Bosch Rexroth LTS350D Mode D'emploi page 9

3 608 870 0D6/2011-12 | LTS350D/LTE350D
Sprachpakete
Das Sprachpaket für die Leistungsteile
LTS350D/LTE350D wird mit Hilfe des
Bedienprogramms BS350 auf die Steuerung
geladen. Dies erfolgt über den Menüpunkt
„Konfiguration | HMI SE/CS" im BS350.
LED-Anzeige und Reset-Taster
Auf der Frontplatte des Leistungsteils sind
drei LEDs zur Anzeige des Betriebszustands
angebracht.
Tabelle 5
LED/ Anzei- Diagnose
Taster ge
BTB Keine Versorgung oder
aus LTS/LTE befindet sich im
Downloadmodus
grün Betriebsbereit
Nicht betriebsbereit, aber
grün
kein Systemfehler;
blinkend
Motor-Stopp ist ausgelöst
FG aus keine Freigabe Leistungsteil
grün Freigabe Leistungsteil
rot Systemfehler
Error
bei Betätigung erfolgt ein Reset zur
Reset
Reinitialisierung des Schraubkanals
Bosch Rexroth AG
Schnittstelle XDS1 für Handschrau-
ber ErgoSpin
Die Verbindung des Handschraubers
ErgoSpin mit dem Leistungsteil erfolgt über
eine Spindelanschlussleitung, die an die
11-polige Anschlussbuchse angeschlossen
wird. Über diese Leitung werden sowohl die
Leistungsversorgung für den Motor, die Lo-
gikversorgung als auch die Übertragung der
Schnittstellensignale sichergestellt.
U
7 V
6
5
Abb. 3: Buchse, Ansicht Frontseite
Tabelle 6 XDS1
Pin Signalzuordnung
1 CAN-L
2 CAN-H
3 24 V
4 GND
5 HS
6 SAMI-B
7 SAMI-A
U Phase U
V Phase V
W Phase W
PE Schutzerde/Schirm
9/88
PE
W
1
2
3
4