‘freezer burns’ on • Do not place food products directly against the rear wall� the lips.
ENGLISH ENGLISH Energy saving Installation • Don’t put hot food in the appliance; Impor tant! For electrical connection carefully follow the • Don’t pack food close together as this prevents air circulating; instructions given in specific paragraphs� • Make sure food don’t touch the back of the compartment(s); •...
ENGLISH ENGLISH Overview Technical information Brand FAR R2706WDW / R2706WDS / R2706WDBK Category of household catalogue 7 refrigerating appliance Energy class Annual energy consumption (1) 237 kWh/an Storage volume Refrigerator : 199L Freezer : 68L Defrost Refrigerator: automatic Freezer: manual...
ENGLISH ENGLISH 3� Remove the pin with a screwdriver Reverse Door and flip the hinge bracket� Then refit 180° Tool required: Philips screwdriver, Flat bladed screwdriver, the pin to hinge bracket� Hexagonal spanner� • Ensure the unit is unplugged and empty� •...
Page 25
ENGLISH ENGLISH 7� Unscrew and remove the bottom hinge pin, turn the 10� Place the upper door back on� Ensure bracket over and replace it� the door is aligned horizontally and vertically so that the seal are closed Unscrew screw on all sides before finally tightening the top hinge�...
ENGLISH ENGLISH Positioning Installation Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the Install door external handle (if external handle is present) rating plate of the appliance: Climate class Ambient temperature +10°C to +32°C +16°C to +32°C +16°C to +38°C...
ENGLISH ENGLISH Electrical connection Daily use Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown First use on the rating plate correspond to your domestic power supply� Cleaning the interior The appliance must be earthed� The power supply cable plug is •...
Page 28
ENGLISH ENGLISH Freezing fresh food TEMPERATURE INDICATE • The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and In order to help you get the correct adjustment of your device, storing frozen and deep-frozen food for a long time� it is equipped with a temperature gauge placed in the coldest •...
Page 29
ENGLISH ENGLISH Accessories Tank cover Tank balcony Movable shelves • The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so Water tank that the shelves can be positioned as desired� Fill the water tank with water 1� Ensure the water tank is stable before fill it� Positioning the door balconies 2�...
ENGLISH ENGLISH already frozen, thus avoiding a rise in temperature of the Using the dispenser latter; Place a cup underneath the water outlet and push gently • lean foods store better and longer than fatty ones; salt reduces against the dispenser lever with your cup� Make sure the cup the storage life of food;...
ENGLISH ENGLISH • Milk bottle: these should have a cap and should be stored in Hints for storage of frozen food the balconies on the door� To obtain the best performance from this appliance, you should: • Bananas, potatoes, onions and garlic, if not packed, must not make sure that the commercially frozen foodstuffs were be kept in the fridge�...
Page 32
ENGLISH ENGLISH Troubleshooting • Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water� After cleaning wipe with fresh water and Caution! Before troubleshooting, disconnect the power rub dry� supply� Only a qualified electrician of competent person •...
Page 33
ENGLISH ENGLISH Problem Possible cause Solution Problem Possible cause Solution Unusual noises Appliance is not Re-adjust the feet� The food is too Temperature is not Please look in the initial level� warm� properly adjusted� Temperature Setting The appliance is Move the appliance section�...
ENGLISH ENGLISH Disposal of old electrical appliances THE WATER FLOW FROM THE WATER DISPENSER IS NOT FLUENT ENOUGH The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and If the water flow from the water dispenser is not too small or not Electronic Equipment (WEEE), requires that old household fluent enough, please follow below step to add a gasket for the electrical appliances must not be disposed of in the normal...
Page 35
CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE CKFAR-V01...