Manuels Connexes pour TECO MOTOVARIO D EM16 Serie
Sommaire des Matières pour TECO MOTOVARIO D EM16 Serie
- Page 1 SÉRIES EM16 STANDARD DRIVE COMMANDE VECTORIELLE SANS CAPTEUR EM16 STANDARD DRIVE COMMANDE VECTORIELLE SANS CAPTEUR...
- Page 3 SÉRIES page 4 page 6 Introduction Secteurs d'application page 7 page 8 Désignation Offre produit page 9 page 10 Fonctions Structure principales page 13 page 15 Connexions Spécifications générales page 17 page 20 Données Dimensions techniques page 27 Options et accessoires EM16 STANDARD DRIVE COMMANDE VECTORIELLE SANS CAPTEUR...
- Page 4 INTRODUCTION La série de variateurs EM16 est dédiée à la commande de moteurs asynchrones triphasés à cage d’écureuil et existe aussi bien avec alimentation monophasée que triphasée. Compacte, solide et polyvalent, EM16 est équipé d’une commande vectorielle sans capteur hautes performances, qui permet une gestion dynamique du moteur, utile dans de nombreuses applications industrielles.
- Page 5 INTRODUCTION Les différentes grandeurs de puissance sont réparties sur quatre tailles mécaniques et deux versions de logements possibles: IP20 pour installation dans le tableau électrique et IP66 pour installation sur la machine. Taille 1 Taille 2 IP20/NEMA1 0,37 - 0,75 kW 1,5 - 2,2 kW MONOPHASÉE 230V...
-
Page 6: Secteurs D'application
SECTEURS D'APPLICATION VERSION IP 20 / NEMA 1 • INDUSTRIE TEXTILE • TRAVAIL DU BOIS • MANUTENTION DE FRET • USINAGE DES MÉTAUX • MACHINES-OUTILS • EMBALLAGE ET ÉTIQUETAGE • INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE • VENTILATEURS ET POMPES VERSION IP 66 / NEMA 4 •... -
Page 7: Désignation
DÉSIGNATION La chaîne de désignation définit les règles d’identification du variateur pour une sélection correcte de ses principales caractéristiques structurelles. Elle consiste en une séquence ordonnée de valeurs alphanumériques comme l’indique le schéma suivant: EM16 - 340 - 0075 - F - 66 Sectionneur Série Alimentation... - Page 8 OFFRE PRODUIT Conformément à la précédente structure désignative, la série EM16 est entièrement décrite dans le tableau suivant qui indique toutes les configurations du produit: Variateur Alimentation Puissance (kW) Filtre EMI Degré IP Sectionneur EM16-123-0037-F-20 0,37 EM16-123-0075-F-20 0,75 1ph 230V EM16-123-0150-F-20 EM16-123-0220-F-20 EM16-340-0075-F-20...
- Page 9 FONCTION PRINCIPALES • Commande vectorielle sans capteur et V/f • Fonction d’autocalibrage du moteur • 150% du couple à 1Hz • Couple de freinage 20% sans résistance • Transistor de freinage intégré sur toute la série • Couple de freinage 100% avec résistance en option •...
- Page 10 STRUCTURE Toute la série EM16, indépendamment de la taille, est caractérisée par une façade avant simple et pratique où chaque interface permet à l’utilisateur un accès facile et pratique. Les borniers de puissance et de contrôle se trouvent à l’avant du variateur, dans le bas, sous le clavier, et sont accessibles après avoir enlevé...
- Page 11 STRUCTURE VERSION IP 66 L’exécution IP66 est réalisée au moyen d’un panneau frontal unique comprenant le clavier, le potentiomètre et le sectionneur de ligne dont l’enlèvement permet l’accès aux borniers de puissance et de commande. Potentiomètre Clavier Sectionneur de ligne EM16 STANDARD DRIVE COMMANDE VECTORIELLE SANS CAPTEUR...
- Page 12 STRUCTURE Le produit offre une large gamme de dispositifs en option servant aux connexions avec des réseaux terrain et avec des unités d’échange de données locales. Profibus DP DeviceNet CANbus Ethernet TCP/IP JN5-CM-PDP JN5-CM-DNET JN5-CM-CAN JN5-CM-TCPIP Protocole intégré Modbus RTU/ASCII PC Logiciel M16 Drive Link Câble USB/RJ45...
-
Page 13: Connexions
CONNEXIONS La série EM16 offre des modalités de connexions différentes selon la version d’alimentation et la puissance nominale. VERSION 1PH 230V Résistance de freinage (en option) Alimentation Entrée de Sortie de Moteur à 1ph 230VCA puissance puissance induction Terre (Run/Stop- Marche/Arrêt) (Run/Stop- Marche/Arrêt) - Page 14 CONNEXIONS VERSION 3PH 400V Résistance de freinage (en option) Moteur à Alimentation Entrée de Sortie de induction 3ph 400VCA puissance puissance Terre (Run/Stop- Marche/Arrêt) (Run/Stop- Marche/Arrêt) Commande de vitesse Sortie relais Reset Sortie relais Sélecteur Sélecteurs Désactivation PNP/NPN 0~10V/4-20mA sortie moteur Sortie analogique Entrées 0~10V...
-
Page 15: Spécifications Générales
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES Commande moteur Commande V/f (scalaire) et Commande vectorielle sans capteur Surintensité de courant 150% pendant 60s Mode V/f: 150% du couple nominal à partir de 3Hz Couple de décollage Mode SVC: 150% du couple nominal à partir de 1Hz Plage de fréquence 0,00~599,00Hz Mode V/f: 3Hz (100% couple) - Page 16 SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES Surcharge moteur et variateur (150% pendant 60sec), surtension, sous-tension, court-circuit en sortie, court-circuit vers la terre, Protections intégrées prévention blocage en régime transitoire et en régime permanent, compensation des coupures de réseau de courte durée Surchauffe dissipateur, réglage automatique de la fréquence porteuse en fonction de la température, panne en sortie, inversion Autres protections intégrées de rotation interdite, auto-rétablissement des alarmes, blocage...
-
Page 17: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES VERSION 1PH 230V EM16-123-..-F20/F66 0037 0075 0150 0220 Puissance moteur recommandée (kW) 0,37 0,75 Puissance nominale de sortie (kVA) 4,00 Courant nominal de sortie (A) 10,5 Sortie côté moteur Courant de surcharge 60s (A) 4,65 6,75 11,25 15,75 Tension de sortie (V) 3x (0~V réseau) Fréquence de sortie (Hz) - Page 18 DONNÉES TECHNIQUES VERSION 3PH 400V 0,75÷4KW EM16-340-..-F20/F66 0075 0150 0220 0400 Puissance moteur recommandée (kW) 0,75 Puissance nominale de sortie (kVA) Courant nominal de sortie (A) Sortie côté moteur Courant de surcharge 60s (A) 3,45 13,2 Tension de sortie (V) 3x (0~V réseau) Fréquence de sortie (Hz) 0….599...
- Page 19 DONNÉES TECHNIQUES VERSION 3PH 400V 5,5÷18,5KW EM16-340-..-F20/F66 0550 0750 1100 1500 1850 Puissance moteur recommandée (kW) 18,5 Puissance nominale de sortie (kVA) 13,3 19,1 30,5 Courant nominal de sortie (A) 13,0 17,5 Sortie côté moteur Courant de surcharge 60s (A) 19,5 26,25 Tension de sortie (V)
-
Page 20: Dimensions
DIMENSIONS TAILLE 1 (IP20) MONOPHASÉE: 230V 0,37~0,75 KW / TRIPHASÉE: 400V 0,75~1,5 KW Dimensions (mm) Poids Modèle (kg) EM16-123-0037-F-20 EM16-123-0075-F-20 90,6 80,5 80,5 163,6 137,8 EM16-340-0075-F-20 EM16-340-0150-F-20 2-Q1 2-Q2... - Page 21 DIMENSIONS TAILLE 2 (IP20) MONOPHASÉE: 230V 1,5~2,2 KW / TRIPHASÉE: 400V 2,2~4 KW Dimensions (mm) Poids Modèle (kg) EM16-123-0150-F-20 EM16-123-0220-F-20 128,7 187,6 177,6 197,5 133,8 141,8 48,2 EM16-340-0220-F-20 EM16-340-0400-F-20 2-Q1 2-Q2 EM16 STANDARD DRIVE COMMANDE VECTORIELLE SANS CAPTEUR...
- Page 22 DIMENSIONS TAILLE 3 (IP20) TRIPHASÉE: 400V 5,5~11 KW Dimensions (mm) Poids Modèle (kg) EM16-340-0550-F-20 186,9 176 260,9 249,8 273 197,2 EM16-340-0750-F-20 76,7 EM16-340-1100-F-20 2-Q1 2-Q2...
- Page 23 DIMENSIONS TAILLE 4 (IP20) TRIPHASÉE: 400V 15~18,5 KW Dimensions (mm) Poids Modèle (kg) EM16-340-1500-F-20 224,6 207 436 303,5 330,9 200,7 187,5 192,5 192,5 13,7 EM16-340-1850-F-20 2-Q1 2-Q2 EM16 STANDARD DRIVE COMMANDE VECTORIELLE SANS CAPTEUR...
- Page 24 DIMENSIONS TAILLE 1 (IP66) MONOPHASÉE: 230V 0,37~0,75 KW / TRIPHASÉE: 400V 0,75~1,5 KW Dimensions (mm) Poids Modèle (Kg) EM16-123-0037-F-66-S EM16-123-0075-F-66-S 150,8 133,3 248,7 230,2 214,2 49,5 10,6 EM16-340-0075-F-66-S EM16-340-0150-F-66-S XXX-XXX-XXXX...
- Page 25 DIMENSIONS TAILLE 2 (IP66) MONOPHASÉE: 230V 1,5~2,2 KW / TRIPHASÉE: 400V 2,2~4 KW Dimensions (mm) Poids Modèle (Kg) EM16-123-0150-F-66-S EM16-123-0220-F-66-S 337,9 218,4 235,2 235,2 79,8 5,98 EM16-340-0220-F-66-S EM16-340-0400-F-66-S 2-Q1 XXX-XXX-XXXX 2-Q2 EM16 STANDARD DRIVE COMMANDE VECTORIELLE SANS CAPTEUR...
- Page 26 DIMENSIONS TAILLE 3 (IP66) TRIPHASÉE: 400V 5,5~11 KW Dimensions (mm) Poids Modèle (kg) EM16-340-0550-F-66-S EM16-340-0750-F-66-S 222,8 140 440 466,3 246,6 266,5 263,5 12,68 EM16-340-1100-F-66-S 2-Q1 XXX-XXX-XXXX 2-Q2...
-
Page 27: Options Et Accessoires
OPTIONS ET ACCESSOIRES Le variateur EM16 peut être doté d’une série de composants accessoires figurant dans les tableaux suivants: CÂBLES Type Description JN5-CM-USB Câble RJ45-USB pour programmation via PC - 1,8m JN5-CM-USB-3 Câble RJ45-USB pour programmation via PC - 3m JN5-CB-01M Rallonge pour pavé... - Page 28 OPTIONS ET ACCESSOIRES INDUCTANCE DE LIGNE Type d’inductance Type de variateur Puissance variateur (kW) Description (réseau) EM16-123-0037-F-20/66 0,37 (1ph230V) CNW-901/10 2,1 mH / 8,5A / 4% EM16-123-0075-F-20/66 0,75 (1ph230V) CNW-901/16 2,1 mH / 12A / 4% EM16-123-0150-F-20/66 1,5 (1ph230V) CNW-901/16 1,1 mH / 19A / 4% EM16-123-0220-F-20/66 2,2 (1ph230V)
- Page 29 REMARQUES EM16 STANDARD DRIVE COMMANDE VECTORIELLE SANS CAPTEUR...
- Page 30 www.motovario.com...